Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabacón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABACÓN ÎN SPANIOLĂ

ta · ba · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABACÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABACÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabacón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tabacón

Solanum torvum

Solanum torvum

Iarbă blandă este o plantă perene folosită în horticultură ca porta-grefting pentru vânătă. Planta grefată este mai viguroasă și este imună la bolile rădăcinii. Arcul are o înălțime de 2-3 metri și, de obicei, o singură tulpină la nivelul solului. Ramurile sunt gri-verde cu scame. Frunzele sunt opuse și sunt lobate. Florile sunt albe grupate în corimbos. Fructele sunt fructe de pădure galbene când se maturează și conțin numeroase semințe. În unele locuri îl folosesc pentru a otrăvi soarecii. Extractele plantei sunt utilizate pentru tratamentul hiperactivității, răcelii, tusei, punctelor negre și a leprei. La hierba sosa o pendejera es una planta perenne usada en horticultura como porta-injertos para la berenjena. La planta injertada es más vigorosa y es inmune a las enfermedades de la raíz. El arbusto tiene una altura de 2-3 metros y generalmente un solo tallo a nivel del suelo. Las ramas son gris-verde con pelusas. Las hojas están enfrentadas y son lobuladas. Las flores son blancas agrupadas en corimbos. Los frutos son bayas de color amarillo cuando maduran y contienen numerosas semillas. En algunos lugares lo utilizan para envenenar a los ratones. Los extractos de la planta se utilizan para el tratamiento de la hiperactividad, los resfriados, la tos, las espinillas y la lepra.

Definiția tabacón în dicționarul Spaniolă

Definiția tabaconului din dicționar este un arbore al familiei Solanaceae, cu un trunchi gros, din care se obține un lemn rezistent care este folosit pentru construcții. En el diccionario castellano tabacón significa árbol de la familia de las Solanáceas, de tronco grueso, del que se obtiene una madera resistente que sirve para la construcción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tabacón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
sacón
sa·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABACÓN

taba
tabacal
tabacalera
tabacalero
tabacazo
tabachín
tabaco
tabacosa
tabacoso
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Sinonimele și antonimele tabacón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tabacón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABACÓN

Găsește traducerea tabacón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tabacón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabacón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tabacon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tabacón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tabacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tabacon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تاباكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tabacon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tabacon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tabacon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tabacon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tabacon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tabacon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タバコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tabacon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tabacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tabacon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tabacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tabacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tabacon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tabacon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tabacon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tabacon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tabacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tabacon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tabacon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tabacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tabacon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabacón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabacón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabacón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabacón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABACÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabacón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabacón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabacón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACÓN»

Descoperă întrebuințarea tabacón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabacón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tablas de volumen y de productos de Eucalyptus grandis en ...
RESULTADOS Y DISCUSION Tabla de volumen El Cuadro 2 muestra el resumen de los valores promedio para las variables medidas y estimadas por tratamiento, para los 1 67 árboles cosechados en los dos sitios, Turrialba y Tabacón.
2
Globalización y Comunidades en Centroamérica
A través de hoteles grandes'2 La presencia de hoteles grandes en la actividad microempresarial turística es objeto de controversias entre los-as microempresarios-as fortuneños-as, particularmente cuando se refieren a Tabacón, la empresa ...
Juan Pablo Pérez Sáinz, 2001
3
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
... las Guayanas y Venezuela. OTROS NOMBRES VULGARES.— Tabacón áspero, sepí (Puerto Rico); tabacón (República Dominicana); cucuna (Venezuela ); caiucára (Brasil). SINÓNIMO BOTÁNICO. — Solanum asperum Vahl, no L. C. Rich.
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
4
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Donjuan, tabacón. Nicotiana glauca. Graham. Arbusto de hojas verde cenizo de cerca de 3 m. de alto, sus hojas se utilizan para la calentura. Ron joan bwe'usi yo 'otu. 'El tabacón está creciendo grande'; Ron joanta te chuktabae waj bwikola ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
5
Revista Geofisica
en una zona de aproximadamente 2 km de ancho y 6 kms de largo, extendiéndose desde el Bajo Tabacón, ver Fotos Nos. 2, 3 y 4. Los depósitos de ceniza más espesos fueron observados entre el Río Tabacón y la Quebrada Sangregado a ...
6
Revista Geofísica
La explosión paroxismal (tipo peleano) del 29 de julio de 1968, fue precedida por actividad sísmica percibida con un mes de anterioridad por los habitantes de Tabacón y Pueblo Nuevo, localidades antiguamente ubicadas en la base del ...
Pan American Institute of Geography and History, 2000
7
Revista geográfica
Los clásticos angulares Tabacón están generalmente sostenidos en una matriz fisible de lodo y arena en menor proporción. La estratificación es plana con la excelente exposición a lo largo de la Quebrada Tabacón. El contacto inferior de las ...
Instituto Geográfico Nacional (Honduras), 1995
8
Mejor cercanos que lejanos: globalización, autogeneración de ...
Tabacón aunque es una gran empresa, a nosotros nos beneficia montones. La gente que viene a La Fortuna no cabe en Tabacón (...) el hotel tiene pocas habitaciones, tiene como cuarenta, así que... (...) Ellos traen su gente, desde el Hotel ...
Juan Pablo Pérez Sáinz, FLACSO (Organization), 1999
9
Plantas ornamentales del trópico
Tabacón. Cespedesia. macrophylla. Ochnaceae. Árbol que alcanza hasta 25 m de alto, se distribuye naturalmente desde Nicaragua hasta Panamá. En Costa Rica crece a lo largo de la costa atlántica y el Pacífico húmedo del país.
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Gerardo Bermúdez Cruz, Quírico Jiménez Madrigal, 2006
10
Actualidad económica: publicación de la Cámara de Comercio ...
Tabacón: el mejor resort úe Costa Rica LA trilogía perfecta descanso-relajación- aventura fueron los factores claves para que, por segundo año consecutivo, Tabacón Resort obtuviera el galardón de resort líder en Costa Rica, reconocimiento ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABACÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabacón în contextul următoarelor știri.
1
This Costa Rican Resort Is The Hot Springs Oasis Of Your Dreams
Getting to Tabacón Thermal Resorts and Spa is anything but easy, but that's what makes it so good. And that's also what you need sometimes. A complete ... «Forbes, Sep 16»
2
Hotel Tabacón tendrá estos puestos disponibles en Expo Empleo
Hotel Tabacón tendrá estos puestos disponibles en Expo Empleo. A partir de este 22 y hasta el 24 de setiembre Expo Empleo se llevará a cabo en el Centro de ... «EKA, Sep 16»
3
Tabacón B. Linus
Imaginemos en esta pesada mañana de lunes -mañana de recuperación física y emocional del último fin de semana de la temporada, de regreso a clases, de ... «La Jornada Maya, Aug 16»
4
Costa Rica, el destino turístico 32 del mundo en 2016
... el Tortuga Lodge and Gardens, en Tortuguero, está entre los mejores 15 resort del mundo orientados a la familia, mientras el hotel Tabacón es el tercer mejor ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
Tabacon's Hot Springs, Grand Spa Let Travelers Embrace The ...
At Tabacón Thermal Resort & Spa, a tropical oasis in the midst of a rainforest, pura vida knows no bounds. Upon arrival, we were welcomed into the open-air ... «Boca Life Magazine, Aug 16»
6
Enjoy Tropical Treats And Volcano Views At Tabacón Thermal ...
At Tabacón Thermal Resort & Spa, a tropical oasis in the midst of a rainforest, pura vida knows no bounds. Upon arrival, we were welcomed into the open-air ... «Palm Beacher Magazine, Aug 16»
7
Anda por su sexto Guinness, Cueto, el torcedor
Para lograr un buen acabado de su tabacón ahora Cueto selecciona con especial cuidado las hojas de capa, para lo que tiene en cuenta su textura y brillo ... «Revista Bohemia, Aug 16»
8
Volcán Arenal cumple 48 años de su erupción
Los habitantes de La Fortuna, Pueblo Nuevo, Tabacón y El Castillo cumplían las labores rutinarias de trabajar las cosechas y alimentar el ganado. Los daños ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
9
3 Luxury Outdoor Vacation Spots You'll Love
Offering the perfect escape for a romantic getaway with your significant other, the Tabacón Grand Spa Resort delivers an unparalleled rainforest experience. «The Cheat Sheet, Iul 16»
10
Menor grave tras accidente en moto
... la muerte, luego de que la moto en la que viajaba fuera impactada por un vehículo que se dio a la fuga, frente al Hotel Tabacón, en La Fortuna de San Carlos. «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»

IMAGINILE TABACÓN

tabacón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabacón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabacon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z