Descarcă aplicația
educalingo
tirada

Înțelesul "tirada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIRADA

La palabra tirada procede del participio de tirar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIRADA ÎN SPANIOLĂ

ti · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRADA ÎN SPANIOLĂ?

circulație

Termenul tras sau tras sau derivat poate să se refere la: ▪ Imprimare: În imprimare se face referire la copiile obținute de pe aceeași placă de imprimare. ▪ Șah: în lingvistică este folosit în metric și desemnează o serie de versuri care împărtășesc rima asonantă în cântecele medievale ale gesturilor. ▪ Rotatii sau Tarotul Tarotul Aruncări: Folosind cărți de tarot ca metodă de divinație, care se materializează prin diferite serii, adică, moduri diferite de extragere, aranja, și să interpreteze aceste scrisori către client. ▪ Save Shot: Folosit în primul rând în jocuri de rol, iar roll-ul se referă la o rolă de zaruri care trebuie făcută folosind zaruri speciale. ▪ Ei bine, Chuck este: Gravură din seria „Los Caprichos“ de pictorul spaniol Francisco de Goya, publicat în 1799, și este numerotat cu numărul 17 în seria de 80 de timbre. ▪ Josep Pasqual Tirado: scriitor spaniol. ▪ Paola Tirados Sánchez: înotător spaniol sincronizate, care este considerat cel mai bun înotător din istorie canarian sincronizate.

Definiția tirada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol tirada înseamnă aruncat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRADA

airada · arada · aspirada · cerrada · desairada · entrada · estirada · girada · irada · lirada · malmirada · mirada · pandeirada · parada · pirada · remirada · retirada · revirada · temporada · virada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIRADA

tirabotas · tirabraguero · tirabrasas · tirabuzón · tiracantos · tirachinas · tirachinos · tiracol · tiracuello · tiracuero · tiradera · tiradero · tiradillas · tirado · tirador · tiradora · tiraflechas · tirafondo · tirafuera · tiragomas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRADA

alborada · asegurada · centrada · cilindrada · colorada · considerada · cuadrada · declarada · dorada · enamorada · encontrada · estrada · liberada · moderada · morada · preparada · pretemporada · quebrada · sagrada · separada

Sinonimele și antonimele tirada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TIRADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tirada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tirada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRADA

Găsește traducerea tirada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tirada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

循环
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tirada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تداول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

циркуляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

circulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রচলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

circulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peredaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Verkehr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

循環
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

순환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

circulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lưu thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अभिसरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

circolazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krążenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

циркуляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

circulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυκλοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sirkulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cirkulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sirkulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tirada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TIRADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tirada.
1
Hans Christian Andersen
El libro de la naturaleza alcanza cada año una nueva tirada.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TIRADA»

Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la piedra tirada, la palabra pronunciada y el agua pasada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRADA»

Descoperă întrebuințarea tirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aprenda a consultar el Tarot: Método práctico con la baraja ...
Además, en Aprenda a consultar el Tarot encontrará: - Una guía didáctica que le permitirá la práctica del Tarot sin conocimientos previos.
Hajo Banzhaf, 2006
2
Cómo programar en C/C+
Cada dado tiene seis caras. Las caras contienen I, 2, 3, 4, 5, y 6 puntos. Una vez que los dados se hayan detenido, se calcula la suma de los puntos en las dos caras superiores. Si a la primera tirada, la suma es 7, o bien 1 1, el jugador gana.
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 1995
3
Iniciación a la programación en C#: un enfoque práctico
En la primera tirada no se puede ganar ni perder, simplemente se anota la suma de los dos dados. A este valor se le llama punto. • A partir de aquí el objetivo es conseguir repetir el punto contando para ello con una cantidad de tiradas ...
Yolanda Cerezo López, Rafael Caballero Roldán, Olga Peñalba Rodríguez, 2006
4
Métodos cuantitativos
Supongamos que el coste de lanzamiento de cada tirada es de 30.000 y el coste de almacenamiento se estima en un 30%. Encontrar: a. El coste anual en el caso de realizar una tirada por año. b. El tamaño óptimo de tirada y su coste. c El ...
Eduardo Vicens Salort, Ángel Órtiz Bas, Juan José Guarch Bertolín, 1997
5
Arte De Tirar El Tarot/ the Art of Reading the Tarot
Cuando las cartas ya han sido ritualizadas, antes de usarlas por primera vez, debemos proceder a realizar la tirada de bautismo en la que, el vidente se estrena como adivino con su baraja de cartas. Realmente no se trata de una tirada ...
Vanessa Bell, 1999
6
Lecturas Con El Tarot
... puedo hacer mientras aguardo la llegada de esa persona? 10. ¿Resultado? Tirada del matrimonio para Laura CARTAS EN LA TIRADA 1. DECISIONES IMPORTANTES EN LA VIDA 141 Tirada del matrimonio.
Sylvia Abraham, 2003
7
Periodismo turístico: Análisis del Turismo a través de las ...
El primer apartado según OJD sigue el siguiente esquema: VIAJES (septiembre 2007 / marzo 2008) – ALTAIR Pago Bimestral 35.806 (tirada) 16.375 (difusión) – CONDE NAST TRAVELER-MENSUAL Pago Mensual 72.481 (tirada) 22.752 ...
Antonio Rodríguez Ruibal, 2009
8
Fábulas: Historias de la Sociedad de Cuentacuentos
Nótese que en una tirada enfrentada elgrado de éxito se vé de forma positiva por el ganador, y de forma negativa por el perdedor. Uno ganó por ejemplo por un + 1 y el otro falló por un -1. En ambos tipos de tiradas puede ocurrir que ...
Jorge Arredondo, Jaime García Mendoza, 2007
9
Aproximación a Cataluña
Crónica Tarragona 7/10.000 (tirada) La Revisteta Tarragona 3.000 (tirada) L' Empordá Figueres 2.300 (tirada) Hora Nova Figueres 3.000 (tirada) Recull Blanes 1 .200 (conocida por sus premios) La Comarca d'Olot Olot 2.500 (tirada) L'Olotí ...
Manuel Parés i Maicas, 1985
10
Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor
3 (marzo 1967), págs. 16-21. (Tirada aparte n°. 59.)* Billmeyer, Fred W., Jr., « Measuring the Weight of Giant Molecules», Chemistry, 39, núm. 3 (marzo 1966), pág. 8. (Tirada aparte núm. 39.) * Flory, Paul J., «Understanding Unruly Molecules.
‎1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirada în contextul următoarelor știri.
1
Captan bandera tirada en Monumento a la Revolución
El lábaro patrio estaba en el suelo enrollado a uno de los pilotes que dividen la zona peatonal. CIUDAD DE MÉXICO (22/SEP/2016).- En recientes días la ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Nace 'Iglesia en Aragón', con una tirada cercana a los 40.000 ...
_DSC4094 El próximo domingo, 4 de septiembre, entrará en circulación el nuevo semanario 'Iglesia en Aragón', promovido por el Arzobispado de Zaragoza, ... «Agencia SIC, Sep 16»
3
Nace el semanario 'Iglesia en Aragón', con una tirada de 40.000 ...
(Arzobispado de Zaragoza).- El próximo domingo, 4 de septiembre, entrará en circulación el nuevo semanario 'Iglesia en Aragón', promovido por el ... «Infovaticana, Aug 16»
4
Lo que nadie quiere ver publicado
En un momento, el panelista Diego Leuco le preguntó "¿Cuál es la tirada?", para saber cuántos libros habían salido a la venta. La Griega no sabía de qué le ... «Rating Cero, Aug 16»
5
La Gran Tirada al Plato tiene como objetivo concienciar sobre la ...
Amador Marcos explicaba que la actividad consiste en tirada de 20 platos con un coste de la inscripción de 20 euros con platos incluidos y el reenganche será ... «Interbenavente.es, Aug 16»
6
Juan Antonio Zamorano se alzó con el primer premio en la Tirada ...
El paraje de la gravera 'Los Migueletes' acogió este fin de semana la Gran Tirada de Pichón a Tubo, un torneo en el que participaron un total de 90 'escopetas' ... «eldiadigital.es, Aug 16»
7
Lacalle Pou: "No es de responsabilidad dejar tirada la presidencia ...
"Nunca en la historia de la presidencia del Mercosur se traspasó diciendo 'no me toca más a mi'", aseguró esta mañana a Radio Sarandí el senador del Partido ... «El Observador, Aug 16»
8
La vida padre de Carlos Llorca: el blanqueador huido que dejó ...
Y que tras comprometerse a cuidarla, la dejaría tirada sin su tratamiento para llevar una vida de lujo en su escondite venezolano, tal y como demuestran las ... «El Español, Iul 16»
9
Santiago Giraldo dejó tirada a Colombia en la Copa Davis
Se retiró cuando perdía en el cuarto partido frente a Gonzalo Lama. Chile ganó la serie 3-1. Por: FELIPE VILLAMIZAR M. |. 7:52 a.m. | 18 de julio de 2016. «ElTiempo.com, Iul 16»
10
La mitad de la producción alimentaria es tirada a la basura en EEUU
Otro agricultor estadounidense, Wayde Kirschenman, destacó que un 25% de la cosecha es tirada a la basura o se utiliza como alimento para el ganado. «Sputnik Mundo, Iul 16»

IMAGINILE TIRADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tirada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO