Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRARIO ÎN SPANIOLĂ

te · rra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terrario

rezervație pentru animale terestre

Terrario

Un terariu sau un terariu este o navă în care condițiile de mediu necesare pentru diferitele ființe ale vieții totale sau parțiale terestre sunt reproduse fidel. Terarii nu au o dimensiune specifică și pot fi făcute din materiale foarte diferite, nu numai cristal: terariile sunt lemn comun, plasă, plexiglas, pvc etc. Singura cerință pentru ca un terariu să fie considerat ca atare este acela că cel puțin una dintre fețele sale este transparentă pentru a facilita vizualizarea interiorului. În zona botanică, termenul terrariu se referă de obicei la sere mici, cu care se recreează condițiile unui mediu tropical, adică o umiditate ridicată, o temperatură ridicată și constantă. Acest lucru face posibilă creșterea plantelor tropicale și subtropicale. Un terrario o terrariums es un recipiente en el que se reproducen fielmente las condiciones ambientales necesarias para distintos seres de vida total o parcialmente terrestre. Los terrarios no tienen un tamaño determinado y pueden estar hechos de muy diversos materiales, no sólo cristal: son comunes los terrarios de madera, los de malla, plexiglas, pvc, etc. El único requisito para que un terrario sea considerado como tal es que al menos una de sus caras sea transparente para facilitar la visión del interior. En ámbito botánico la palabra terrario suele referirse a pequeños invernaderos con los que se recrean las condiciones de un ambiente tropical, es decir humedad alta, temperatura alta y constante. Esto posibilita que se puedan cultivar plantas tropicales y subtropicales.

Definiția terrario în dicționarul Spaniolă

Definiția terariului în dicționar este o instalație adecvată pentru a menține în viață anumite animale și în cele mai bune condiții, cum ar fi reptile, amfibieni etc. En el diccionario castellano terrario significa instalación adecuada para mantener vivos y en las mejores condiciones a ciertos animales, como reptiles, anfibios, etc..
Apasă pentru a vedea definiția originală «terrario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRARIO


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
tenebrario
te·ne·bra·rio
usurario
u·su·ra·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERRARIO

terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrateniente
terraza
terrazgo
terrazguero
terrazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Sinonimele și antonimele terrario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terrario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRARIO

Găsește traducerea terrario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terrario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水晶球
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terrario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Terrarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेरारियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تررم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

террарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terrário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terrarium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terrariums
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Terarium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Terrarium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テラリウム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

테라리움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terrarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terrarium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Terrarium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जमिनीवर राहणार्या प्राण्यांवर ठेवण्यासाठी असलेले आवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

teraryumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terrario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terrarium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

террарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rezervație pentru animale terestre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζωοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terrarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terrarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terrarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terrario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRARIO»

Descoperă întrebuințarea terrario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manuales del terrario. Tortugas acuáticas
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Jordan Patterson, 2006
2
El terrario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un terrario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2002
3
Manuales del terrario. La pitón real
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
John Coborn, 2006
4
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
5
Manuales del terrario. Tortugas terrestres
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Jerry G. Walls, 2008
6
Manuales del terrario. Serpientes rey de California
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Ray Hunziker, ENRIQUE DAUNER, 2005
7
Manuales del terrario. Camaleones: especies
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
8
Manuales del terrario. Dragones barbudos y lagartos de collar
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
David Zoffer, Tom Mazorlig, 2008
9
Manuales del terrario. La pitón tigrina
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
John Coborn, 2005
10
Manuales del terrario. Tortugas terrestres mediterráneas
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Brian Pursall, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrario în contextul următoarelor știri.
1
Decoración: Descubre los terrarios geométricos
¿Buscas innovar en decoración? No es la primera vez que os hablamos de los minijardines o terrarios, un complemento ideal para dar un toque verde y ... «Nosotras, Sep 16»
2
Terrario nacional
Circula una leyenda urbana sobre las serpientes que dice que cuando una boa o una pitón doméstica se tiende estirada al lado de su dueño es porque está ... «El Español, Aug 16»
3
Un terrario 'DIY'
Llevaba tiempo queriendo hacer un pequeño terrario para ponerlo en el salón de mi casa, así que me puse con ello. Os lo enseño, paso a paso, a continuación, ... «Hola, Iul 16»
4
Terrarios para arácnidos
Levantarte y ver el terrario vacío debe crear una sensación fuerte de angustia y miedo. Para que puedas dormir tranquilo por la noche te contamos cuáles son ... «LaCronica.com, Mai 16»
5
La Casa del Río de Valladolid suma un nuevo acuario y un terrario ...
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, acompañado por varios miembros del equipo de Gobierno, y la directora del Museo, Inés Rodríguez Hidalgo, han ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Te enseñamos a construir un hermoso jardín en miniatura: Terrario
Para las personas que viven en departamento, sobre todo, tener espacios verdes contenidos en botes de cristal es una manera de tener un jardín. Un terrario ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
7
Aprendé a hacer una lámpara-terrario
Aprendé a hacer una lámpara-terrario. La iluminación es uno de los aspectos más importantes a la hora de decorar un hogar. Con ella, los ambientes pueden ... «San Juan 8, Mar 16»
8
Cómo hacer y mantener un terrario
Conoce más sobre los terrarios y aprende a hace uno tu mismo. Estos pequeños jardines en frascos llenarán de vida a tu hogar.Por: Karina Ríos. Fuente: La ... «La Nación.com.py, Ian 16»
9
IV Festival “Imagina” presenta lo más destacado de la animación ...
... con una nueva edición de Render Narrativas Disgregadas en la que destacan los peruanos Martín Aramburú con Terrario y Héctor Delgado con Cúmulo. «La Prensa, Nov 15»
10
Terrarios: otra manera de cultivar un jardín
Si nunca antes habías escuchado hablar de esta belleza en miniatura, te comento que un terrario es un pequeño espacio verde dentro de un recipiente de ... «Juventud Rebelde, Nov 15»

IMAGINILE TERRARIO

terrario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terrario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z