Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabanque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABANQUE ÎN SPANIOLĂ

ta · ban · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABANQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABANQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabanque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabanque în dicționarul Spaniolă

Definiția tabanului din dicționar este o roată din lemn pe care olarii o mișcă cu piciorul, pentru a întoarce troliul. O altă semnificație a tabancului în dicționar este, de asemenea, tabac. La definición de tabanque en el diccionario castellano es rueda de madera que mueven con el pie los alfareros, para hacer girar el torno. Otro significado de tabanque en el diccionario es también tabaque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabanque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABANQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
contrabranque
con·tra·bran·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tanque
tan·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABANQUE

tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería
tabaquero
tabaquillo
tabaquismo
tabaquista
tabardete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABANQUE

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

Sinonimele și antonimele tabanque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tabanque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABANQUE

Găsește traducerea tabanque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tabanque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabanque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tabanque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tabanque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tabanque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tabanque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tabanque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tabanque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tabanque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tabanque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tabanque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tabanque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tabanque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tabanque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tabanque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tabanque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tabanque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tabanque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tabanque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabanque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tabanque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tabanque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tabanque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tabanque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tabanque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tabanque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tabanque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tabanque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabanque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABANQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabanque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabanque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabanque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABANQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabanque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabanque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabanque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABANQUE»

Descoperă întrebuințarea tabanque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabanque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Teatro
TABANQUE-IMAGEN 3.- Grupo de teatro independiente de Zaragoza, creado en 1979 a partir de la fusión de los grupos Imagen 3, de Castilla- La Mancha, y Tabanque, de Aragón (este último llevaba a sus espaldas dieciocho años de ...
Manuel Gómez García, 1998
2
Victoria Sobre La Depresion
V. CUANDO. GIRA. EL. TABANQUE. La mesa del alfarero es circular, está montada sobre su base por medio de un eje, de tal manera que pueda girar; las más sencillas, tienen una rueda inferior horizontal unida al mismo eje, la cual sirve ...
Ricardo Vivas, 2009
3
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Director, José Manuel Garrido, en 1969; Tabanque de Sevilla, Palma de Mallorca. Director, Joaquín Arbide, en 1969; Teatro Universitario de Murcia, Palma de Mallorca. Director, César Oliva; Taller de Teatro, Barcelona, en 1970; Grupo de ...
Eileen J. Doll, 2008
4
Primer acto: Revista del teatro
TABANQUE. Sevilla. Los orígenes se remon- n a 1960, cuando Joaquín Arbide entró a dirigir el 2U. 2.— El grupo nace de la evolución de un TEU a independiente. Se dejan funciones únicas, el teatro perimental y se buscan horizontes en la ...
5
Historia general de los viajes, o nueva colección de todas ...
El deíembárco de los Enviados , que fue cedió inmediatamente, formó otro efpe&áculo en B:¡ncok ; pero habiendo tenido que pafar la noche en la primera Tabanque , resolvió el Señor Gonftance irlos á ver incógnito , acompañado del Autor y ...
Antoine François Prévost, 1774
6
Estudio sobre la innovación educativa en España
«El marco ideológico dela LOCE y los MRP», Tabanque 17, 33-51. Monográfico sobre «Los movimientos de renovación pedagógica y la transformación socioeducativa». 530 Conclusiones del III Congreso de Movimientos de Renovación ...
‎2011
7
Historia de Sevilla
Otras agrupaciones teatrales en los años sesenta son el TEU (teatro universitario ), Gorka, Tabanque y Espartero y la agrupación de alumnos del conservatorio. Los directores teatrales más destacados han sido Manolo González, Sebastián ...
José María de Mena, 2011
8
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
Aún se presentaría a censura una vez más este texto, en este caso, a cargo del grupo sevillano Tabanque, Teatro Universitario, el cual, en 1968, presentó una versión del mismo (según se advierte en la instancia, se trataba del “Texto de ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010
9
Alazet: revista de filología
En marzo de 1988, Tabanque-Imagen 3 estrenó Y un día me dijiste... del autor aragonés Julio Alejandro Castro, esta vez bajo la dirección de Helder Costa. Resultado del aprendizaje con estos dos grandes directores es su montaje Si ejque.
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Hasta trece autores nacionales se vieron convocados y escenificados: así la obra de Arias Velasco Trilogía de los negocios (por el grupo sevillano Tabanque ), La muerte, de J. Richardson (por el grupo burga- lés Alarife), La piedad, ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABANQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabanque în contextul următoarelor știri.
1
Velázquez reinterpreta la vida de Frida Kahlo en el Ayuntamiento de ...
... con el que participó en distintos festivales nacionales e internacionales de teatro junto a los grupos Esperpento, Tábano, Tabanque, Adagio, T.E.I., La Cuadra ... «Teleprensa periódico digital, Mai 16»
2
Contra mayo francés, baño de junio andaluz
En mayo del 68, el Teatro Tabanque que dirigía Joaquín Arbide ofrece en el teatro Lope de Vega obras de Pirandello, Chejov y Bertolt Brecht. El domingo 23 de ... «Diario de Sevilla, Nov 15»
3
¿Qué fue de Miguel Caicedo?
... años comenzó sus estudios de interpretación y, pese a las continuas críticas de un profesor, luego se curtió sobre los escenarios con la compañía Tabanque. «Las Provincias, Sep 14»
4
Movimientos sociales y educación popular en tiempos de ...
[26] J. E. IBAÑEZ: “Movimientos y redes para una cultura transformadora”, en Revista Tabanque, 17 (2003). [27] http://www.portoalegre.rs.gov.br/fme/. «Rebelión, Apr 05»

IMAGINILE TABANQUE

tabanque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabanque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabanque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z