Descarcă aplicația
educalingo
tragacanto

Înțelesul "tragacanto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAGACANTO

La palabra tragacanto procede de tragacanta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAGACANTO ÎN SPANIOLĂ

tra · ga · can · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGACANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGACANTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tragacanto în dicționarul Spaniolă

Definiția tragacantului din dicționarul spaniol este "bush" din familia Papilionáceas, de aproximativ doi metri înălțime, cu ramuri abundente, frunze compuse din pliante eliptice, flori albe în vârfurile axilare și fructe în vanilie. Se dezvoltă în Persia și Asia Mică, iar din trunchiul și sucursalele sale se formează o gumă albică ce curge în mod natural în industria farmaceutică și industrie. O altă semnificație a tragacanto în dicționar este, de asemenea, același cauciuc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGACANTO

abanto · acanto · adelanto · alicanto · amianto · anacanto · bel canto · calicanto · canto · celacanto · contracanto · cuanto · desencanto · encanto · epicanto · espanto · llanto · manto · santo · tanto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAGACANTO

traga · tragaavemarías · tragable · tragabolas · tragacanta · tragacete · tragaderas · tragadero · tragadieces · tragador · tragadora · tragafees · tragahombres · trágala · tragaldabas · tragaleguas · tragallón · tragallona · tragaluz · tragamallas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGACANTO

adraganto · agapanto · ailanto · amaranto · camposanto · chamanto · chanto · curanto · danto · disanto · entretanto · esperanto · espiritusanto · maganto · mastranto · palosanto · perianto · planto · quebranto · sacrosanto

Sinonimele și antonimele tragacanto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRAGACANTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tragacanto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tragacanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAGACANTO

Găsește traducerea tragacanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tragacanto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragacanto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

黄蓍
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tragacanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tragacanth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tragacanth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكثيراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

трагакант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tragacanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tragacanth
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

adragante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tragacanth
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tragant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トラガカント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

트라가 칸스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tragacanth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tragacanth
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tragacanth
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tragacanth
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kitre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

adragante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tragakant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трагакант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tragacant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραγάκανθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

speserye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dragant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tragant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragacanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGACANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tragacanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tragacanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tragacanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGACANTO»

Descoperă întrebuințarea tragacanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragacanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aditivos alimentarios
... alimentos se encuentra en: queso fresco, queso fundido, helados, salsas, aderezos, bebidas, productos de panadería y pastelería. E-412 Goma guar E- 413 GOMA TRAGACANTO Se obtiene de algunas especies de matorral ( Astragalus).
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Este material no juega ningún papel en la práctica pictórica actual. Goma de tragacanto Otra goma vegetal, el tragacanto, procedente del arbusto as- tralagus, es, en comparación con la goma arábiga y la goma de cerezo, poco soluble en ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Habiondo buscado después esta goma en el comercio hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de gnma tragacanto, (1) y vendida como tal, que mo llamó la atención desdo luego por muchos pedazos en forma de amo* nites.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
de. tragacanto. La goma de tragacanto (del latín tragacanthus, llamada también goma de Basora) es un exudado de las ramas del Astragalus tragacan- tha, una leguminosa que crece en Europa (Grecia), América y Asia Menor (Irán y Siria).
Giovanna C. Scicolone, 2002
5
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
16 Tragacanto El tragacanto es usado en la industria alimenticia para espesar sopas y salsas. También se emplea para hacer píldoras y alcorza. Gran parte de la colorida alcorza que vemos en la pastelería es azúcar, agua y tragacanto.
Carl F. Neal, 2005
6
Historia natural de las drogas simples o...
volviéndose blanca, pero conservando su forma, en lo que se diferencia de la goma tragacanto con quien por otra parte tiene la mayor relaciou. Los habitantes del pais la emplean para engomar las telas. Esta descripción ofrece una ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Goma tragacanto , — — — arábiga y Almidón , a. . . una onz. y med. Azúcar , tres onz. Háganse polvos, (lo. c.) MUCILAGO DE GOMA TRAGACANTO. Mucilago astragali tragantha , s. gummi Iragacanthiz , s. traganthet. (a. ams. an. ba. be.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Habiendo buscado después rsla .goma en el comercio, hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de goma tragacanto (1) y vendida como tal, que rae llamó la atención desde luego por muchos pedazos en forma de amo- ni'.es.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Goma de tragacanto en estado sólido y disuelta con agua y almidón de trigo. 554 . Detalle de la goma de tragacanto. elemento constitutivo de diferentes tipos de emulsiones (figs. 550-552). Goma de tragacanto o goma adragante. La goma de  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Tratado de farmacia teorico y practico
Procede la goma tragacanto del Astragalus verus , cre/i- cus, etc. (leguminosas). Segun las esperiencias de Bucholz está compuesta de dos especies diferentes de principios gomosos; uno que es soluble en agua fria, y cuyas propiedades ...
Eugène Soubeiran, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGACANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tragacanto în contextul următoarelor știri.
1
Elaborados cárnicos: conceptos y aditivos autorizados @irtacat
El uso de alginatos (E401-404), carragenatos (E407), algas Euchema transformadas (E407a), goma garrofín (E410), goma guar (E412), goma de tragacanto ... «Interempresas, Sep 16»
2
Cuando el capo se escapa es el momento de llamar a la TIA
... el gag tras el gag, cual disparos de ametralladora, en la línea que antaño propusiera Gustavo Martz-Schmidt ('El profesor Tragacanto', 'El doctor Cataplasma' ... «Diario Vasco, Iul 16»
3
Una exposición muestra el proceso de creación de las réplicas del ...
El equipo de Pedro Saura y Matilde Múzquiz, en colaboración con Tragacanto y junto con Gilles Toselló, Alain Dalis y Renaud Sanson, fueron los responsables ... «Asturias24, Mar 16»
4
Los 41 aditivos más peligrosos
E 413 Goma tragacanto. Es un alergeno que puede provocar reacciones graves. E 466 Carboximetilcelulosa o carboximetilcelulosa sódica. Puede contener ... «El Correo del Sol, Ian 16»
5
¿Qué es la goma guar ? ¿Para qué se utiliza?
La Goma Guar es un polímero no iónico compatible con la mayoría de otros hidrocoloides vegetales como tragacanto, karaya, arábiga, el agar, alginatos, ... «FoodNewsLatam.com, Nov 15»
6
Adriana Guerrero Ferrer
“Alfeñique”: El dulce de Alfeñique, de herencia árabe, era una gran pasta de azúcar y clara de huevo, a la que se agregaba goma de tragacanto. Fue notable el ... «Milenio.com, Aug 15»
7
Ebru, la técnica de dibujar sobre el agua
Para producir el efecto viscoso, un agente aglutinante compuesto por goma de tragacanto es agregado a un recipiente con agua. La mezcla permite el accionar ... «ElEspectador.com, Aug 15»
8
Cómo hacer crema chantilly casera
Para mejorar la consistencia, hay quienes le agregan espesantes y agentes gelatinizantes como gelatina sin sabor, goma tragacanto, cmc, que ayudan también ... «EntornoInteligente, Iul 15»
9
Torcedoras de tabaco recorren Madrid con su arte
Tras sellarlas con cola vegetal extraída del árbol tragacanto, coloca el 'bonche' resultante -interior del cigarro- en un molde por un máximo de 20 minutos para ... «El Mundo, Nov 14»
10
Una operación deja 14 detenidos tras desmantelar dos laboratorios ...
... como etiloacetato, goma xantana, colágeno soluble en polvo, ácido láctico, potasio sorbato granular, acetato de l-a tocoferol y goma tragacanto, así como una ... «El Mundo, Mai 14»

IMAGINILE TRAGACANTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragacanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tragacanto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO