Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabacazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABACAZO ÎN SPANIOLĂ

ta · ba · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABACAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACAZO


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chamacazo
cha·ma·ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABACAZO

taba
tabacal
tabacalera
tabacalero
tabachín
tabaco
tabacón
tabacosa
tabacoso
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACAZO

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo
yucazo

Sinonimele și antonimele tabacazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tabacazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABACAZO

Găsește traducerea tabacazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tabacazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabacazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tabacazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tabacazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tabacazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tabacazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tabacazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tabacazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tabacazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tabacazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tabacazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tabacazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tabacazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tabacazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tabacazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tabacazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tabacazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tabacazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tabacazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabacazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tabacazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tabacazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tabacazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tabacazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tabacazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tabacazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tabacazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tabacazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabacazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabacazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabacazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabacazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABACAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabacazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabacazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabacazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACAZO»

Descoperă întrebuințarea tabacazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabacazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Tungsteno / Paco Yunque
La Graciela, en los espasmos producidos por el «tabacazo», cantaba y lloraba sin causa. Se paraba de pronto y bailaba sola. Todos hacían palmas, entre risas y requiebros. La Graciela, con una copa en la. 90 Tanda: serie de ciertas cosas ...
César Vallejo, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
Pasta básica de cocaína: un estudio multidisciplinario
La primera aspirada del primer tabacazo produce una expansión placentera intensa pero muy breve, que dura apenas 3 ó 4 segundos (Véase la Figura 2); el consumidor trata de prolongarla reteniendo el humo unos segundos, de tal manera ...
Federico R. León, Ramiro Castro de la Mata, 1989
3
Acta psiquiátrica y psicológica de América Latina
tanto en la propia falta do conciencia de enfermedad como en el pensamiento mágico popular. 5.3 Terapéutica. Los recursos curativos del tabacazo son auténticamente folklóricos, derivando de las correspondientes creencias etiológicas.
4
El tungsteno: *
Abrazaba a Baldazari, añadiendo: —Usted se lo merece todo, comisario. Por usted todo. ¡No digo un «tabacazo»! ¡No digo una mujer! ¡Por usted, mi vida! Créalo. La Graciela, en los espasmos producidos por el «tabacazo», cantaba y lloraba ...
Cesar Vallejo, 2013
5
Narradores ecuatorianos del 30
... que jué perro? Lei dao er tabacazo. . . ¡Pa que se revuerque con más ganas con la blanquita esa!
Pedro Jorge Vera, 1980
6
Mosaico
Cuando juzgamos llegado el momento de suministrar el milagroso "tabacazo," sacamos la botella especial de "Italia," y servimos sendas copas para las muchachas y luego para ña Cru- cita. Se las bebieron de un sorbo y naturalmente ...
Víctor Hugo Escala, 1932
7
Obras escogidas
Tabacazo. — Icen que Mateo ha regresao ar pueblo. — Ajá ... Mañana me voy pa Quito a comprar paper sellao, para escribisle una cartita a la hembrita que mi ha orvidao . . . No eran nada las palabras. Lo que en las almas 271 EL TABACAZO.
Joaquín Gallegos Lara, 1982
8
Obras Selectas
Un amorfíno de un dejo hondo y largo. Un amorfíno aguardentoso: Mañana me voy pa Quito a comprar paper sellao para escribisle una cartita a la hembrita que mi ha orvidao... No eran nada las palabras. Lo que en las almas El tabacazo.
Joaquín Gallegos Lara, Hoyos Galarza Hoyos G., Javier Vásconez, 2007
9
Cuentos
Joaquín Gallegos Lara. ÍNDICE EL GUARAGUAO 7 ER SI, ELLA NO 12 ERA LA MAMA! 19 CUANDO PARIÓ LA ZAMBA 26 EL TABACAZO 32 LOS MADEREROS ...- 42 AL SUBIR EL AGUAJE - 55 LA SALVAJE 60 LA EXTRAÑA PAREJA 66 ...
Joaquín Gallegos Lara, 1984
10
Mequedaohelao
MECACHIS (amarillo pis) Mecachis, chis, chis, chis, chis, aquí no huele a hachís ni a tabacazo ni a ron, ni siquiera a botellón; a lo que huele es a pis. Se han juntado la Fermina, la Pascuala, la Domina; a todas, pobretas mías, se les afloja un ...
Victor Del Rio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABACAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabacazo în contextul următoarelor știri.
1
Triunfo y gravísima cornada a Escribano en la cuarta de la feria de ...
Pero la tarde de hoy tampoco fue algo baladí, primeramente por el "tabacazo" que cobró Escribano, una gravísima cornada en el triángulo de Scarpa al entrar a ... «Te Interesa, Iun 16»
2
Rojas por Castillejo: se reabre el debate del novillo en Madrid
... es que con las novillada que se lidian hoy en Las Ventas en la primera voltereta suelen tener que retirarse a la enfermería con un tabacazo considerable. «El Mundo, Iun 16»
3
La Providencia, es taurina
El uno, Mora, porque sufrió un tabacazo tremendo en Las Ventas en el sanisidro de 2014, y Fortes, porque ya no tiene piel en su cuello por donde no haya ... «Republica.com, Feb 16»
4
Una biblioteca para conocer la literatura del país
... considerado fundacional, en el que aparecen cuentos como, 'El cholo que se fue pa' Guayaquil', de Aguilera Malta y 'El tabacazo', de Joaquín Gallegos Lara. «El Comercio, Oct 15»
5
López Simón: «El toro entrega su vida y merece que el torero le ...
«Es bonito sentir el cariño de tantas personas», dice sonriente y sin aparentar un solo gesto de dolor, aunque la procesión del tabacazo vaya por dentro. «ABC.es, Sep 15»
6
La Quinta mantiene la marcha
... 'faena' de la feria y a las primeras de cambio fue el Dr. Masegosa, que atendió la grave cornada al picador Marcial Rodríguez, con un tabacazo enorme. «Por el Pitón Derecho, Sep 15»
7
51 pueblos de Albacete
Tenía actuación en Almería y me pusieron en el típico motel terrorífico que abres la puerta y huele a tabacazo. Era tan horrible que me fui a dormir al coche. «EL PAÍS, Aug 15»
8
Paquirri: la sombra de Pozoblanco, 31 años después
Un tabacazo. Un milagro vista la violencia con la que el toro de Albarreal le levanta del suelo. Los tiempos han cambiado y la medicina ha evolucionado. «El Mundo, Aug 15»
9
Las autoridades sanitarias (no) advierten: conducir mata
Personalmente, y como fumador esporádico, a mí lo que más me sorprendió tras la aplicación de la norma fue cambiar el olor a tabacazo de los lugares por el ... «eldiario.es, Nov 14»
10
Gravísima cornada a Fernando Rey
El parte ratifica el 'tabacazo': "Herida por asta de toro en el Triángulo de Scarpa izquierdo, con trayectoria hacia arriba de 20 centímetros, que alcanza el ... «El Mundo, Sep 14»

IMAGINILE TABACAZO

tabacazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabacazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabacazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z