Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjeto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBJETO

La palabra subjeto procede del latín subiectus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBJETO ÎN SPANIOLĂ

sub · je · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBJETO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjeto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subjeto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol subjeto înseamnă subiect. En el diccionario castellano subjeto significa sujeto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjeto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJETO


cubreobjeto
cu·bre·ob·je·to
jeto
je·to
objeto
ob·je·to
portaobjeto
por·ta·ob·je·to
rojeto
ro·je·to
sujeto
su·je·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBJETO

subitáneo
súbito
subjectar
subjefa
subjefe
subjetiva
subjetividad
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjuntivo
subjuzgar
sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar
sublimatoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
prieto
quieto
repleto
respeto
reto
secreto

Sinonimele și antonimele subjeto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subjeto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJETO

Găsește traducerea subjeto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subjeto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjeto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Sujet
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subjeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sub-object
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sujet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Sujet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sujet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sujet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sujet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sujet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sujet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sujet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sujet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sujet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sujet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sujet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sujet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sujet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sujet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sujet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

SUJET
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sujet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ubiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sujet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

SUJET
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SUJET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sujet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjeto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjeto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjeto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjeto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBJETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subjeto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subjeto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subjeto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJETO»

Descoperă întrebuințarea subjeto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjeto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comentario o declaracion familiar, y compendiosa sobre la ...
Yquádo todas lascoíàs le fuere subjstas, entóçes el mesmo Hijo tam bie sera sibjeto al que le subjeto a el todas las cosas,afin que fèa Dios todas las cosas en todos. Reípondiendo alo que auia dicho,[Hasta que pon ga todos los enemigos ...
Juan de Valdes, Juan W., 1557
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Mexicateingo. — Yzamatitlan.—Tutulapa. . " Lo subjeto á Zacapichitla. o Tlayacaque.—XunaoatepequB.-——Xalozt0que.—Totoniico—.—-—Tetela. — Tecpancingo.—Xautetelco. -—+—Axucl—ia— pa3—Amazuc'a'n.-;Atlataum~L—+ Totolapa .
3
Arte general para todas las sciencias, en dos instrumentos: ...
DECLARACION los terminos al subjeto por la differencia propria. * Medio menortes,como el animal respecto del hobre: mas ajuílarasc dizier.* do, todo animal racional es substancia racional : todo hobre es animal racional: luego todo hombre ...
Pedro Guevara, Ramon Llull (Beato), Breve y sumaria declaracion de la arte general, 1586
4
Visita, congregación y mapa de Amecameca de 1599
Véase si no, el cerro que hemos supuesto corresponde al Sacromonte es un clásico "tepetV, como pudiéramos encontrarlo en los más acabados códices pre o postcortesianos. El "El Subjeto de St. Matheo Tlachixtlalpa tiene 20 tributarios ...
Ernesto Lemoine Villicaña, 1961
5
Boletín del Archivo General de la Nación
Véase si no, el cerro que hemos supuesto corresponde al Sacromonte es un clásico "tepetl", como pudiéramos encontrarlo en los más acabados códices pre o postcortesianos. El "El Subjeto de St. Matheo Tlachixtlalpa tiene 20 tributarios ...
6
Boletín del Archivo general de la nación. Segunda serie
Véase si no, el cerro que hemos supuesto corresponde al Sacromonte es un clásico "tepetl", como pudiéramos encontrarlo en los más acabados códices pre o postcortesianos. El "El Subjeto de St. Matheo Tlachixtlalpa tiene 20 tributarios ...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1961
7
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
... exterior que se vee. También como el cuerpo del hóbre es criatura de Dios, como lo es el alma,y está subjeto en estos mouimientos exteriores al libre alucdrio,/ participa de libcrtad:dcuenios a Dios el vn feruicio y el otro,y ia vna reuerencia ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1596
8
Domingo Bánez y las controversias sobre la gracia: textos y ...
Lo segundo que se colige es que, de tal suerte Lutero afirmó ser el libre albedrío subjeto pasivo de sus actos, que afirmó haberse él respecto dellos como una cosa muerta o como una estatua. Esto se saca de aquellas palabras del Concilio , ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1968
9
La visita de Juan Gutiérrez Flores al Colesuyo y Pleitos por ...
Quedo un hijo del dicho Tacasi, Layme, y este dicho Laime fue un yndio particular subjeto a mi aguelo como los ... que tambien fue subjeto al dicho mi padre don Francisco Poma y este dicho Gaspar Cutipa [subrayado en el manuscrito] murio ...
Juan Gutiérrez Flores, Teresa Cañedo-Argüelles Fabrega, 2005
10
Breve curso de nueva cirugia ...
Mas dizen , que las diíarencias cf. senciates son las que setoman de la sorma , de el subjeto , y de la causa efsiciente de la anima Ulcera. Doct. Menos razon tienen aora. Porque la Forma el Subjeto, y Causa essicien. te de las Ulceras, ...
Antonio de Monrava y Roca, Oficina da Música (Lisboa), 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjeto în contextul următoarelor știri.
1
Comunidades revisarán la evolución de sus tradiciones en el Foro ...
... que se aleja del concepto de las comunidades como objeto de estudio y las pone en el lugar del subjeto que se observa e investiga y aporta una lectura de sí ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
2
¿La Argentina o Argentina? Todo empezó con un poema
... en estilo poco pulido y menos limado, este libro, a quien intitulo y nombro Argentina, tomando el nombre del subjeto principal, que es el Río de la Plata". «Télam, Iun 16»
3
Putin dice que si alguien amenaza a Rusia, apuntaran contra ellos
Era su mayor subjeto , su nucleo politico, economico y cultural . Por eso en 1992 asumio toda la deuda sovietica y en 1993-95 todo el arsenal nuclear. Ucrania ... «El Mundo, Iun 15»
4
YouTube: comediante inglés despotrica contra Rafael Correa
Esta vez el subjeto de sus bromas fue el presidente de Ecuador, Rafael Correa, comentando sobre sus comunicaciones semanales con la población y su ... «El Comercio, Feb 15»
5
Tatuarse, tunearse
El yo es un subjeto (mezcla de sujeto y objeto) a quien damos nuestro amor como a las mascotas y nos coronamos como talismanes. Tunear nuestro aspecto ... «El País.com, Mai 14»

IMAGINILE SUBJETO

subjeto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjeto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subjeto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z