Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torreznada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORREZNADA ÎN SPANIOLĂ

to · rrez · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORREZNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORREZNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torreznada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torreznada în dicționarul Spaniolă

Definiția "torreznada" din dicționar este abundentă. En el diccionario castellano torreznada significa fritada abundante de torreznos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torreznada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORREZNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
aleznada
a·lez·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coraznada
co·raz·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
meznada
mez·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tiznada
tiz·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORREZNADA

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznera
torreznero
torrezno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORREZNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
condicionada
coronada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
explanada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
manada
patrocinada
rebanada
refinada

Sinonimele și antonimele torreznada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torreznada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORREZNADA

Găsește traducerea torreznada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torreznada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torreznada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torreznada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torreznada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Twisted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torreznada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torreznada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

torreznada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torreznada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torreznada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torreznada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torreznada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

torreznada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torreznada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

torreznada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torreznada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torreznada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torreznada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torreznada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

torreznada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torreznada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torreznada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

torreznada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torreznada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

torreznada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torreznada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torreznada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torreznada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torreznada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORREZNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torreznada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torreznada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torreznada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torreznada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORREZNADA»

Descoperă întrebuințarea torreznada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torreznada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Torrent, any great abundarte c of things. torrente. (Met.) El metal de voz entera , gruesa á bronca. A Jlrong or coarfe voice. TORREÓN, s. m. Torre grande. Róñale , a large tower. TORREZNADA. s. f. Fritada I grande y abundante de torrez- nos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Ventura te dé Dios, hijo
Tirso de Molina. Otón Gilote Otón no en asadores de bronce, como los que usa la guerra; la torreznada con huevos o los pichones, que nuevos apenas pisan la tierra. Criado entre miel y natas sin haber visto desnuda una espada, ...
Tirso de Molina, 2012
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. ravine Torrente, s. m. torrent |I son de voix plein Torreon, s. m. grosse tour Torreznada, s. f. friture de jambon Torreznero , s. m. jeune homme toujours au coin du feu Torrezno, s. m. morceau de jambon frit || gros livre ou cahier Tdrrido, da ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Lengua castellana
TORREZNADA , s. f Fritada grande y abundante de torreznos. TORREZNERO , s. m. Fam.FX tnbzo que un sale de sobre el fuego , y es bolgazan y regalon. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado . frito ó para freír. TORRIDO, DA , adj.
‎1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
... tierra pendiente , caúsala por las avenidas de aguas llovedizas. TORREÓN, s. m. aura. Torre guinde en las fortalezas. TORRERO, s. m. El labrador ó <olono que cuida de las torres ó granja^ Agrícola villarum curam gerens. TORREZNADA  ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
TORREZNADA , s. r. Fritada grande y abundante de torreznos. TORREZNERO , s. m. fam. El mozo que no sale de sobre el fuego, y es holgazán y recralon. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado , frito ó para freir. TÓRRIDO , DA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
(gi'""- Torreon, m. torrassa, torra Torrero, m. masober, parcer. Torreznada,f. rostada, paella- da de rostas. Torreznero,m. fam. dropo que no sab surtir del fog.\ \ pol- tró, panxa contenta. Torrezno, ra. rosta. Tórrido, da. adj. tórrido, ardent, cremad.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TORREZNADA. s. f. Fritada grande y abundante de torreznos. Lar di in frusta sectifrixio. TORREZNERO, s. m. El mozo que no sale de sobre el fuego , y es holgazán y regalón. Homo culinarius. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado, frito ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
tarascada. temporada. tenazada. testerada. tigerada. tonelada. topetada. torrentada. torreznada. tozolada. tragantada. trasnochada. trinquetada. tufarada. uñarada. vaharada. ventregada. veranada. zaparrada. de 5. albarazada. alcahazada.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la rima
Tizonada. Togada. Tomada. Tonada. Tonelada. Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORREZNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torreznada în contextul următoarelor știri.
1
Rodeiro se apunta a una sesión de magia con Martín Camiña
Si el fin de semana ya celebraron con eucaristías y música sus festejos, en esta ocasión tendrán una gran torreznada y chorizos gratis, con música en directo. «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Velascálvaro: Las fiestas del Rosario 2016 llegan con encierro ...
Y por la tarde, a las 19.00 horas se desarrollará la vigésima edición de la Concentración de Bicicletas por la Cañada Real, que incluye una torreznada. «La Voz de Medina Digital, Iun 16»
3
El ruido en las fiestas de los barrios de Valladolid, bajo lupa
Las fiestas de Huerta del Rey comenzaron ayer con la exposición de pintura, manualidades y artesanía. Las de Las Flores incluyeron torreznada y una ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
4
Las peñas Los Que Faltaban ya invaden Soria con sus charangas y ...
Después de la final, no puede faltar la torreznada típica soriana. Los chalecos de cada peña darán color a este día, algo nublado, que estará acompañado por ... «desdeSoria.es, Mai 16»
5
El pregón de José María Crespo abre las fiestas del barrio del Cristo
El pregón de este domingo a las 13:00 horas junto a la campa en la que luego tiene lugar la torreznada, abre las fiestas de Santo Toribio en el barrio del Cristo ... «Cadena SER, Apr 16»
6
La pedrea de Santo Toribio repartirá 7.000 bolsas de pan y quesillo ...
... de Fútbol Sala Alevín en el Polideportivo Mariano Haro y una torreznada solidaria organizada por la Peña Santo Toribio en apoyo a la Asociación Acremif. «20minutos.es, Apr 16»
7
Torreznos de campeonato
Como anticipo a la Cincomarzada el Centro Soriano de Zaragoza organizó ayer una peculiar 'torreznada' para hacer gala de uno de sus productos más ... «El Periódico de Aragón, Mar 16»
8
Aldea elabora el torrezno más innovador
Torreznada soriana de aperitivo a la Cincomarzada · ¿Cómo podría afectar en Aragón la sentencia sobre la indemnizac... Un corto del centro Alzhéimer de ... «Heraldo de Soria, Feb 16»
9
Dos desfiles infantiles, el pregón y la fiesta de los 60 abren hoy los ...
Una vez completado el recorrido, los participantes serán obsequiados con una "torreznada" en la carpa municipal. Dos horas más tarde dará comienzo el ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
10
Una ´kedada´, novedad del carnaval de Toro
... se suman algunas novedades como la "kedada carnavalera" que tendrá lugar el 6 de febrero y a la que seguirá una "torreznada" para todos los participantes. «La Opinión de Zamora, Ian 16»

IMAGINILE TORREZNADA

torreznada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torreznada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torreznada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z