Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabaleo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABALEO ÎN SPANIOLĂ

ta · ba · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABALEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABALEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabaleo în dicționarul Spaniolă

Definiția tabaleo în dicționar este acțiunea și efectul tabalearului. En el diccionario castellano tabaleo significa acción y efecto de tabalear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABALEO


abaleo
a·ba·le·o
apaleo
a·pa·le·o
baleo
ba·le·o
cambaleo
cam·ba·le·o
chapaleo
cha·pa·le·o
copaleo
co·pa·le·o
jaleo
ja·le·o
panzaleo
pan·za·le·o
pataleo
pa·ta·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
raleo
ra·le·o
tambaleo
tam·ba·le·o
traspaleo
tras·pa·le·o
zaleo
za·le·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABALEO

tabaco
tabacón
tabacosa
tabacoso
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano
tabanque
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABALEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinonimele și antonimele tabaleo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tabaleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABALEO

Găsește traducerea tabaleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tabaleo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabaleo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

桶装
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tabaleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

drummed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

барабанил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

drummed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

drummed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tambourinait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

drummed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

getrommelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドラム缶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

북을 쳤다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

drummed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đệm trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொட்டப்பட்டுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

drummed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kovaladılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tamburellava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bębnił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тарабанив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

darabana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τύμπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bodem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trummade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trommet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabaleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABALEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabaleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabaleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabaleo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABALEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabaleo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabaleo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabaleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABALEO»

Descoperă întrebuințarea tabaleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabaleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... poblafen de por si, i con que no emparentaíen con los Naturales : con eftas condiciones holgaron de no bolver á las Lagunas , i Mofqurtos de Tabaleo : i poblaron en la Provincia de Canul , i duraron halla que llegaron los Caftellanos.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
2
Historia de la conquista de la provincia de el Itza, ...
Mexico^ y otros muchos, Y чек p»r Faß c\ Canek le dixo : Que el ib filie del Em» j i peraJor Von àTM аà ?l ' У aVU CérlsjQHin- muchos Años , que los de Tabaleo , como paila van {юг íus Tierras à las Ferias* e avian dicho, que llegaron à (lis ...
Juan de Villagutierre, 1701
3
La mujer de papel
tabaleo,. mi. mente. se. serena. De niña, cada vez que llegaba a casa con alguna herida —un rasguño en la rodilla, por ejemplo—, mi madre aprovechaba la ocasión para hablarme de todos los males que había sufrido a lo largo de la vida.
Rabih Alameddine, 2012
4
Hernandia, Triumphos de la fe y gloria de las armas ...
Claro cftà , que quiiîera providente No empezar en Tabaleo Гн Conquiíhí Pero el empeño manda fuertemente, Que la iníolencia al Barbaro refifta: Y porque yà en la tumba de Occidente Rayos , y fombras ciegan à la viíh, Quiere , antes que el ...
Francisco Ruiz de León, 1755
5
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
Tabaleo Cacique , comunica con Grijal va,y le prefenta muchas joyas y plumas. 575. 2. Tabafco , Población de Indios , fa- queada por Cortés. 639. Sale de ella un Exercito dé qua- icnta mil Indios contra Cortés, y quedan quedan vencidos.
6
Historia de Yucathan
Eftos re- quirimientos parece auer (ido , para que aquella población hecha en nombre del Rey, no fe deíamparaífe ; pero Satisfecho a todo jurídicamente, fe embarco para Tabaleo con los demás compañeros. Diferente de eflo(que por las  ...
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta, Francisco de Ayeta ((O.F.M)), 1685
7
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
A este Rio , que los Narurales llamaban Tabaleo ( Nombre del Señor del Pueblo, que estaba cerca) dixeron los Castellanos de Grijalva , por fu Capitán General , que lo descubrió , como oi fe llama , y caminando por él arriba , oían el ruido de ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Primera parte de los veinte i vn libros rituales i monarchia ...
A este Rio , que los Naturales llamaban Tabaleo ( Nombre del Señor del Pueblo, que estaba cerca) dixeron los Castellanos de Gri- jalva » por fu Capitán General , que lo descubrió , como oi se llama , y caminando por él arriba , oían el ruido ...
Juan de Torquemada, 1723
9
Mosaico de una época: Tumaco : fe y esperanza en una tierra ...
—el bombo de Cóngal tabaleando el tabaleo pa los negros del manglar Ay, qué lo que suena? —el tumbo de Cóngal cununeando el cununeo pa las negras del cocal. Uniendo las sudorosas frentes con los cuerpos recogidos y gambados ...
Francisco Benítez Acevedo, 1987
10
Historia de Yucatán
Diego López de Cogolludo, Jorge Ignacio Rubio Mañé. Dificultad C¡ huro en ellu Ib»nfe también íojSol - dados EFpa- baleo. Diejco i!e Qucdafe en Tabaleo i ayudar al Adelantado /Va//* fue rtitflyfifir lUt* tCrrfC rt ~jtUi ...
Diego López de Cogolludo, Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABALEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabaleo în contextul următoarelor știri.
1
La escritura recobrada de Isaac Cuende
... Negrete devuelve al Cuende «verdadero, caminante que avanza al compás de su pisada, al ritmo del sonido del mar, del viento y del tabaleo de sus dedos. «El Diario Montanes, Sep 16»
2
Banda Los Sebastianes presenta el álbum Indeleble
Percusiones en orgánico tabaleo y voces en ponderada enunciaciones. “Trabajamos en equipo en los arreglos. Respetamos al orquestador, pero nosotros ... «La Razon, Sep 15»
3
Crónica de la maquinaria: Los Van Van, 42 años de música bailable
obertura de inconfundible timbre formelliano en el que trombones y violines marcan el compás, y batería en tabaleo 2/3, de manso contoneo conguero ... «CUBAENCUENTRO.com, Dec 11»
4
“Más cerca de ti”: una charla con Francisco Céspedes a raíz de su ...
... colaborador de Robertico Carcassés y del grupo de timba de Miami Tiempo Libre, dueño de un tabaleo rico en gamas afrocubanas: Hilario Bell en la batería”. «CUBAENCUENTRO.com, Mar 11»

IMAGINILE TABALEO

tabaleo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabaleo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z