Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "submundo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBMUNDO ÎN SPANIOLĂ

sub · mun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMUNDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBMUNDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «submundo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Netherworld

Submundo

Submundo este un roman al scriitorului american Don DeLillo, publicat în 1997. Romanul, încadrat în curentul literar postmodern, a fost nominalizat în Statele Unite la "National Book Award", a fost un best seller și a fost plasat ca una dintre lucrările sale Autor cel mai cunoscut și cel mai bine cotat. Într-un sondaj organizat de The New York Times în 2006, romanul a ajuns al doilea pe o listă care se pretindea să reflecte cele mai bune lucrări de ficțiune americane din ultimii 25 de ani. Submundo es una novela del escritor estadounidense Don DeLillo publicada en 1997. La novela, encuadrada en la corriente literaria postmoderna, fue nominada en Estados Unidos al «National Book Award», fue un best seller y se ha situado como una de las obras de su autor más conocidas y mejor valoradas. En una encuesta organizada por The New York Times en 2006, la novela quedó en segundo lugar de una lista que pretendía reflejar las mejores obras estadounidenses de ficción de los últimos 25 años.

Definiția submundo în dicționarul Spaniolă

Definiția submundo în dicționar este marginală sau penală. En el diccionario castellano submundo significa ambiente marginal o delictivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «submundo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMUNDO


engañamundo
en·ga·ña·mun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
mediomundo
me·dio·mun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
transmundo
trans·mun·do
trasmundo
tras·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do
vagamundo
va·ga·mun·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBMUNDO

submarina
submarinismo
submarinista
submarino
submaxilar
subministración
subministrador
subministradora
subministrar
submúltipla
submúltiplo
subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suboficial
suborden
subordinación
subordinada
subordinadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMUNDO

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
errabundo
gemebundo
infacundo
infecundo
inverecundo
jocundo
meditabundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
pudibundo
rubicundo
sitibundo
tremebundo
verecundo

Sinonimele și antonimele submundo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «submundo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBMUNDO

Găsește traducerea submundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile submundo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submundo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阴曹地府
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

submundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Underworld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

netherworld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السفلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

преисподняя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

submundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধোভুবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

netherworld
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

netherworld
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

netherworld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冥府
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지옥으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

netherworld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Netherworld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெதர்வேர்ல்டுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

netherworld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

netherworld
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inferi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Netherworld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пекло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Netherworld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάτω κόσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Netherworld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jorden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submundo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMUNDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «submundo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submundo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submundo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBMUNDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «submundo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «submundo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre submundo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMUNDO»

