Descarcă aplicația
educalingo
tapabocas

Înțelesul "tapabocas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPABOCAS ÎN SPANIOLĂ

ta · pa · bo · cas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPABOCAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPABOCAS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tapabocas în dicționarul Spaniolă

Definiția tapabocurilor din dicționarul spaniol este eșarfă. O altă semnificație a măștii în dicționar este și un bloc cilindric din lemn, cu care găurile pieselor de artilerie sunt închise și conservate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPABOCAS

chafarrocas · marrocas · pasabocas · pipocas · portabrocas · sacabrocas · zocas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPABOCAS

tapa · tapabalazo · tapabarriga · tapabarro · tapaboca · tapacaminos · tapacete · tapachiche · tapachichi · tapacosturas · tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapado · tapador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPABOCAS

asimétricas · atrapamoscas · basílicas · batuecas · caracas · cas · castrapuercas · charcas · cómicas · coscas · ducas · elásticas · escondecucas · matamoscas · necrológicas · papamoscas · polcas · robavacas · sacamantecas · vuelacercas

Sinonimele și antonimele tapabocas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAPABOCAS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tapabocas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tapabocas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPABOCAS

Găsește traducerea tapabocas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tapabocas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapabocas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tapabocas
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tapabocas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tapabocas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tapabocas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tapabocas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapabocas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tapabocas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tapabocas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tapabocas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tapabocas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tapabocas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tapabocas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tapabocas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tapabocas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tapabocas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tapabocas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapabocas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tapabocas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tapabocas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tapabocas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tapabocas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tapabocas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tapabocas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tapabocas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tapabocas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapabocas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPABOCAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapabocas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapabocas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapabocas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPABOCAS»

Descoperă întrebuințarea tapabocas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapabocas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
Se ha descrito que cualquier método para disminuir el contacto con gotas pudiese ser efectivo para reducir la transmisión de influenza, lo que se ha analizado incluso con tapabocas fabricados de manera "casera" (23) Sin embargo, conviene ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010
2
Historia religionum: manual de historia de las religiones
de agua, un tapabocas (el filtro y el tapabocas sirven para impedir la ingestión involuntaria de cualquier ser microscópico; el tapabocas impide además herir al espíritu del aire), un báculo, una escobilla para apartar del camino cualquier ser  ...
‎1973
3
Infección en cirugía
Cultivos rutinarios de las superficies de los diferentes instrumentos y equipos de la sala de cirugía no tienen justificación. Indumentaria quirúrgica Esta parte se refiere al vestido quirúrgico, gorro, tapabocas, polainas y demás elementos que  ...
Gustavo A. Quintero, Julio Alberto Nieto, Carlos H. Lerma, 2001
4
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Las divisas estarán colocadas de manera que el tapabocas no pueda cubrirlas. El tapabocas será cortado de manera que tenga 12 centímetros de ancho por 13 de largo (una vez terminado), abrochándose con tres botones pequeños a cada  ...
José Guitart Besange, 2006
5
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Para los bagaceros secos y horneros se recomienda el uso de tapabocas para evitar que el bagacillo llegue a los ... el cabello recogido y cubierto totalmente mediante malla, gorro u otro medio efectivo, usar tapabocas y guantes de tela.
6
Para sentencia
Fuentes tomó un tapabocas de su maletín, se lo ajustó con cautela y después se inclinó sobre los cuerpos. "Ahora parece un cuervo", pensó el juez. Fuentes estuvo un rato largo examinando los cuerpos, empezando por el descabezado, ...
Omar Prego, 1994
7
Auditoría en Salud. Para una gestión eficiente.
En caso de contaminación con sangre o secreciones, la limpieza debe hacerse con hipoclorito de sodio u otro desinfectante de similar o mayor poder. o El personal de aseo debe usar blusa de trabajo, gorro y tapabocas. o Los camilleros ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2003
8
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
... fuerza en el momento en que el acto bárbaro atribuido al Capitán de darle de comer carne humana a sus soldados es calificado por el Tapabocas como un « guateque» (238) o fiesta popular. De esta manera, el supuesto crimen del ...
Luis González del Valle, 2002
9
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
El odontólogo y el paciente deben utilizar protectores plásticos; aquél deberá usar, además, gorro, tapabocas y gafas para protección. Normas para el trabajo en lavandería Las áreas de trabajo deben desinfectarse diariamente. Cada vez ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
10
Gran dicionario século vinte i uno:
lapa de los sesos Tapa dos miolos, parte superior da cabeza, que os cobre e encerra. tapaboca m. Tapabocas, bufanda. Sin. bufanda, tapabocas. tapabocas m. V. tapaboca. tapadera/. 1. Tapadeira, tampa, tapa, peza que serve para tapar.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPABOCAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapabocas în contextul următoarelor știri.
1
"Fleteros" que asesinaron hombre en Bogotá ya habían robado ...
... a los vehículos modificados, la diferencia es que está atracando una droguería y tiene un tapabocas diferente pero el resto de rasgos son similares. "Cuando ... «Caracol Radio, Sep 16»
2
Caída de ceniza agota tapabocas en farmacias de Coronado
La caída de ceniza del volcán Turrialba hizo que en algunas farmacias se agotaran los tapabocas. Así ocurrió en Coronado, uno de los sitios más afectados por ... «Teletica, Sep 16»
3
El gran tapabocas de Alexis Sánchez al hincha más famoso del ...
El conductor Piers Morgan había cuestionado la calidad del chileno, quien le respondió con el gol del empate ante el PSG. «ADN Chile, Sep 16»
4
Familia de universitaria fallecida pide explicación sobre uso de ...
“¿Por qué tuvimos que usar tapabocas todos los asistentes al sepelio? ¿Por qué no se nos permitió abrir la tapa del vidrio del cofre para ver su cara por última ... «El Heraldo, Aug 16»
5
Marilyn Patiño imita al famoso hombre del tapabocas
"Muchachos quiero enseñarles el buen uso del tapabocas, por aquello de la polución, de la contaminación", es parte de lo que dice Marilyn en las imágenes, ... «Publimetro Colombia, Aug 16»
6
Angelitos modelaron en El Poblado, pero con tapabocas
Una nueva campaña ciudadana paralizó las vías de El Poblado. Tres modelos que participaron de Colombia Moda desfilaron con máscaras para concientizar ... «Vivir en el poblado, Iul 16»
7
Francisco Silva y el nuevo título de Copa América: ´Fue un tapabocas´
"El título de la Copa América Centenario es un tapabocas para los que decían que el otro estaba comprado", asegura un mes después de patear el penal que ... «La Nación, Iul 16»
8
No basta un tapabocas para no contaminar los alimentos
Así mismo se refirió al uso de tapabocas diciendo que las autoridades mundiales de salud recomiendan reemplazarlo cada cuatro horas. Es decir que si en un ... «El Heraldo, Iul 16»
9
De volteretas y tapabocas
Tapabocas para los que decían, majaderamente, que era deseable jugar de otra forma a la que dejaron escrita Bielsa y Sampaoli en su legado. ¿Hablemos en ... «LaTercera, Iun 16»
10
Tapabocas de Aurelio a Claudio X
Con un poco del valor mostrado en enero pasado ante la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio y Servicios Turísticos (Concanaco y Servytur), ... «Impacto: El Diario, Mai 16»

IMAGINILE TAPABOCAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapabocas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapabocas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO