Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiestero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIESTERO ÎN SPANIOLĂ

fies · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIESTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIESTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiestero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiestero în dicționarul Spaniolă

Definiția fiestero în dicționar este petrecere. En el diccionario castellano fiestero significa amigo de fiestas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiestero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIESTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIESTERO

fieldad
fielmente
fieltrar
fieltro
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fierro
fiesta
fiestear
fiestera
fiesterío
fiestoca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIESTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinonimele și antonimele fiestero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fiestero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIESTERO

Găsește traducerea fiestero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fiestero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiestero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fiestero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fiestero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fiestero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fiestero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fiestero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fiestero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fiestero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fiestero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fiestero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fiestero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fiestero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fiestero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fiestero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fiestero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fiestero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fiestero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fiestero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fiestero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fiestero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fiestero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fiestero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fiestero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fiestero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fiestero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fiestero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiestero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIESTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiestero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiestero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiestero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIESTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiestero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiestero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fiestero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FIESTERO»

Septiembre fiestero, que empieza por Santa Raquel y termina por San Miguel.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIESTERO»

Descoperă întrebuințarea fiestero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiestero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
Algunos pueblos en América tienen el culto al diablo fiestero y bonachón, principalmente en Aragua (Venezuela), Bolivia y Panamá. En Colombia es típico el Carnaval del Diablo en Riosucio (Caldas), la fiesta de la mayor alegría que existe ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Danzar o morir: religión y resistencia a la dominación en la ...
Los responsables directos de la organización y el desarrollo de la fiesta son el fiestero y los chapeyokos o chapeyones. Ambos se designan de forma directa y exclusiva para estas celebraciones. El origen del nombre de fiestero es español  ...
Pedro de Velasco Rivero, 2006
3
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
Hoy su agrupación se llama Carlos Rodríguez y el sabor fiestero, y toca una música pegajosa que se baila con un brincadito suave para lado y lado. Carlos empezó a cantar cuando fue minero, cuando en indisciplinados fines de semana a ...
Kim Manresa, 2004
4
Mujeres protagonistas en la música del Tolima: historias de ...
s.i. Música s.i. Ídem Vals Pasillo Villancico, s.i. Bambuco fiestero Villancico Bambuco Música s.i. Villancico, danza Bambuco, música s.i. Pasillo Fuente y comentarios Con música de Camilo García. Citado por Zapata Cuencar. Zapata Cuencar ...
Humberto Galindo Palma, 2009
5
Fabio.com.ar, 10 años, un blog:
Júpiter. el. fiestero. http://www.fabio.com.ar/4931 Publicado el: 18/04/2012 Autor: Fabio Baccaglioni La mitología griega(ylaromanaporcopia) estárepletadeinfidelidades, pornografía y mucho, mucho sexo. Así pues Zeus ( Júpiter para los ...
Fabio Baccaglioni, 2013
6
Revista colombiana de folklore: órgano del Instituto ...
La hora del saludo y del intercambio de regalos ha llegado. El fiestero y la mujer, precedidos por las banderas de la iglesia y seguidos por numerosos acompañantes, las imprescindibles melodías de las chirimías y el reventar de los cohetes ...
7
Región Andina Central....
Porque si bien el fiestero y su familia doméstica son quienes encabezan la responsabilidad, tras de sí están funcionando el parentesco y toda la comunidad que lo apoya, por ejemplo a través de la figura de la enjirpa. La enjirpa es el don  ...
Doumer Mamián Guzmán, 1996
8
Revista colombiana de folclor
XV ESCENAS ENTRE FIESTERO Y ALBACERO SEGUNDOS El sol del día señala las nueve de la mañana. En casa del albacero se oye los sordos sonidos del bombo, y la melodía de las flautas. Mientras tocan, llega el fiestero y su mujer a ...
9
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Criollo fiestero [1956] Al levantar las consagraciones báquicas, el criollo fiestero consigna no tan solo la novedad de los enlaces, sino como un toque de suspensión, un inexpresado dejo furtivo. (En: Tratados en La Habana, ed. cit., p.
Iván González Cruz, 2006
10
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Al ver los habitantes de la ciudad que ya principiaban a tomar forma las suspiradas diversiones, empezaban a salir de la apatía ingénita a los santafereños, y podía decirse que el termómetro fiestero comenzaba a subir como si tuviera una ...
José María Cordovez Moure, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIESTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiestero în contextul următoarelor știri.
1
Río 2016: El gimnasta holandés expulsado por fiestero quiere ...
El comité de su país expulsó a Van Gelder por salir de fiesta y beber alcohol en contra de las normas del equipo. Fue suspendido por haber dado positivo por ... «ABC.es, Aug 16»
2
El fin de semana más fiestero
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «Hoy Digital, Aug 16»
3
Nariño, fiestero y turístico
Sin pasar por insensibles a las continuas y duras crisis que la región surcolombiana ha debido soportar a lo largo de su historia, nada le hace dejar a un lado ... «Diario del Sur, Aug 16»
4
Tildaron de "fiestero" a Neymar y mirá qué respondió
Bajo este contexto, el capitán del equipo, Neymar, brindó una conferencia de prensa, donde lo tildaron de "fiestero" y él respondió con toda la altura. «El Intransigente, Iul 16»
5
El espectáculo íntimo y fiestero de Babasónicos en Montevideo
La excusa para el encuentro fue la presentación de Impuesto de fe, el disco en vivo que celebra los 25 años de carrera de Babásonicos, una banda que se ... «El Observador, Iul 16»
6
Felipe Juan Froilán da rienda suelta a su “espíritu fiestero” al ...
Hoy domingo cumple 18 años, y, a pesar de que para sus padres sigue siendo 'su pequeño', ya podrá dar rienda suelta a su espíritu fiestero. Ya no es el niño ... «Diario de Ferrol, Iul 16»
7
El lado más fiestero del Premio Nobel: Así celebra el equipo de ...
Este 12 de julio se cumple un nuevo natalicio de Pablo Neruda, y de cara a su estreno, el 11 de agosto, el equipo de "Neruda" lanzó un especial adelanto. «Teletrece, Iul 16»
8
Cóctel fiestero da respiro a TVN: EO EO EO duplica mal rating del ...
EO EO EO, el programa fiestero que emula antiguos espacios donde se reúnen bandas bailables, cantantes y humoristas tuvo su prueba de fuego en su ... «La Nación, Iul 16»
9
Un "Chapo", tranquilo y fiestero, en el cumpleaños de su ahijada en ...
Grecia Venegas Oviedo, ahijada del preso Joaquín “El Chapo” Guzmán difundió un video, a través del portal de noticias: “Nayarit en Línea” en donde se puede ... «Uno TV Noticias, Iun 16»
10
Adios, Adam Rose… Hola, fiestero Aldo Rose
En un 2016 que ha estado marcado por los grandes cambios en el elenco de WWE, con salidas y llegadas de todo tipo, el de Adam Rose fue uno de los ... «Superluchas, Iun 16»

IMAGINILE FIESTERO

fiestero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiestero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fiestero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z