Descoperă întrebuințarea submundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Submundo
Considerada por el New York Times como una de las cinco mejores novelas estadounidenses de los últimos veinticinco años, Submundo es una obra de arte polifónica que acepta todos los desafíos, un clásico contemporáneo de ambición ...
Don DeLillo, 2011
2
TRONO DE CRISTAL. Micronovela 3. La asesina en el submundo ...
¡La tercera micronovela del magnífico libro de Sarah J. Maas, Trono de cristal!
Sarah J. Maas, 2012
3
Astrologia, Karma Y Transformacion/ Astrology, Karma and ...
Como lo expresa el erudito Kerenyi, Hades y Plutón eran considerados " seudónimos" de Dionisos (Eleusis, pág. 40). El hecho de que 1 La conexión con el "submundo" parece que la producen las experiencias de las personas durante los ...
Stephen Arroyo, 2006
4
El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...
La ubicación geográfica del Árbol del mundo 134 La intersección del Árbol del mundo 136 La influencia del Árbol del mundo durante el submundo nacional 137 El drama colectivo y la cruz invisible 140 La resonancia holográfica entre el  ...
Barbara Hand Clow, 2008
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
El concepto más fundamental es la existencia continuada en un submundo sepulcral donde no existen diferencias entre el tratamiento de los justos y los malvados. Los israelitas le daban el nombre de Seol y creían que no permitía ninguna ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
El Libro Egipcio de Los Muertos
El capítulo de no decaer, y de vivir en el submundo. capitu- gste capítulo no tiene viñeta. los Capítulo xlvii. El capítulo de no llevarse el lugar [o el sitio] del trono de un hombre en el submundo. Este capítulo no tiene viñeta. Capítulo xLVuu.
E. A. Wallis Budge, 2007
7
El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia
Cada uno de los Nueve submundos se desarrollan a través de una secuencia de Trece cielos con siete Días y seis Noches, empezando con trece hablatunes en el Submundo celular y siguiendo hacia arriba por el alautún, kinchiltín, etcétera.
Carl Johan Calleman, 2007
8
Cultura, escolarización y etnografía: los palikur en el ...
auahoknié avaxnkié amamnapié amariuwiné (submundo palikur) waipiené ( inframundo) El submundo waipiené se encuentra debajo del submundo palikur ( amariuwiné) y tiene el mismo tamaño; en ese lugar se encuentran morando un tipo ...
Nicanor Rebolledo, 2009
9
Lo real de Freud
Pero el submundo no está poblado sólo por las sombras de los muertos, de igual modo que el inconsciente no lo está sólo por lo reprimido. En el submundo hay también criaturas genui- namente «submundanas», seres míticos que ...
Jorge Alemán, 2007
10
Atreverse a pensar la política
La socialización primaria nos enseña a ser personas y a vivir como se vive en el mundo tal y como es; la socialización secundaria nos inserta en un submundo particular aprendiendo a hacer y a ser lo que se espera de cada cual en ese ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submundo în contextul următoarelor știri.
1
"Viejo calavera" muestra en Donostia el submundo de la mina ...
El realizador boliviano Kiro Russo ofrece en su primer largometraje, "Viejo calavera", que ha presentado hoy en la sección Horizontes Latinos del Festival de ... «eldia.es, Sep 16»
2
Un submundo con criaturas desopilantes y desmesuradas
El juego, apoyado mucho en las situaciones, permite descubrir que todos ellos provienen de un submundo donde la seducción y la traición están a la orden del ... «LA NACION, Sep 16»
3
"Son casos de ajusticiamiento del submundo del narcotráfico"
"Son casos de ajusticiamiento del submundo del narcotráfico". El intendente de Pedro Juan Caballero, José Carlos Acevedo, habló del asesinato de la pareja ... «Paraguay.com, Aug 16»
4
'Policías en acción' se adentra en el submundo de la Cañada Real
En la entrega de hoy, los agentes se adentrarán el submundo de la Cañada Real. Un emplazamiento marginal en el que conviven clanes que se dedican al ... «Yotele, Aug 16»
5
Toulouse-Lautrec y el submundo parisino
En primer lugar quisiera agradecer todas las facilidades para que una de las colecciones más importantes de Toulouse-Lautrec que se encuentran en el ... «El Universal, Aug 16»
6
Una política con "trolls", "bots" y "fakes": el submundo de Internet ...
29-07-2016 El cruce de sospechas y acusaciones entre el jefe de Estado y el creador de Ideas al Sur en torno a la supuesta campaña gubernamental en Twitter ... «iprofesional.com, Iul 16»
7
Oscuros testimonios del submundo del puente Huánuco
Algunos rincones de la ciudad esconden en la oscuridad desgarradoras historias de decenas de peruanos que viven en completo abandono bajo la sombra de ... «ATV.pe, Iun 16»
8
Un submundo de crímenes
Esa catarsis de viejas corruptelas ha puesto al descubierto un submundo de la política que se intuía, pero que nadie previó en su verdadera dimensión. Lázaro ... «LA NACION, Iun 16»
9
Cómo es el submundo violento de las bandas motoqueras
Hell's Angels vs. Tehuelches. Códigos, rituales, negocios y el mérito para ascender en la estructura interna de cada organización. Qué dejó el tiroteo de Luján ... «Perfil.com, Mai 16»
10
Aaron Gordon vuela fuera de su submundo de monstruos
Recuerda que el tono del mensaje debe ser respetuoso. No se admitirán insultos ni faltas de respeto. No se aceptarán los contenidos que se consideren ... «MARCA.com, Feb 16»

IMAGINILE SUBMUNDO

submundo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Submundo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/submundo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z