Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabacoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABACOSO ÎN SPANIOLĂ

ta · ba · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABACOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABACOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabacoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabacoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tutunului din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este colorată sau mirositoare de tutun. O altă semnificație a tutunului din dicționar este despre un copac: Atacado de tabaco. Tutunul este, de asemenea, care ia mult praf de tutun. La primera definición de tabacoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es manchado o maloliente por el tabaco. Otro significado de tabacoso en el diccionario es dicho de un árbol: Atacado del tabaco. Tabacoso es también que toma mucho polvo de tabaco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabacoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACOSO


achacoso
a·cha·co·so
acoso
co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chocoso
cho·co·so
cocoso
co·co·so
coso
co·so
fiacoso
fia·co·so
jocoso
jo·co·so
mantecoso
man·te·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
mucoso
mu·co·so
pecoso
pe·co·so
picoso
pi·co·so
resacoso
re·sa·co·so
rocoso
ro·co·so
viscoso
vis·co·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABACOSO

taba
tabacal
tabacalera
tabacalero
tabacazo
tabachín
tabaco
tabacón
tabacosa
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACOSO

arcabucoso
ascoso
barrancoso
bascoso
carbuncoso
chascoso
fruticoso
galicoso
hoscoso
jaquecoso
juncoso
peñascoso
quejicoso
radicoso
rencoso
riscoso
sucoso
talcoso
varicoso
ventiscoso

Sinonimele și antonimele tabacoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tabacoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABACOSO

Găsește traducerea tabacoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tabacoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabacoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tabacoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tabacoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tabacoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tabacoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tabacoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tabacoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tabacoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tabacoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tabacoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tabacoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tabacoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tabacoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tabacoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tabacoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tabacoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tabacoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tabacoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabacoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tabacoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tabacoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tabacoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tabacoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tabacoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tabacoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tabacoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tabacoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabacoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabacoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabacoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabacoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABACOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabacoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabacoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabacoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACOSO»

Descoperă întrebuințarea tabacoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabacoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
Sit TAG ta tu, tuya II »eha. taba pliego de condiciones. tabaC. tábano, moscardón , moscón , tabaque. ta «acó. tabaco || de colór de. alabacadoll píe de. tabacoso II de pols. tabaco de polvo 11 de rapé. rapé. tabal, atabal , tamborcillo II peil del.
‎1856
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Tabacum ra" aile. roLsAnA Dn TAnAco. V. Pòlsada. ив ó aav'r ш; TAaAco. Tabacoso. Polvere tabacco conspersus. SUSTENIR. v. a. V. Sostenir. SUTIL adj. prim , delicat. Sutil. Subtilis. sum. , agud, ingenios. Sutil. Subtilis, acutus. SUTILESA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionario Catalan-Castellano
de rapé. rapé. — gres. groso. [barjueria. #botiga ó tenda de tabaco. ta- *ple óbrut detabaco. tabacoso. * polsada de tabaco. polvo. *venedor de tabaco. tabaquero. Tabal. m. tambor, atabal. *pell del tabal. parche. Tabalejar. a. y met. atabalear.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Tabacoso. Pulvere ta- baceo conspersus. I TAB TABAL, s. m. timbal. Atabal. Tympanum. tabal , él dels regiments. Саха. Tympanum. tabal , ant. V. Pandero. Á so os tabals no s' долгам llèbras. réf. V. Llèbra. TABALEJAR. v. n. ant. tocar èl tabal.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalán-castellano
Tabaca. m. p|a. y polvo. tabaco. H nicociana. — caragolad. andullo. — de montaña. arnica, tabaco de montaña. — de pared. beleño. — de rapé. rapé. — gros. groio. [ba queria. *botiga ó tenda de tabaco. ta- *plc ó brut de tabaco. tabacoso.
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Suburbio
DE. INDALECIO. Y. EL. GUAPO. TABACOSO. Indalecio entra en el boliche. La muchachada lo mira como si lo viera por primera vez. En cada rostro, una expresión que con referencia a su persona le resulta desconocida. De admiración, de ...
Joaquín Gómez Bas, 1982
7
Cielo abierto
Ver: chupar y chuposa. plan tabacoso Expresión anfibológica: significa hablar sobre los del grupo del Tabaco y/o formar en grupo mientras se conversa. Fumando en grupo.// "Luego les vino, aunque de pasadita nomás, un poco de la vida de ...
8
Manual para viajeros por España y lectores en casa: El reino ...
... como un nuevo don Pelayo; pero el 24 de mayo del año 1810, cuando apareció en su horizonte el primer destacamento francés, su tabacoso valor se deshizo en humo, y Ballesteros echó a correr y no paró hasta llegar a Potes. Cuando los ...
Richard Ford, 2012
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TABACOSO , SA , adj. et *. Grand pri- seur de tabac. || Plein de lahac. TABALADA , 1 /• (Jam. ) V- Tabanazo. j] Coup qrfon se donne en tombant sur le derrière . TABALARIO , s. m. (fan,. ) Le derrière. TABALF.AK , v. a. Remuer , mouvoir de côte ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Do not cross the line
Mela podía seguir así toda la vida. El aliento tabacoso y aquellos ojos azules como los de un niño asustado la tenían fascinada.
Carlos Andrade, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABACOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabacoso în contextul următoarelor știri.
1
Los Rehenes Voluntarios “rockean” en el Salón Blanco
La psicodelia flota por el ambiente tabacoso y de garaje donde ensayan estos cinco amigos, en la noche fría como hocico de lobo. Sergio Chávez esperó ... «Agencia de Noticias San Luis, Iun 16»
2
Pablo Hermoso, primer rejoneador que indulta un toro en Colombia
El panorama cambió con la salida del citado Tabacoso, con el que Hermoso de Mendoza volvió a sentar cátedra, alcanzó el "cum laude" en el toreo a caballo. «Diario de Navarra, Ian 12»

IMAGINILE TABACOSO

tabacoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabacoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabacoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z