CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORREZNERA»
Descoperă întrebuințarea
torreznera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
torreznera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
... esta comparanza torreznera ; y por darle tapaboca y que se le acabase la
listeci- lla con que quería hacer ostentación del abismo de su aviso, le dije:
Señor mió, usted se resuelva , que yo quiero que mi negocio camine á pié y con
muletas, ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
2
Novelistas posteriores a Cervantes: T. 2:
No tenia este necio otro estribo de su arenga ní de su amor, sino esta
comparanza torreznera; ypor darle tapaboca y que se le acabase la lístecilla con
que quería hacer ostentacion del abismo de su aviso, le dije: Señor mio, usted se
...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
3
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
... de su amor, sino esta comparanza torreznera; y por darle tapaboca y que se le
acabase la listecilla con que quería hacer ostentacion del abismo de su aviso, le
dije: Señor mío, usted se resuelva, que yo quiero que mi negocio camine a pié ...
Inestablemente. TORTERA: Tapadera, hecha de corcho. También se llama así a
la fiambrera en conjunto. TORREZNERA: Cacerola en la que se guardan los
torreznos. Tortera*. TOGTÓN: Algo aburrido. TOGTONERO(A):Persona que
tuesta ...
5
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... ni de fu amor, necio, tino efta comparanza torreznera ; y por darle tapaboca , y
que fe le acabañe la lifteciüa con que quería hacer oftentacion del abifmo de fu
avifo , le dixe : Señor inio , v. m. fe rcfuclva , que yo quiero que mi negó- .
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
6
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
37; Eno esta côparança torreznera, y por darle tapa- boca, y que seleacabaíse
ialiceííilaconq queria Aregade bazerosíétacion dei abismo de su auiib le dixe.
necio. Senor mîo, V". m. se resuelua,que yo quiero q ifii negocio camine a pie y
co ...
Francisco López de Úbeda, 1608
... que en ella no se pueden hacer torrijas. - Las torrijas se hacen en la torrijera. -
Pues yo creían que ahí se hacían los torreznos. - No, los torreznos se hacen en
la torreznera, pero convendría que antes aprendieras a hacer un huevo frito.
8
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
r—-———————— ——————-——— ————-—— "— De l4' Marque/Z1
de,lof1\lor4rf ¿7; lino ella c6paranca torreznera, y por darle rapa— . boc'a, y que
fe le a'caball'e la licefli la con (j quería Ar'e"g4dg hazer ollétacion del abifmo de ...
9
Novelistas posteriores a Cervantes
No tenia este necio otro estribo de su arenga ni de su amor, sino esta
comparanza torreznera ; y por darle tapaboca y que se le acabase la listeci- lla
con que queria hacer ostentacion del abismo de su aviso, le dije: Señor mio,
usted se ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
10
Treinta Cartas a Zelaida
Mi novia es la más bonita que acobija el sol de España: torreznera y morenita. (
No huelga recordar que ha ya muchos años llamaban torrezneros a los
montefrieños.) Acomuao,-uá. Se decía que estaba acomuao del zagalón que
había sido ...
