Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "táctica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁCTICA

La palabra táctica procede del griego τακτικός, derivado de τάσσειν, poner en orden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÁCTICA ÎN SPANIOLĂ

tác · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁCTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁCTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «táctica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
táctica

tactică

Táctica

Tactica este o parte a artei militare, care se ocupă cu utilizarea mijloacelor de acțiune pe câmpul de luptă. Se referă la performanța comandanților și a trupelor lor în raport cu inamicul existent și cu misiunile în sarcina lor. O tactică este o metodă folosită pentru a avea un scop. Inițial, în sfera militiilor, tactica este înțeleasă ca o acțiune sau metodă folosită pentru a se confrunta cu succes inamicul în luptă. Cu toate acestea, utilizarea sa a fost mult timp extinsă, cu semnificația sa mai generală, la alte utilizări și domenii atât teoretice cât și practice. Dacă ne referim la o rachetă tactică, vorbim de rachete destinate să atace un inamic pe câmpul de luptă, în prim plan. Spre deosebire de rachetele strategice concepute pentru a ataca spatele inamicului, printre cele mai cunoscute sunt ICBM. La táctica es la parte del arte militar, que trata sobre el empleo de los medios de acción en el campo de batalla. Se refiere a la actuación de los mandos y sus tropas en relación con el enemigo existente y con las misiones a su cargo. Una táctica es un método empleado con el fin de tener un objetivo. Originalmente, en el ámbito milicia se entiende como táctica a una acción o método empleado para lograr enfrentarse al enemigo con éxito en batalla. Sin embargo su uso hace tiempo que se ha extendido, con su significado más general, a otros usos y campos tanto teóricos como prácticos. Si nos referimos a un misil táctico hablamos de misiles diseñados para atacar en un enemigo en el campo de batalla, en la vanguardia. En contraposición están los misiles estratégicos diseñados para atacar la retaguardia del enemigo, y entre los más conocidos están los ICBM.

Definiția táctica în dicționarul Spaniolă

Definiția tacticului în dicționar este tactică. En el diccionario castellano táctica significa táctico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «táctica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁCTICA


apodíctica
a·po·díc·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
asfíctica
as·fíc·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
caquéctica
ca·quéc·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dialéctica
dia·léc·ti·ca
didáctica
di·dác·ti·ca
ecléctica
cléc·ti·ca
esméctica
es·méc·ti·ca
estética
es··ti·ca
galáctica
ga·lác·ti·ca
héctica
héc·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
paraláctica
pa·ra·lác·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
profiláctica
pro·fi·lác·ti·ca
quiropráctica
qui·ro·prác·ti·ca
sintáctica
sin·tác·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁCTICA

taciturnidad
taciturno
tacizo
taclobo
tacneña
tacneño
taco
tacógrafo
tacómetro
tacón
taconazo
taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
tácticamente
táctico
táctil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁCTICA

acústica
alfabética
asiática
auténtica
característica
cosmética
democrática
energética
estadística
ética
fantástica
logística
matemática
náutica
óptica
plástica
problemática
romántica
temática
turística

Sinonimele și antonimele táctica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TÁCTICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «táctica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în táctica

ANTONIMELE «TÁCTICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «táctica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în táctica

Traducerea «táctica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁCTICA

Găsește traducerea táctica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile táctica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «táctica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

策略
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

táctica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tactic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

युक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكتيكات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тактика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্যপদ্ধতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tactique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taktikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Taktik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

戦術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiến thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தந்திரோபாயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डावपेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taktik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tattica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taktyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тактика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tactică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taktiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taktik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taktikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a táctica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁCTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «táctica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale táctica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «táctica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÁCTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «táctica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «táctica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre táctica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁCTICA»

Descoperă întrebuințarea táctica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu táctica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
2
MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TÁCTICA (Libro+CD)
Se quedará sorprendido al comprobar lo fáciles que pueden resultarle aquellas inexplicables y complicadas posiciones vistas a través del prisma del maestro Eduard Gufeld y sus 55 lecciones.
Eduard Gufeld, 2003
3
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo dominar el juego táctico en el ajedrez, reconocer las posiciones críticas y aprovechar las oportunidades
Garri Kasparov, 2012
4
Fundamentos del aprendizaje de la técnica y la táctica ...
En esta obra se analizan los diferentes factores que inciden en el proceso de aprendizaje en funcion de las propiedades de las tareas, las capacidades del deportista, los aprendizajes previos y los factores vinculados a los cambios ...
Joan Riera Riera, 1989
5
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
Este libro presenta un análisis profundo de los conceptos y de los contenidos específicos del fútbol sala, al mismo tiempo que unifica y aclara la terminología específica de este deporte.
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
6
Táctica y estrategia en fútbol sala
Situaciones de ataque y defensa
J. L. Chaves, J. A. Ramírez, 2010
7
Táctica y sistemas de juego: metodología
Fundamentos importantes a considerar en la táctica colectiva. DEFINICION.— La suma de acciones individuales o de coordinaciones entre varios jugadores, para obtener resultados óptimos de conjunto, que puedan motivar situaciones de ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1979
8
ENTRENAMIENTO TOTAL
Definición Por táctica entendemos el comportamiento planificado en una competición individual o de equipo y enfocado a la capacidad de rendimiento propia y del contrario y a las circunstancias exteriores (v. Zech, 1971, 494).
Jürgen Weineck, 2005
9
Señales para el régimen de las escuadras, y táctica para ...
Miguel Lobo. ÓRDENES COMPUESTOS » L lámanse así aquellos en que cada una de las tres escuadras es considerada como un sólo buque , y en que, colocadas segun lo cree oportuno el General, se hallan, una respecto de otra, ...
Miguel Lobo, 1862
10
Manual de la táctica de las tres armas aisladas y reunidas, ...
Martin de ROSALES. suyas de las de la artillería, si obra en masa como arma decisiva. Para la artillería lo pequeños detalles de la tácn tica son mas complicados que los de las otras armas, y no pueden ser de otro modo pues que pone en ...
Martin de ROSALES, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁCTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul táctica în contextul următoarelor știri.
1
Trump propone aplicar la polémica táctica policial Stop and Frisk a ...
La polémica táctica policial que fue declarada inconstitucional en la Ciudad de Nueva York. Trump hizo el comentario durante una grabación con la cadena Fox ... «El Diario NY, Sep 16»
2
Trump apoya táctica de "detener y requisar"
El nominado republicano a la presidencia de EE.UU. respondió a una pregunta sobre la táctica policial de detener y requisar a ciudadanos como medio para ... «Voz de América, Sep 16»
3
Magnano admite una táctica equivocada y falta de lucidez contra ...
"Es muy difícil hablar de situaciones límite como la de hoy. Usamos una situación táctica que no dio resultado", reconoció. "En los dos últimos minutos de tempo ... «Terra Argentina, Aug 16»
4
Molina: «Yo seré el culpable si la táctica de esperar para fichar sale ...
De la táctica de esperar, el culpable seré yo si sale mal", dijo el director. Molina asumió que al club, pese a haber realizado ya once incorporaciones, no lo ... «Información, Aug 16»
5
Obama: El EI ha cambiado de táctica y comete atentados por sus ...
El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó hoy que los yihadistas del Estado Islámico (EI) parecen "estar cambiando de táctica" hacia ataques ... «EFE, Aug 16»
6
En España analizan y destacan la táctica defensiva de Chile
La "presión tras pérdida" fue el trabajo destacado en España de la selección chilena. Desplazamiento táctico de la escuadra campeona de América con la que ... «CNN Chile, Iul 16»
7
El atropello masivo, una táctica terrorista cada vez más utilizada
... que llegue un vehículo para sembrar el caos. Una táctica que ahora los terroristas pretenden implantar en una Europa cada vez más blindada y aterrorizada. «ABC.es, Iul 16»
8
Sánchez-Camacho cree que el PSOE está en una "estrategia táctica ...
La presidenta del PP catalán, Alicia Sánchez-Camacho, considera que el PSOE se encuentra "en una estrategia táctica para ver cómo salva" su posición, ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
Giaccherini: "Hoy no bastaba con la táctica, hacía falta corazón"
No basta con la táctica en estos duelos, hace falta el corazón para ganar un partido como este y hoy todos dimos nuestro máximo" declaró Giaccherini en una ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
10
La Policía de Acción Táctica actúa en el barrio Barranquitas Oeste
Una dotación de la Policía de Acción Táctica (PAT), una fuerza netamente territorial, desembarcó esta mañana en el barrio Barranquitas Oeste de la ciudad de ... «Uno Santa Fe, Iun 16»

IMAGINILE TÁCTICA

táctica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Táctica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tactica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z