Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guiñaposa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIÑAPOSA ÎN SPANIOLĂ

gui · ña · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIÑAPOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIÑAPOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiñaposa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guiñaposa în dicționarul Spaniolă

Definiția guiñaposa în dicționar este plină de guiñapos. En el diccionario castellano guiñaposa significa lleno de guiñapos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiñaposa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIÑAPOSA


adiposa
a·di·po·sa
carrasposa
ca·rras·po·sa
casposa
cas·po·sa
chisposa
chis·po·sa
coposa
co·po·sa
culposa
cul·po·sa
esposa
es·po·sa
estoposa
es·to·po·sa
felposa
fel·po·sa
griposa
gri·po·sa
haraposa
ha·ra·po·sa
hiposa
hi·po·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
pomposa
pom·po·sa
posa
po·sa
pulposa
pul·po·sa
puposa
pu·po·sa
raposa
ra·po·sa
rasposa
ras·po·sa
tramposa
tram·po·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIÑAPOSA

guinjo
guínjol
guinjolero
güino
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIÑAPOSA

amorosa
cariñosa
coesposa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sabrosa
sosa

Sinonimele și antonimele guiñaposa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guiñaposa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIÑAPOSA

Găsește traducerea guiñaposa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guiñaposa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guiñaposa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guiñaposa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guiñaposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guiñaposa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guiñaposa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guiñaposa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guiñaposa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guiñaposa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guiñaposa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guiñaposa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guiñaposa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guiñaposa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guiñaposa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guiñaposa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guiñaposa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guiñaposa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guiñaposa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guiñaposa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guiñaposa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guiñaposa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guiñaposa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guiñaposa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guiñaposa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guiñaposa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guiñaposa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guiñaposa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guiñaposa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIÑAPOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guiñaposa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guiñaposa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guiñaposa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guiñaposa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIÑAPOSA»

Descoperă întrebuințarea guiñaposa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guiñaposa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La educación sentimental
Le servía una vieja guiñaposa, comía en un bodegón y vivía sin amantes. Sus conocimientos, recogidos de cualquier modo, hacían divertidas sus paradojas. Su odio contra lo ordinario y lo burgués se desbordaba en sarcasmos de un lirismo ...
Gustave Flaubert, 2011
2
Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile
... Mi suegra como es tan santa Mi suegra la guiñaposa Mi suegra me dice a mí Mi suegra me dio un real Mi suegra me ha regalado Mi suegra me quiere mucho Mi suegra, mi suegrecita Mi suegra no tiene peine Mi suegra se cayó un día Mi ...
Enrique Alcalá Ortiz, Priego de Córdoba. Ayuntamiento, 1990
3
Las Mejores paginas de la lengua castellana: antologia de ...
Y, por último, una niña de quince a dieciséis años, limpia, bella, acurrucada tímidamente, envuelta en una saya guiñaposa, despeinada... Al entrar yo, dejó la vieja de hilar y clavó en mí su mirada de hielo. Así, inmóvil, parecía un esqueleto.
José Bergua, 1969
4
Con valor y a como dé lugar: memorias de un jíbara ...
El rostro curtido y quemado de sol de don Eloy, sus manos toscas y duras, sus pies descalzos cubiertos de fango, su cuerpo oloroso a fuerte sudor y a tierra y su guiñaposa ropa teñida de manchas de guineo, servían de nicho a un alma pura, ...
Carmen Luisa Justiniano, 1994
5
Vigilia de las lámparas
Esquivia publica igualmente en 1939-40, una serie de crónicas en la revista Muros de Cartagena, entre ellas, “La vida sin tropiezos del Dr. Parrilla”, Muros, No.2, 29 de abril de 1939; “La vida astral y guiñaposa del señor Belerofonte”, Muros, ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
6
Dos ángeles caídos
Y, por tímidamente, envuelta en una saya guiñaposa, despeinada —no tenían peine— último, una niña de quince o diez y seis años, limpia, bella, acurrucada y ... ¡oh, Dios! ¡sin camisa! Entonces vi colgado de una cuerda, que hacía triángulo  ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
7
... Cleopatra Pʹerez: relación contemporʹanea
Lo poco que tú me das, me sirve para ir pagando las trampas que contraje por tu culpa cuando te recogí en mi casa toda guiñaposa y hambrienta. Cleopatra se levantó, se acercó á su tía, y mirándola con fiereza á los ojos, la gritó, echándole  ...
José Ortega Munilla, 1890
8
Alpha
una cuarteroncilla regordeta, dientes de rata, de labios y ojos encendidos. ¡ Canelita pura! El ejercicio la traía agitada ; por fundón, una colcha guiñaposa ; por corrosca, un enredo de helechos y de flores, y una hoja de árbol del pan por  ...
9
Comedias: revista semanal
Bell. Sord. Beix. Bello Coio. Bello Rico. Bell. Cojo. Bell. Cojo. Bell. Bebr. Amor. S. -.i.v. ¡ Vaya I (Bosteza. Todos le imitan.) » (Apareciendo en la puerta. Es la compañera de Bellini, bastante guiñaposa y en un período escandaloso de embarazo ...
10
Cuentos de Tomás Carrasquilla, "náufrago asombroso del siglo ...
El ejercicio la traía agitada; por fundón, una colcha guiñaposa; por corrosca, un enredo de he- lechos y de flores, y una hoja de árbol del pan por sombrilla. Sonreíla al verla de tal guisa; retornóme al punto, con guiñada y todo; quitóse a poco ...
Tomás Carrasquilla, 1956

IMAGINILE GUIÑAPOSA

guiñaposa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guiñaposa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guinaposa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z