Descarcă aplicația
educalingo
tablón

Înțelesul "tablón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABLÓN ÎN SPANIOLĂ

ta · blón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABLÓN ÎN SPANIOLĂ?

scândură

O bucată de lemn plat, alungită și dreptunghiulară, cu fețe paralele, mai mari sau mai lungi decât cele largi, utilizată în construcția de bărci, case, poduri etc., se numește placă. Este de obicei din lemn tăiat, cu o grosime mai mare de 38 mm și o lățime în mod normal mai mare de 63 mm. Dacă lățimea este mai mică de 63 mm și grosimea mai mică de 38 mm se numește tabel. Denumită de asemenea o scândură, este o placă din lemn sau alt material în care reclamele sunt atârnate de pe perete pentru a fi citite de un anumit public. Din aceste cuvinte el a derivat în buletinul de bord Bulletin Board System digital.

Definiția tablón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sculei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o tablă groasă. O altă semnificație a tabloului în dicționar este beția, beția. Plank este, de asemenea, un teren de teren plantat cu porumb, yucca, orez sau trestie de zahăr, care ajunge la o suprafață de 100 metri pătrați.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLÓN

doblón · ñomblón · redoblón · roblón · sablón · temblón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABLÓN

tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería · tablero · tablestaca · tablestacado · tableta · tableteado · tabletear · tableteo · tablilla · tablizo · tabloide · tablonaje · tabloncillo · tabloza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLÓN

balón · batallón · billón · ciclón · colón · cotillón · escalón · galón · jalón · melón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · talón · telón · triatlón

Sinonimele și antonimele tablón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TABLÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tablón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tablón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABLÓN

Găsește traducerea tablón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tablón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tablón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

木板
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tablón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

plank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

काष्ठफलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لوح خشب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

доска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prancha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

planche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

papan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

널빤지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lót ván
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளாங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tavola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scândură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

planke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tablón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tablón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tablón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tablón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLÓN»

Descoperă întrebuințarea tablón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tablón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física
La tercera (M) corre con el tablón (Fig. 25.7). F y B están para cerrar simultáneamente las puertas cuando el tablón está exactamente en el interior del granero. La paradoja aparente es que A/, que se desplaza con el tablero, verá que el ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(S/ 593). Ver «Tetillas». Tabla de transporte. Lit., «Transporte. s.m. Lo mismo que Transportación.» (Autoridades). «Transportación. s.f. La acción de transportar. o llevar de un lugar a otro.» (Ibid.). «Tablón de viento». «Tablón de reducción».
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Lecciones de vuelo: 122 Estrategias para equipar a tu hijo ...
El tablón es lo suficientemente ancho para poner sólo un pie a la vez mientras lo cruzan. Pregúntales si estaban nerviosos cuando cruzaron el tablón. Ahora pídeles que cambien de imagen. Están caminando sobre el mismo tablón, excepto ...
Gregg Steinberg, 2007
4
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
15 Harás asimismo de madera de se- tim los tablones del tabernáculo que estén derechos, 16 Cada uno de estos tenga diez codos de largo, y codo y medio de ancho. 17 En los costados de cada tablón Habrá dos encaxes, con los que un ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
5
Convenio Colectivo de empresas consignatarias de buques, ...
Tablón de anuncios. En cada Centro de trabajo se dispondrá de un tablón de anuncios para fines sindicales y laborales de los trabajadores de la Empresa. En los recintos aduaneros se supeditará la disponibilidad de este tablón de anuncios ...
Bocm
6
Manual para la instalación del pavimento de madera
El resto de las fases son como sigue: Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a dimensiones intermedias: ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Concepto de ruina; falta de resistencia de un tablón. La palabra "ruina" significa la acción de caer o destruirse una cosa.1 Un edificio u obra cualquiera está en ruina cuando su caída o destrucción ha tenido por causas señales evidentes de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara
8
APLICACIONES DE MEJORA DE MÉTODOS DE TRABAJO Y MEDICIÓN DE ...
Corlar tablón a medida aprox de pata trasera 3. Cortar grosor exacto pata trasera I Cortar anchura exacta pala trasera 5 Taladrar pala 6. LiJar cotí plana 7. Redondear aristas 8. Corlar tablón 9. Corlar tablón a medida aprox de pata delantera ...
Francisca Sempere Ripoll, 2003
9
Matemáticas 3
••1• ..+...!...+... I—+... < V 15 1 1.5 2 2.5 3 En la actividad anterior al colocar el punto más bajo del tablón en el origen del sistema de coordenadas rectangulares, se observan que forma un ángulo positivo con agudo con la dirección positiva del ...
José Alberto May Moreno, 2003
10
Encofrados
|2 , por lo que la longitud admisible según la resistencia será: Tabla de Tablón de Tablón de 2 2,7 4 0,30 m, aproximadamente; 0,45 m, aproximadamente; 0,68 m, aproximadamente. La flecha viene dada por la siguiente fórmula: 21 -62-p/4 ...
M. J. Ricouard, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tablón în contextul următoarelor știri.
1
Historias de restitucion de tierras en Tablon de Gomez Narino
Para llegar a Tablón de Gómez, en el municipio de Pasto (Nariño) -en el que más se han restituido tierras-, se debe conducir tres horas desde Pasto. Allí no ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la ...
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la vía al Llano. Locales Meta. septiembre 14, 2016 - 7:12 pm - ... «RCN Radio, Sep 16»
3
Oliveira, Talita y el tablón: Cortázar y el-amor-lenguaje
Y es hasta el capítulo cuarenta y uno, ingenioso capítulo en que los pasajes parisinos son reemplazados por un tablón de madera que pende entre dos ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
Continúan enfrentamientos entre campesinos del Tablón de Gómez ...
En la vereda Fátima, en inmediaciones del tablón de Gómez al norte de Nariño, hombres de la compañía de erradicación de cultivos ilícitos de la Policía ... «Caracol Radio, Aug 16»
5
Conoce la historia de "Tablón", el perro que cuidaba el guardia que ...
Vecinos del sector donde ocurrió el incendio en que murió Eduardo Lara, están por ahora al cuidado del quiltro. Incluso su casa que el mismo funcionario ... «Ahoranoticias.cl, Iun 16»
6
Los presos del tablón
Los presos del tablón. El fiscal Campagnoli pidió detener a Martín Araujo y Matías Goñi, jefebarras de River, por apretar a disidentes con un capo policial. «Olé, Apr 16»
7
42 años después, El Tablón hoy sí va en serio
Los habitantes de la aldea La Ceibita, Quimistán, exigen que se les dé solución, pues el Gobierno asegura que la construcción de la represa hidroeléctrica va ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
Impunes del tablón
Se trata de la facción oficial de Los Borrachos del Tablón, que cada vez que desfila por Tribuna sale indemne. Así fue cuando los agarraron con 300 carnets y ... «Olé, Mar 16»
9
JOH anuncia construcción de represa El Tablón
El proyecto de la represa El Tablón estará ubicado sobre el río Chamelecón, exactamente a 30 kilómetros al suroeste de San Pedro Sula. De acuerdo a ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
10
Alerta por falla geológica en Tablón de Gómez en Nariño
Los indígenas Inga que viven en el municipio del Tablón de Gómez en Nariño, han debido desplazarse debido a que una falla geológica que destruyó al ... «ElEspectador.com, Ian 16»

IMAGINILE TABLÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tablón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tablon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO