Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tejavana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEJAVANA ÎN SPANIOLĂ

te · ja · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEJAVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEJAVANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tejavana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tejavana în dicționarul Spaniolă

Definiția de tejavana din dicționar este acoperită cu țiglă. En el diccionario castellano tejavana significa edificio techado a teja vana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tejavana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEJAVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
cartivana
car·ti·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEJAVANA

teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEJAVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele tejavana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tejavana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEJAVANA

Găsește traducerea tejavana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tejavana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tejavana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tejavana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tejavana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tejavana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tejavana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tejavana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tejavana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tejavana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tejavana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tejavana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tejavana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tejavana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tejavana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tejavana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tejavana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tejavana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tejavana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tejavana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tejavana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tejavana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tejavana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tejavana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tejavana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tejavana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tejavana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tejavana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tejavana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tejavana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEJAVANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tejavana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tejavana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tejavana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEJAVANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tejavana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tejavana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tejavana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEJAVANA»

Descoperă întrebuințarea tejavana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tejavana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El diablo encarnado
La tia Tejavana salió gimoteando y maldiciendo, y dijo desde la puerta: — Permita Dios que te ahogue, malnacido, la culebra que to has metido en el pecho. Y se hizo la trompeta de la difamacion del tio Guindilla y de Cristóbala. " Lo cual ...
Manuel Fernández y González, 1870
2
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
... ués y otra de 1.669,35 metros cuadrados de vínculo reservable á su inmddiato sucesor, que al precio de 1.760 importaban, respectivamente, 25.032,83 pesetas y 29.830,56 pesetas, expropiándose también unos almacenes y una tejavana...
Spain. Courts, 1915
3
Jurisprudencia civil: Comprende: las sentencias y autos del ...
de la tejavana por el Este y con la casa Aróstegui por el Oeste, era de época posterior á la casa y á la tejavana, se deducía con toda evidencia la antigüedad de esta última, que, como habla afirmado, databa de tiempo inmemorial; que tanto ...
Spain. Tribunal Supremo, 1905
4
Al final de la cabriola Conversaciones con el pintor Luis ...
De forma que, en su modesta tejavana, llegó a reunir una verdadera fortuna en pintura. Cuando la Butte cambió, y empezaron las inmobiliarias a construir en el barrio, le expulsaron de su tejavana y tuvo que malvender todo lo que tenía y ...
Joaquín F. Quintanilla, Luis Quintanilla, Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, 2007
5
Las puertas de cartón
El patio es amplio y tiene una tejavana en la que Él ha montado un banco de trabajo que le sirve para las tallas, los modelados y el vaciado de pequeñas cosas. Ya no hace mucho más que pequeñas cosas. Le falta espacio, ambición y  ...
Miren Díez de Ibarrondo, 2003
6
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Adosada al caserío sobrevivía una enorme tejavana, recuerdo glorioso de los esforzados karromateruak que pernoctaban en la posada antes de atravesar el puerto de Urkiola, camino de La Rioja o de Castilla, para llevar productos frescos y ...
Jon Idigoras, 2000
7
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Voyme. Vase. Guardainfante. Vete. Esto es peor, que el conde Paris con él ha entrado; en gran riesgo estoy, 1290 porque me conoce el conde. Ya ha salido mi invención a tejavana; yo me entro con un miedo como yo debajo de este bufete;  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
Dejando á un lado las hermosas casas de Villalegre y algunas otras de americanos, situadas en otras aldeas, amén de muchas quintas deliciosas, vamos á describir el tipo de la casa rural: a) Casa pobre: de cuatro paredes y tejavana.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
9
Ruta Del Califato
14003 957 474 214 www.grupoalandalus.com Restaurante Huertas de Tejavana I i Rubí, 2 (Pol. El Granadal) CP. 14014 957 440 724 www.tejavana.net Restaurante Jaular 1 i Cardenal González, s/n CP. 14003 957 482 976 - 616 467 347 ...
‎2007
10
Divinas Palabras: Tragicomedia de Aldea
En la cocina, terrena y a tejavana, ahuma el pábilo sainoso del candU^jy las gallinas se acogen 1 O: SEGVNDA 2 S: SEXTA 3 S, O: atejavana 5 Terreno: Aunque existe esta palabra en castellano, se trata de la traducción del gallego « terrea ...
Ramón María del Valle-Inclán, Luis Iglesias Feijoo, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEJAVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tejavana în contextul următoarelor știri.
1
El Ferial se reforma por dentro
... con apertura independiente al exterior y, por último, la retirada de parte de la tejavana y estructura existente en el exterior, con gestión de residuo peligroso. «Diario Vasco, Sep 16»
2
«Los que somos cocineros arcaicos vamos a ser siempre cocineros»
-¿Qué es más difícil trabajar en un polígono como lo hiciste en Huertas de Tejavana o en el centro con El Velero? --El centro es bastante más difícil. Me vine ... «Diario Córdoba, Sep 16»
3
El PNV presiona al Gobierno central para que soterre el TAV
... Tren de Alta Velocidad en la “capital de Euskadi” y no una “tejavana” y la recuperación para el aeropuerto de Foronda de la operatividad las 24 horas del día. «Deia, Sep 16»
4
Álava reclama “implicación” al Gobierno con Foronda y el TAV
... pero aquí en Vitoria hace unos meses presentaron un proyecto que, literalmente, era una tejavana sobre la estación de tren de la calle Dato”, censuró Ramiro ... «Noticias de Álava, Sep 16»
5
Álava pide un acceso digno del TAV en Vitoria y no una "tejavana"
El diputado general de Álava, Ramiro González (PNV), ha pedido hoy al Gobierno central una "entrada digna" del tren de alta velocidad en la "capital de ... «Finanzas.com, Sep 16»
6
Torrelavega derriba parte de los antiguos talleres municipales de ...
Este primer derribo afecta a una tejavana que linda también con un edificio de viviendas donde residen varias familias, lo que permitirá abrir un callejón entre ... «El Diario Montanes, Sep 16»
7
La Feria ya florece en los viveros de Tejavana
En los viveros municipales de Tejavana estos días todo es de color azul intenso y verde geranio y gitanilla. Más de 2.400 tiestos con el color tradicional de la ... «Cordópolis, Mar 16»
8
Otro bloqueo más en Jalapa del Marqués
... de Jalapa del Marqués realizaron un bloqueo carretero en la panamericana (190) en el paraje “La Tejavana”, según para exigir no haya invasión de rutas. «El Sol del Istmo, Mar 16»
9
Un año de autobuses en Lakua
Por aquel entonces no importaban que las instalaciones del nuevo lugar fuera poco menos que una tejavana con andenes, al ser una solución temporal. «Noticias de Álava, Mar 16»
10
Piden que Irun “adecente” el solar del hotel en San Juan
... mobiliario urbano necesario” y de “aprovechar la intervención para ordenar la parada de taxis, dotándola de una tejavana, y de ordenar el aparcamiento de ... «Noticias de Gipuzkoa, Dec 15»

IMAGINILE TEJAVANA

tejavana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tejavana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tejavana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z