Înțelesul "fecundo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FECUNDO

La palabra fecundo procede del latín fecundus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FECUNDO ÎN SPANIOLĂ

fe · cun · do

CE ÎNSEAMNĂ FECUNDO ÎN SPANIOLĂ?

fecunditate

Fecundidad

Fertilitatea este realizarea efectivă a fertilității, adică reproducerea biologică în orice specie biologică.

La fecundidad es la realización efectiva de la fertilidad, es decir, la reproducción biológica en cualquier especie biológica.

Definiția fecundo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fecundului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că a procreat. Un alt înțeles al fecundului în dicționar este că acesta reproduce sau procretează ușor sau abundent. Iepurii sunt animale foarte fecunde. Fecundo este, de asemenea, fertil, care produce o mulțime de vegetație sau face posibilă dezvoltarea sa. Fecunda teren. Nilul fertil.

La primera definición de fecundo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ha procreado. Otro significado de fecundo en el diccionario es que se reproduce o procrea con facilidad o abundantemente. Los conejos son animales muy fecundos. Fecundo es también fértil, que produce mucha vegetación o hace posible su desarrollo. Tierra fecunda. El fecundo Nilo.

SINONIMELE «FECUNDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fecundo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în fecundo

abundante · feraz · fértil · fructuoso · productivo · prolífico

ANTONIMELE «FECUNDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fecundo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în fecundo

estéril · improductivo · infecundo

TRADUCEREA FECUNDO

Găsește traducerea fecundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fecundo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fecundo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 丰饶的
• Spaniolă: fecundo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: fertile
• Traducător din Spaniolă - Hindi: उपजाऊ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ولود
• Traducător din Spaniolă - Rusă: плодородный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fecundo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: উর্বর
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fécond
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: subur
• Traducător din Spaniolă - Germană: fruchtbar
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 多産
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 다산의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: fecund
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phì nhiêu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வளம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अत्यंत सुपीक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bereketli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fecondo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: płodny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: родючий
• Traducător din Spaniolă - Română: fecund
• Traducător din Spaniolă - Greacă: γόνιμος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vrugbare
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: frukt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fruktbar

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FECUNDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fecundo.

1

Benito Pérez Galdós

No es impropio el llanto en las grandes almas, antes bien indica el consorcio fecundo de la delicadeza en sentimientos con la energía de carácter.

2

Gabriele D'Annunzio

La vida es una sonrisa; el amor es un rayo fecundo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FECUNDO»

Descoperă întrebuințarea fecundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fecundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Don Fecundo

"Don Fecundo" es básicamente un compendio de historias cortas narradas por Osvaldo Torres Santiago.

Osvaldo Torres Santiago, 2007

El don del amor: Escritos sobre la familia

13. AMOR. FECUNDO. Y. RESPONSABLE. (1979). 1. El décimo aniversario La ocasión para celebrar este congreso es el décimo aniversario de la aparición de la encíclica Humanae vitae, publicada por el Santo Padre Pablo VI el 25 de julio  ...

Karol Wojtyla, 2000

Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...

r -v — > '->»^«llt., Ui/j uaio cabilitatem translations, & n.6l. primo Monaflerio, & ajsignatur alia dos pro 47 Æquiparatorum idem debet effe judicium . fecundo, & utrunjque Monasterium confen, 48 Ratio uhi eadem concurrit , eadem debet efle  ...

Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1743

Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...

175 Con Doble de fegunda ClaíTe , y con Doble per annum fe encuentran en el numero dos, que es Officium de primo transla- tio de fecundo. Con el dia infra- o&aro falen al numero 6. que es totum de primo nihil de fecundo. Con el dia o&avo ...

Joseph Monton, 1741

Introducción al psicoanálisis del arte: sobre la fecundidad ...

CAPITULO. IV. CREATIVIDAD. ARTISTICA: UN. VACIO. FECUNDO. "Crear es no llorar lo que se ha perdido y se sabe irrecuperables y es reemplazarlo por una obra tal que al construirla uno se reconstruye a sí mismo ". R. Tagore presente ...

Federico de Tavira, 1996

El cristiano interior o Guia facil para salvarse con perfeccion

... afsi vendrá ees defcubre vn tantico , fas Divinas perfecciones , i tal quanto mas paedé , lifrre Divi-. Libro. fecundo. ¡Tratado. fecundo. cfpcciofbs, que nos preferirá; en nofotros el Reino de ...

Jean de Bernières-Louvigny, Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1688

Stromas politicos y morales: en que con variedad de colores ...

en que con variedad de colores y matices hallados en el fecundo campo de letras divinas y profanas se pinta al hombre varonil en su perfeccion natural Diego del Castillo. jos. •ofcfcfc-éfcjjgj S TRO MAS POLÍTICOS, Y MORALES, EN QUE ...

Diego del Castillo, 1729

Stromas politicos, y morales, en que con variedad de ...

«gas v JHS- y 5gs^ STROM AS POLÍTICOS, Y MORALES, EN QUE CON VARIEDAD DECOLORES, Y M ATICES, HALLADpS EN EL FECUNDO CAMPO DE L'ETK AS D1VIN AS,Y PK OF A N AS, SE PINTA AL HOMBRE VARONIL, EN SU ...

Diego del Castillo, 1729

Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...

Datura Matriti die quin- 1622. ta menjis Kovembris , Anno a Na- Nov-5«- tivitate Domini millefimo fexcente- " ' /oto vigefmo fecundo, Regnorum ve-i rb noftrorum anno fecundo. 00 E L RET. □ "Oominus Rex mandavit mihi Antonio de Aroztcgui.

‎1744

Opus praeclarum et vtilissimum super legibus Tauri

comu.dofto.iet eft mirabilis et vnicusfccúdú Pau.et Iaf.ct rc- putatfingu.etvnicum Ang.de Peru.in.l.fifi- Íiusquiinpotcftate.ff.delibe.etpofth.colú.i. etidl difponit hodie.l.ti .verf. fi. titu.i.part.6. vnumtaméeftqnftivenientesab inteftato in ftituti in fecundo ...

Antonio Gómez ((), 1575

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FECUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fecundo în contextul următoarelor știri.

Un año fecundo

Un año fecundo Antonio Morales. El PP y Unidos por Gran Canaria coinciden en intentar desdibujar el trabajo realizado. ¡Qué otra cosa podíamos esperar! «ABC.es, Iul 16»

Mayte Pérez: “Julio está siendo un mes fecundo para nuestro ...

Mayte Pérez: “Julio está siendo un mes fecundo para nuestro patrimonio y esperamos que termine mejor con la devolución de las 97 piezas de Sijena”. «Noticias Huesca, Iul 16»

Mayte Pérez: "Julio está siendo un mes fecundo para nuestro ...

“Estamos teniendo un mes de julio muy fecundo en noticias positivas para nuestro patrimonio y para una lucha histórica que ya dura mucho tiempo. El auto del ... «Radio Huesca, Iul 16»

Godoy Cruz y San Martín, un diálogo fecundo

Fue el diputado más joven del Congreso y, en este cometido, se desempeñó como portavoz cuyano del Libertador, nexo que mantuvo a través de cartas. «Los Andes, Iul 16»

Crónicas de Fecundo: El artículo 20

Truenos y centellas anuncia Nicolás Maduro si la Organización de Estados Americanos decide, en sede de su Consejo Permanente, aplicar la Carta ... «El Impulso, Iun 16»

El arranque de la legislatura en Andalucía ha sido "el más fecundo"

El Gobierno andaluz considera que el "arranque" de la actual legislatura ha sido "el más fecundo desde el comienzo de la autonomía" y que el calendario ... «Diario Córdoba, Iun 16»

Amor y paz para un diálogo fecundo (Opinión Gráfica)

Amor y paz para un diálogo fecundo (Opinión Gráfica). 13 junio 2016 | Haga un comentario. La imagen de Asián. Versión para Imprimir. Ir arriba | Ir a Portada ... «Correo del Orinoco, Iun 16»

Para que seas un joven feliz y fecundo

(Ángel Pérez Pueyo, obispo de Barbastro-Monzón).- Descubre las gracias con que Dios ha adornado tu vida. Compártelas. Valora y agradece a las personas ... «Periodista Digital, Iun 16»

Didymium peruvianum, el último descubrimiento en el fecundo ...

Medio Ambiente. Didymium peruvianum, el último descubrimiento en el fecundo desierto peruano. “Es el momento de empezar a pensar en los desiertos como ... «La Cuarta Columna, Iun 16»

"Comunicación y Misericordia: un encuentro Fecundo"

El encuentro entre la comunicación y la misericordia es fecundo en la medida en que genera una proximidad que se hace cargo, consuela, cura, acompaña y ... «EntornoInteligente, Mai 16»