Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tramposa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMPOSA ÎN SPANIOLĂ

tram · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMPOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMPOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tramposa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tramposa în dicționarul Spaniolă

Definiția cheat în dicționar este înșelător, petardist, plătitor sărac. O altă semnificație a cheat-ului în dicționar este și cheating-ul în joc. La definición de tramposa en el diccionario castellano es embustero, petardista, mal pagador. Otro significado de tramposa en el diccionario es también que hace trampas en el juego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tramposa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMPOSA


adiposa
a·di·po·sa
carrasposa
ca·rras·po·sa
casposa
cas·po·sa
chisposa
chis·po·sa
coesposa
co·es·po·sa
coposa
co·po·sa
culposa
cul·po·sa
esposa
es·po·sa
estoposa
es·to·po·sa
felposa
fel·po·sa
griposa
gri·po·sa
haraposa
ha·ra·po·sa
hiposa
hi·po·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
pomposa
pom·po·sa
posa
po·sa
pulposa
pul·po·sa
puposa
pu·po·sa
raposa
ra·po·sa
rasposa
ras·po·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAMPOSA

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
trampolín
tramposamente
tramposo
trampucheta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMPOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
famosa
guiñaposa
hermosa
lujosa
maravillosa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sabrosa
sosa

Sinonimele și antonimele tramposa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tramposa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMPOSA

Găsește traducerea tramposa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tramposa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tramposa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tramposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चालबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محتال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обманщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embusteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

filou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gauner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トリックスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trickster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người lường gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फसव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düzenbaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imbroglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обманщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jongler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατεργάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trickster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trickster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tramposa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMPOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tramposa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tramposa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tramposa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMPOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tramposa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tramposa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tramposa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMPOSA»

Descoperă întrebuințarea tramposa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tramposa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Junie B. En Primer Grado es una Tramposa
When her father will not let her stay up late to do her homework, first grader Junie B. copies a classmate's paper.
Barbara Park, 2006
2
Reciella
La. rapiega. tramposa. Cuenta un llibru mui vieyu, de nome «El Conde Lucanor», que nuna ocasión, nel campu, una glaya que tinía muncha fame, alcontró un quesu mui guapu, garrólu col picu y llevólu a lo cimero un árbol pa comelu ensin  ...
Pablo Xuan Manzano, Félix Ferreiro, 1983
3
Arroz y Tartana: novela
Me han amenazado; me han llamado tramposa porque no puedo pagar... ¡ Tramposa, á una señora como yo!... No puedo sufrir tanta vergüenza. Y si mis hijos me abandonan, me moriré, sí señor... presiento que estos disgustos me van á ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1919
4
Teatro para amantes de teatro
SILVESTRE ¡Tramposa! LEONORA De acuerdo Abandona el tejido De esta pila no quemarás un leño más ¡Al diablo tu fuego! SILVESTRE (Girando su silla 180 grados para darle la espalda) ¡Al diablo tu labor! LEONORA ¡Estoy harta!
‎2000
5
El ABC de las y los mexicanos
tramposa. a. quien. le gusta mucho hacer transas, porque, claro, el que no transa no avanza, refrán popular, que siempre ha sido una consigna en la cultura mexicana. Entonces, si el tracalero, transa, aunque sea nada más tantito y si, ...
Guadalupe Loaeza
6
Busco empleada doméstica (nana)
La. inmigrante. tramposa. Este tipo de nana es bastante frecuente y apareció en los últimos años con la llegada de peruanas que buscaban trabajo. Entran al país sin documentos, consiguen un contrato y van cambiando de trabajo de ...
María Luisa Parra
7
Secretos de familia
tramposa,. muy. mentirosa,. muy. aprovechadora,. pero. absolutamente. querible. Era imposible no quererla, pero era mezquina, arbitraria, un poco ladina. —No tuviste una buena relación con ella. —Sí, tuve muy buena relación con Silvina y ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
8
Adulces:
5. LLETURA. La. rapiega. tramposa. Nuna ocasión una glaya al- contró nel campu un quesu mui guapu, garrólu col picu y llevólu a lo cimero un árbol pa comelu ensin que la molestase naide. Pasó naquel momentu perillí una rapiega, y, ...
Corsino García Gutiérrez, 1983
9
La vida frenética de Kate
... su hijo no consiga entrar en la escuela secundaria que usted elija». En cuanto a «aportación de comida y refrescos», podéis tener por seguro que no se trata de algo comprado por una madre. perezosa. y. tramposa. en. el. supermercado.
Allison Pearson, 2011
10
Eran humanos, no héroes: Crítica de la violencia política de ...
tramposa,. que. desviaría al peronismo del camino que había emprendido. Es legítimo especular también que si se conseguía un compromiso electoral, tal como efectivamente se empezó a concretar en 1972, por un lado, Onganía vería  ...
FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMPOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tramposa în contextul următoarelor știri.
1
Gino Costa: Proyecto del CNM para control disciplinario de jueces ...
"Es una iniciativa tramposa porque es el CNM el que debe ser reformado. No se le puede ampliar atribuciones a un órgano tan cuestionado como este", dijo en ... «LaRepública.pe, Sep 16»
2
´La Tramposa´ reina en El Pego
I. G. El Pego celebró ayer la fiesta de la patrona, Nuestra Señora "La Tramposa". El acto central del día fue una misa en la iglesia parroquial que reunió ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
3
¿Es tramposa la pregunta del plebiscito?
El uribismo ha calificado de “tramposa” esta pregunta para el plebiscito que presentó el presidente Juan Manuel Santos. Además, el pastor y concejal de ... «Las2orillas, Sep 16»
4
“La pregunta del plebiscito es tramposa”: Senador Álvaro Uribe Vélez
“La pregunta es tramposa” respondió el expresidente Álvaro Uribe Vélez a Kienyke.com, al recordar que “se deduce muy claramente de la sentencia de la ... «KienyKe, Aug 16»
5
Mucho más tramposa Aristegui que Peña Nieto
Mucha más tramposa fue Carmen promoviendo su portal generando tanto ruido y tan pocas nueces, que Peña a sus veintitantos años citando incorrectamente ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
6
Terrible tramposa: le sacaron la medalla de plata por hundir a su ...
La nadadora francesa, Aurelie Muller se impulsó en la italiana Rachele Bruni para llegar antes y la descalificaron. Martes 16 de Agosto de 2016 | 10:45 ... «TN.com.ar, Aug 16»
7
Propuesta tramposa
Con ese ingrediente tan amañado, la mentada reforma se hace acreedora del calificativo de tramposa, por inconstitucional e inconvencional de los documentos ... «El Litoral, Iul 16»
8
Inicio Noticias Hunt sobre Lesnar: “Sucio, escoria, escoria tramposa ...
Si muero allí, ¿quién cuidará de mi familia?… Estos hijos de perra deberían ser castigados duramente. Sucio, escoria, escoria tramposa. Así es como ese simio ... «MMA, Iul 16»
9
Uribe tilda de "tramposa" la reducción del umbral del Plebiscito ...
El expresidente de Colombia Álvaro Uribe ha criticado el proceso de aprobación del Plebiscito por la Paz, la herramienta que el Tribunal Constitucional avaló ... «Te Interesa, Iul 16»
10
Duda de una tramposa: “¿Por qué no puedo doparme?”
Hay afirmaciones o respuestas que no sé si me dan risa o me provocan la más absoluta repugnancia. En estos días se están volviendo a analizar una serie de ... «WangConnection, Iun 16»

IMAGINILE TRAMPOSA

tramposa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tramposa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tramposa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z