ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRAJA
La palabra
terraja procede del árabe hispánico
*tarráša, y este derivado del persa
tarāš[idan], cortar.
CE ÎNSEAMNĂ TERRAJA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «terraja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția terraja în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a terrajului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este tabla tăiată cu o foaie de metal tăiată în funcție de profilul unei matrițe și folosită pentru a face tencuiala, stucul sau mortarul, care rulează când pasta Este moale. O altă semnificație a atingerii în dicționar este o unealtă formată dintr-o bară de oțel cu o cutie dreptunghiulară în mijloc, unde piesele care servesc la strângerea filetelor șuruburilor sunt ajustate. Terraja este, de asemenea, un obiect de proastă calitate. La primera definición de terraja en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla guarnecida con una chapa de metal recortada con arreglo al perfil de una moldura, y que sirve para hacer las de yeso, estuco o mortero, corriéndola cuando la pasta está blanda. Otro significado de terraja en el diccionario es herramienta formada por una barra de acero con una caja rectangular en el medio, donde se ajustan las piezas que sirven para labrar las roscas de los tornillos. Terraja es también objeto de mala calidad.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «terraja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAJA»
Descoperă întrebuințarea
terraja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
terraja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de los metales
TALLADO DE ROSCAS EXTERIORES Terraja ' Marco de la terraja con mangos
Figura 3-219 Terraja Con peines de roscar Con mordazas de corte Figura 3-220.
Mordazas de roscar (peines). Las roscas de pernos se tallan con terrajas.
2
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Las terrajas se fijan ordinariamente en una cápsula (Figura 3.125) que puede
colocarse en el portaterrajas sin necesidad de tener que ajustar la terraja de
nuevo, antes de cada nuevo roscado. Hay también portaterrajas en los cuales
puede ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
3
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
La terraja {fiy. 3873) tiene tus dientes inferiores punteagudos y muerde mas
fácilmente que I» terraja (fig. 2874), cuyos dientes inferiores no son agudos, y
quita desde luego una cantidad mayor de materia que la segunda. Este
inconveniente ...
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
estas dos terrajas. l,n terraja {fig. 2S73'¡ lier\e su= dientes inferiores puntiagudos
y muerde mus fácilmente que la terraja (fig. 2874), cuyos diente* inferiores no
son agmiu- y quita desde luego una cantidad mayor de materia que la segunda.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Alrededor de las máquinas-herramienta
Elección de la terraja (figs. 9.30 y 9.31). La magnitud de la rosca a cortar está
limitada: la rosca métrica hasta los 30 mm. Las roscas a partir de M 16 deben
iniciarse con un roscado previo, porque de lo contrario el arranque de viruta
sería ...
6
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
Por uno de los lados de la terraja, los filetes de la entrada tienen forma cónica
para facilitar el inicio del roscado. Las terrajas pueden ser: cerradas, abiertas, de
mandíbulas y de peines ajustables para tubos. • Terraja cerrada: se utiliza para ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
TEMA 123 DADOS DE TERRAJA Y CORTE DE ROSCAS INFORMACION
CONEXA Los dados de terraja utilizados para el corte de roscas exteriores
pueden clasificarse en manuales o mecánicos. Los dados mecánicos se usan en
trabajos ...
8
Mecanizado básico y soldadura
Para realizar roscas exteriores en varillas cilíndricas se emplea la herramienta
de corte denominada terraja (figura 4.31). La terraja es una herramienta
cilíndrica de acero al carbono o acero rápido. En su interior lleva mecanizada
una rosca ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
9
Manual del forjador, herrero y cerrajero
diámetro de la base menor debe ser igual al vastago del roblón; si el saliente es
cilindrico, y cónico sólo el rebajo, el diámetro del primero y el del roblón deben
ser iguales: se toma la terraja por sus mangos y se apoya bien horizontalmente ...
Manuel González Martí, 2008
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... pieza fundida a presión I pieza moldeada en troquel I moldeo mecánico a
presión I repasado de roscas (de tornillos). die casting mould I molde de colada.
die chaser I peine de roscar. die chuck I plato para roscar con terraja de cojinetes
, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAJA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
terraja în contextul următoarelor știri.
El Peyote en vivo: más que dos caños
Canciones, sobre todos las del disco “Terraja”, que fueron pocas veces re-visitadas, pues a los pocos meses de editado, la banda decidió separarse, pero es ... «cooltivarte, Sep 16»
Se viralizó un audio de WhatsApp del presidente de Danubio ...
Sigan así por más "periodismo" terraja sin valores ni códigos. Es un audio privado que no cambia la vida de nadie, publicando esto solo se ensucia. «Teledoce.com, Sep 16»
Comedia "terraja" sobre padre, hija y balneario sin glamour
Verónica Perrotta conoció a Gonzalo Delgado en el set de la película Whisky. Ella era parte del elenco, y él estaba a cargo de la dirección de arte. «Diario El País, Aug 16»
Me verás volver
Nosotros nunca hicimos un Teatro de Verano solos. Siempre fue juntando bandas, o en festivales. Por ejemplo, el Terraja, nuestro segundo disco, lo grabamos ... «Montevideo Portal, Mai 16»
Un buen lugar para hacer cosas
—Terraja es una referencia para las bandas uruguayas que vinieron después, o que surgieron por esa fecha, y conserva un buen sonido hasta ahora. ¿Cómo ... «Diario El País, Mai 16»
El regreso de la vieja vanguardia
También al hecho de haber grabado el disco Terraja en el estudio Can-Am Recorders, el mismo que recientemente apareció en la película Straight Outta ... «El Observador, Mai 16»
El capital del cuerpo
... encuentro, el olor a mucho perfume de un cuerpo que tocaba apretando y murmuraba al oído gostosa, como si fuera un adjetivo que no me pareciera terraja. «La Diaria, Mai 16»
Todos vivos
-Llamaron Terraja a su último disco, de 1998. Pero si lo escucho ahora y pienso en la música a la que hoy se califica así, aquello era Beethoven. FS: -En todas ... «La Diaria, Apr 16»
Conocé a Santullo, el rapero uruguayo que le voló la cabeza a ...
... Surco y produjo el segundo disco de la banda llamado Terraja (1998). Pasarían los años y Santaolalla volvería a invitar a Santullo para que ponga su voz en ... «LA NACION, Apr 16»
“Pinocho” Sosa: “Esto fue una estafa”
Repercusiones... pic.twitter.com/MMCtUiQLhR. — Lea El Terraja (@LeaGarrigos) 29 de febrero de 2016 · Mandalo por Whatsapp · Compartilo en Facebook. «180, Feb 16»
