Descarcă aplicația
educalingo
transgresivo

Înțelesul "transgresivo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSGRESIVO ÎN SPANIOLĂ

trans · gre · si · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSGRESIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSGRESIVO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția transgresivo în dicționarul Spaniolă

Definiția transgression în dicționar este transgression.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSGRESIVO

adhesivo · agresivo · antidepresivo · autoadhesivo · cohesivo · compresivo · depresivo · excesivo · expresivo · inexpresivo · lesivo · obsesivo · opresivo · posesivo · progresivo · recesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSGRESIVO

transfundir · transfusible · transfusión · transfusor · transfusora · transgangética · transgangético · transgénico · transgredir · transgresión · transgresor · transgresora · transiberiana · transiberiano · transición · transicional · transida · transido · transigencia · transigente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSGRESIVO

abusivo · autolesivo · comprensivo · compulsivo · concesivo · decisivo · defensivo · exclusivo · explosivo · extensivo · impresivo · inclusivo · ingresivo · inofensivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · televisivo · trasgresivo

Sinonimele și antonimele transgresivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «transgresivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSGRESIVO

Găsește traducerea transgresivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile transgresivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transgresivo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

海侵
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

transgresivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transgressive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियम-कायदों से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعديها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

трансгрессивная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transgressivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আইন অমান্যকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

transgressive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Transgressive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

transgressiven
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

超越
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의 Transgressive
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transgressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính vượt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அத்துமீறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

transgressive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

transgresif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasgressivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transgresywna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трансгресивного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

transgresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραβατικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grensoorskrydende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transgressive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overskridende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transgresivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSGRESIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transgresivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transgresivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre transgresivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSGRESIVO»

Descoperă întrebuințarea transgresivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transgresivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Sistemas Depositaci anales: Estuárico (transgresivo) Unidad: Aloformación Atalaya Deltaico (nivel alto) Unidad: Aloformación Playa Honda Cordones litorales en costas protegidas (nivel alto) Unidad: Aloformación Las Escobas R) Área ...
2
Diccionario de ciencias de la tierra
CORTEJO SEDIMENTARIO TRANSGRESIVO iTRANSGRESSIVE SYSTEMS TRACT] (TST) Cuenca de fosa-arco. 183 rrestre, para cuya realización se utilizan datos obtenidos con técnicas geológicas y geofísicas o de un 'mapa geológico.
EQUIPO, 2000
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Los ambientes de sedimentación individuales dentro de cada cortejo son los sistemas depositacionales (Violante y Parker 2000). El cortejo sedimentario transgresivo está integrado por tres sistemas depositacionales, de los cuales el único ...
4
Informacion Tecnologica
Transgresión interestadial La transgresión representada por el nivel C de ambos perfiles, fue datada en 35.900±1700 a.A.P. De acuerdo a esta edad, ese episodio transgresivo se ubica en el Pleistoceno tardío. Sedimentos estuáricos ...
5
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Los materiales del Río Foix contribuyen a la edificación del prodelta transgresivo del Río Llobregat, cuyo depocentro situado a menor batimetría (techo a BE m) presenta una discordancia interna progresiva en la indentación de ambos ...
‎1988
6
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
En cuanto al operador en vano, vemos en él un internalizador transgresivo del verbo buscar, lo que lleva a formular como AI del sintagma buscar en vano el aspecto transgresivo buscar SE Neg-en con trar que es, a su vez y como ya he ...
Marion Carel, 2005
7
Las éticas y la adopción
El planteo ético siempre es estricto, y/o en la ética de deseo se plantea como transgresivo. Cuando digo transgresivo digo de sujeto. No digo transgresivo del que cruza la luz colorada, sino transgresivo como estructura de sujeto, paradojal  ...
GIBERTI, EVA, 2013
8
Informacion Tecnologica
MAXIMO. TRANSGRESIVO. POSTGLACIAL. DE. 7.000. AÑOS. EN. QUEQUEN,. PROVINCIA. DE. BUENOS. AIRES. J. L. Fasano, F. I. Isla, W. G. Mook y O. Van de Plassche ASOCIACION GEOLOGICA ARGENTINA, REV. XLH (3-4): 478-479  ...
9
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La edad proveniente de la muestra 585 (4640 + 120 años A.P.) se considera que representa un momento muy cercano al del máximo transgresivo, basándose en que ese nivel de Ostrea spreta, apoyado sobre el sustrato pleistoceno, ...
10
4th European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy ...
El ciclo LJ3-3 comienza en el Toarciense inferior, Cronozona Serpentinum, y el intervalo transgresivo se extiende hasta la Cronozona Bifrons, Subcronozona Bifrons (Gómez y Goy, 2000, 2005), en la que se alcanza el máximo transgresivo  ...
E. Díaz-Martínez, Isabel Rábano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSGRESIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transgresivo în contextul următoarelor știri.
1
El encanto del bien, por Gonzalo Portocarrero | El Comercio Perú
Pero, últimamente, lo más atractivo y excitante se vincula al mal, a lo transgresivo. Sucede que es cada vez menos convincente la idea del bien como sacrificio ... «El Comercio, Sep 16»
2
Arte y moda se unen en el corazón de Nueva York
LaForge es un artista con un enfoque muy positivo y excitante; un estilo que encaja a la perfección con el carácter transgresivo de LUISAVIAROMA y fue uno de ... «Darba Culture, Sep 16»
3
Una muralista pinta maleza por todo el mundo para representar a ...
Pero dice que no es el motivo por el que la resalta en sus murales. «Realmente lo que intento destacar», apunta, «es este acto transgresivo de devolver la vida ... «Global Voices en Español, Sep 16»
4
La recaudación del 'Tributo a Extremoduro y Platero' irá al comedor ...
En este espectáculo participarán los grupos 'Rock Transgresivo' y 'Pa'lpelo y tú', que hará lo propio con los éxitos de 'Platero y tú' . La entrada costará un euro. «Voces de Cuenca, Aug 16»
5
Conciertos para todos los gustos musicales en las fiestas de San ...
Ese el motivo de la existencia del grupo 'Rock Transgresivo' que homenajea sobre el escenario a la banda de Robe Iniesta. Este grupo toma el nombre del ... «Cadena SER, Aug 16»
6
Cicerón y los hermanos Marx, en el juicio de Nóos
... recurrente en los tribunales, hubo espacio para los filósofos de la Grecia clásica, los hermanos Marx y la Biblia, y hasta se hizo un hueco el rock transgresivo. «Diario de Mallorca, Iun 16»
7
Tributos a Extremoduro ya Platero y tú en un concierto benéfico en ...
Se trata del grupo Rock Transgresivo, que actuará con un tributo a Extremoduro, y el grupo P´al pelo y tú que hará lo propio con un tributo a Platero y tú, el día ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
8
Trias cree que con el poema 'Mare Nostra' el ayuntamiento cometió ...
... catalana cometió "un error institucional" al incluir en el acto de entrega de los premios Ciudad de Barcelona la lectura del poema transgresivo "Mare Nostra". «La Vanguardia, Feb 16»
9
Las mejores bandas de rock en español
... es un grupo español de rock fundado por Roberto Iniesta en Plasencia, Extremadura, en 1987.5 Ellos mismos han definido su estilo como rock transgresivo, ... «20minutos.es, Ian 16»
10
Punto de partida: El Kanka y Extremoduro
Esa mezcla de lenguaje barriobajero y poesía, esa forma tan elegante de cagarse en todo, en fin, que me enamoré y me compré el cedé 'Rock transgresivo'”. «EFE EME, Nov 15»

IMAGINILE TRANSGRESIVO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transgresivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/transgresivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO