CE ÎNSEAMNĂ TRAJE ÎN SPANIOLĂ?
costum
Costumul este denumirea dată îmbrăcăminții complete a unei persoane dacă persoana este o femeie sau un bărbat, variind de multe ori aspectul costumului în funcție de sex. De asemenea, este reprezentată ca o rochie tipică pentru o regiune sau țară. Se mai numeste si o scurta rochie de sex feminin dintr-o singura bucata - in schimb, jacheta de sex feminin este o taietura dreapta pe baza unei jachete si a unei fusta sau pantaloni care se potrivesc cu jacheta femeii, acest costum feminin este de obicei numit Cu taximetrul Gallicismo - care este costumul de croitorie. De multe ori, mai ales în s. XX, cuvântul "îmbrăcăminte" se referă la costumul masculin care constă din sacou, pantaloni și, uneori, vesta, realizate cu aceeași țesătură; În acest mod se numește, de obicei, un costum pentru rochia bărbaților pentru acte solemne sau "etichete" constând dintr-o coadă sau o haină - într-un astfel de sens, un asemenea costum masculin este legat de ceremonie sau etichetă.
Definiția traje în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a costumului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este rochia completă a unei persoane. O altă semnificație a cuvântului în dicționar este o rochie specială a unei clase de oameni sau a localnicilor unei țări. Suit este, de asemenea, set de jacheta, pantaloni și, uneori, vesta, realizate din aceeași țesătură.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRAJE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
traje.
Las algas son los harapos del traje de las sirenas.
Morir es cambiar de cuerpo como el actor cambia de traje.
El buen humor es el mejor traje que puede lucirse en sociedad.
El traje denota muchas veces al hombre.
La diplomacia es la política en traje de etiqueta.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TRAJE»
Conforme ven el traje, tratan al paje.
De mala ropa no sale un buen traje.
El buen traje encubre el mal linaje.
El hombre, por el traje; la perdiz, por el plumaje.
No somos nadie, y menos en traje de baño.
Por la facha y por el traje, se conoce al personaje.
Rico traje, hace personaje.
Un buen traje no se hace con mal género.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJE»
Descoperă întrebuințarea
traje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve historia del
traje y la moda
Este libro abarca desde los orígenes conocidos del vestido, visibles en los testimonios artísticos conservados, hasta las últimas décadas del siglo XX. Los siglos XIX y XX ocupan ellos solos, con un tratamiento más pormenorizado, la ...
Neil Gaiman, The New York Times.«La primera y apasionante novela de Joe Hill está repleta de momentos tan espeluznantes que te hielan la sangre o tan escalofriantes como una llamada telefónica de un viejo amigo muerto».
¿Qué es lo que ocurre cuando uno se cruza en su camino con un señor de traje gris? ¿Y si la novia te deja plantado el mismo día de tu boda? ¿Quién ha dicho que están todos los burkas en Oriente? ¿Qué pasaría si en el país de los ...
Javier Vázquez Ezcurdia,
2010
4
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
El traje típico de los Opitas El traje típico de los opitas conserva elementos del
vestido español y aborigen, adaptados al clima. El hombre opita viste pantalón
blanco arremangado a media pantorrilla; o también, pantalón de dril a rayas o de
...
Javier Ocampo López,
2006
5
La España del siglo XIII: leída en imágenes
TRAJES FEMENINOS En el siglo XIII, el traje de la mujer presentaba menos
variedad que el del hombre. La moda femenina, como ocurría con frecuencia en
la Edad Media, estaba en gran parte supeditada a las iniciativas de la moda ...
Gonzalo Menéndez Pidal,
1986
Hace muchos años vivía un rey que se pasaba el tiempo estrenando trajes y vestidos, y gastaba la fortuna de su país comprando las telas más costosas.
En este libro se dan cita personajes de los cuentos maravillosos más conocidos: la Bella y la Bestia, Aladino, el gato con botas, los músicos de Bremen y el sastrecillo valiente, entre otros.Estos relatos tradicionales, que fueron ...
8
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Traje típico es la expresión más comúnmente utilizada para dar filiación a un
determinado modelo que pertenece a un lugar concreto, así se dice, traje típico
de Lagartera, de Villarino, de Carbajales, etcétera. Pero, con mucha más
frecuencia ...
María Ángeles González Mena,
1994
9
El
traje nuevo del emperador: versión del cuento de Hans ...
¡El emperador no tiene traje! Pero todos fingen verlo con un elegante traje. Todos, menos un niño. ¿Qué pasa? Lo sabrás al leer esta versión del cuento de Hans Christian Andersen.
10
La Prisión Del Vestido: Aspectos Sociales Del
Traje en América
"Serious historical study of area ignored by most scholars.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAJE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
traje în contextul următoarelor știri.
Astronauta de NASA lucirá un traje pintado por niños con cáncer
Algunos niños enfermos con cáncer charlarán el viernes con una astronauta a borde de la estación internacional que lucirá un traje espacial pintado a mano ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
Este es el nuevo traje táctico que Batman usará en la película de ...
Este es el llamado “Bat-traje táctico”, que contará con una armadura superior a su traje normal y usará en el combate más extremo. Es como una versión más ... «Gizmodo en Español, Sep 16»
Eva González diseña un traje de luces a Cayetano Rivera
Para celebrarlo, su mujer Eva González, ha diseñado el traje de luces que lució el torero en la plaza. La cita es muy importante para los hermanos Rivera, tanto ... «Vanitatis, Sep 16»
Un Batman real: aficionado al 'cosplay' crea una réplica perfecta del ...
El especialista en efectos especiales irlandés Julian Checkley ha diseñado y construido una réplica exacta del traje usado por el superhéroe Batman en el ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
¿Quién lleva el traje más caro del mundo?
El traje del primer ministro de la India, Narendra Modi, decorado con su monograma, entró en el Libro Guinness de los récords como el traje moderno más caro ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
¡Escalofriante! Te presentamos cómo luce el traje completo del ...
Este payaso luce completamente diferente a la versión que recordamos de 1990, pero lamentablemente no sabemos si el traje se verá así o tendrá algún otro ... «Televisa Espectáculos, Aug 16»
Henry Cavill muestra cómo será el nuevo traje de Superman
El actor Henry Cavill ha compartido por su cuenta de Instagram una foto donde se ve una parte del traje negro que, supuestamente, vestirá en la próxima ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
Ya no habrá desfiles en traje de baño en concurso Miss Teen USA
Miss Teen USA de 2014 K.Lee Graham posa en una foto con un niño. En lugar de un desfile en traje de baño las concursantes se presentarán en ropa ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
'Batman v Superman': Revelada la identidad del Robin de la película
Si recuerdas, Bruce Wayne (Ben Affleck) mantiene el traje de su amigo fallecido en su Batcueva como recordatorio y, aunque se han ido desvelando algunos ... «SensaCine, Mai 16»
Hyundai prepara un traje de Iron Man real, pero sin las botas de ...
No se dio una fecha para el lanzamiento del traje y, de hecho, Hyundai no ofreció mucha información en general. El traje sólo es un prototipo, pero las fotos y ... «CNET en Español, Mai 16»