Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torculada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORCULADA

La palabra torculada procede de tórculo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORCULADA ÎN SPANIOLĂ

tor · cu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCULADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORCULADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torculada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torculada în dicționarul Spaniolă

Definiția torculada în dicționar este sub forma unui șurub. En el diccionario castellano torculada significa de forma de tornillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torculada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCULADA


ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORCULADA

torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción
torco
torculado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCULADA

achulada
aculada
auriculada
bilobulada
caliculada
carunculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
trilobulada
unguiculada
ungulada

Sinonimele și antonimele torculada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torculada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORCULADA

Găsește traducerea torculada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torculada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torculada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torculada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torculada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Torpedoed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torculada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torculada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

torculada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torculada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torculada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torculada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torculada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

torculada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torculada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

torculada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torculada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torculada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torculada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torculada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

torculada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torculada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torculada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

torculada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torculada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

torculada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torculada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torculada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torculada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torculada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCULADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torculada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torculada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torculada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORCULADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torculada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torculada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torculada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCULADA»

Descoperă întrebuințarea torculada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torculada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletin
... cum casas, orreos, cub- bas, cum omnia torqularia (C.O. 43, 1020); kasas, cubas et orreos, lagare (C.O. 44, 1033); cum casas, cupas, orreos et torcu- laria ( C.O. 47, 1037); casas, cupas, orreos, torculada (C.O. 48, 1043); cum casas, cupas, ...
2
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Homo de Nagara in/sna hereditate faciat, et e.dificet molendinos, furnos , torculada, aut quodcumque vo- luerit sine ulla ocasione. Et si ad hominem de Nagara necesitas evenerit , vendat quod voluerit , domos , térras , hereditates , Jipatos,- ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
La venida del Mesías en gloria y majestad
Vidi in Juda calcantes torculada in sabbato, portantes acervos, et onerant.es super asinos vinwn, et uvas, et ficus, et omne onus, et inferentes in Jerusalem die sabbati, &c. — 2 Etd. xiii, 15. vuelta de Babilonia i Y (estas otras) en ti fin J30 LA ...
Manuel Lacunza, 1826
4
Postillae siue Enarrationes in Euangelia: prout iuxta ritum ...
... prxcept um.Videant prxlati & reñores comma nicacum, quomodo fuftinent ttáfgreffionem manifeftam diuinorum preceptorum,5c prxlertim celebrationis Sabbat ¡.Audiát quod fer ibi tur Nccmiç vltimo:In diebus Ulis Tidi in luda torculada calcaii in ...
Franciscus Polygranus, Jacques Giunta ((Herederos de)), 1561
5
Prosodia
... concurren tres ó cuatro silabas breves continuadas como se ha dicho. El segundo, cuando una silaba breve en los dichos versos se halla entre dos largas , y entonces se puede hacer larga, como en matricida, torculada. Otros dicen que se ...
Manuel Alvares, 1831
6
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
... torculada i>ino,& oleo: &*rcddarn vo- bü annos , quos commedit locufta bruchus,& rubigo ,&eruca-.vuci- trasheras fe llenaran de trigo: vueftros lagares tanto fe colmaran de vino y azcyte, que rebo- faran y correrán arroyos¡y bol uereos los ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
7
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
Honora Deu'm de tua fubftantia, & vino torculada. redundabunt. pag. 228. Mensiuíti medicacurobedientiam. pag. 234. Mulier timens Dominum, ipfa laudabitur. Date eide fructu manuum fuarum :& laudenc eamin portis opera eius. pag. 238.
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709
8
Tratado del consorcio conyugal con arreglo á la ...
La ley 206 del Digesto de verb. significatione , habia dicho, vinaria vasa proprie vasa torculada esse placet, es decir, los vasos que estaban destinados al servicio de las prensas , y ello es que reducida á pleito la verdadera inteligencia, el Dr.
Pedro Nougués Secall, 1839
9
Curso completo elemental de Derecho Romano: que comprende la ...
finaría vasa proprie vasa torculada esse placet: dolia aulcm et ferias tamdia in ea causa esse, quamdiu vinnim haberent: cutn sine vino esse desinerent , • in eo numero non esse: quoniam dd alium usum, transferí-i possent: velut.si frumentum  ...
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842
10
Autorretratos del Estado. El sello postal del franquismo:
Será redonda, torculada y con canto liso. Tendrá un diámetro de 25 milímetros y llevará agujero central con diámetro de 3,5 milímetros. La inscripción será; ' España, una, grande, libre, 1937. II Año Triunfal', en el anverso, y en el reverso un ...
Guillermo Navarro Oltra, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torculada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torculada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z