CE ÎNSEAMNĂ TRANSIDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «transida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția transida în dicționarul Spaniolă
Definiția transidului din dicționarul spaniol este obosită, înfricoșată sau consumată cu o anumită pedeapsă, durere sau nevoie. Transmise de foame, de durere. O altă semnificație a compromisului din dicționar este și mizerabil, rar și ridicol în ceea ce privește comportamentul și cheltuielile. La definición de transida en el diccionario castellano es fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad. Transido de hambre, de dolor. Otro significado de transida en el diccionario es también miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «transida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSIDA»
Descoperă întrebuințarea
transida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
transida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... lagrimones de la santa aflicción. Yo sufro del pollo, yo sufro de todo el asunto...
Porque yo necesito del pollo, yo necesito de la consolación, y yo no tengo a
nadie que me consuele porque yo no tengo el pollo, porque yo estoy transida del
...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
Al Maestro le encantaba mostrar cómo la naturaleza está transida de santidad.
En cierta ocasión, sentado en el jardín, exclamó de pronto: «Fijaos en aquel
pájaro tan azul que está sobre aquella rama y que no deja de saltar arriba y
abajo, ...
Esta ciudad transida por las voces del hambre, soterradas y aullantes. Esta
ciudad martirizada por el miedo: en jaque por los perros y espías de la muerte. Al
acecho del amor que acaso floreciese, ahora que llegó la primavera. Al acecho,
de ...
Edgar E. Ramírez Mella, 2011
4
Fiestas gordas del vino y el tocino
Llega de nuevo don CHÚNDARA, reintégrase honorablemente al santo corazón
del cotarro. BUFÓN.- (Iluminado del carisma.) Está dormida, está transida.
MADRE CELESTINA.- (Pellizca del consuelo.) Transida de la transición, transida
de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
5
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
P.M. (reafirma, atajando cualquier ironía siguiente, con el humor difuso de quien
se sabe sobre un punto comprobado): Es la matemática transida por la emoción.
(Continúa el primer discurso) Si está medida en números, es por alguna razón.
6
Pensar la teatralidad: Miguel Romero Esteo y las estéticas ...
Transida de los pálidos huesos, dulcemente passionata le acaricia devotamente
al esqueleto una pata, y medita en la patata y en los besos. [...] Y es ya la
epifanía del mayor dolor, y son ya los abismos del amor porque son ya los
abismos del ...
Óscar Cornago Bernal, 2003
Desierto como un yermo sin medida como noche sin luz como cielo que ya no
tiene estrellas Me lates en el vientre como un hijo porque ya no te puedo a mi
lado llevar y estoy transida de tanta ausencia y de tu fuga vana. Prisionero de mí
y ...
... luz Kabalú Soñador de los Bosques Embrujados transida cocinera que eleva
sobre su cabeza transida niña pustulienta, transida dama que cojea con sus
huesos adoloridos, transido viejo que brazos piernas vientre cabeza se le
duermen, ...
Kabalú Soñador de los Bosques Embrujados transida cocinera que eleva sobre
su cabeza transida niña pustulienta, transida dama que cojea con sus huesos
adoloridos, transido viejo que brazos piernas vientre cabeza se le duermen se le
...
10
Dialectos en transición: política y subjetividad en el Chile ...
transida. «Es probable que el recelo con el vocablo 'transición provenga de que
lo usamos... para referir un estado de cosas respecto del cual, sabemos, no
transita ni está en vías de ello; estado de cosas del que presentimos no sufrirá ...
Mauro Salazar, Miguel Valderrama, 2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSIDA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
transida în contextul următoarelor știri.
¿Qué es el post-progresismo?
... tiempo histórico como facticidad transida de una variedad superpuesta, conflictiva y antagónica de patrones civilizatorios. Y ambos en tanto espacios-tiempos ... «Rebelión, Sep 16»
Dos miradas sobre la película de Gilda
Lorena Muñoz, la directora, logró plasmar sin morbo una historia transida de claroscuros que no se vuelven juicios, emotiva hasta las lágrimas. La cantante ... «La Voz del Interior, Sep 16»
La definición de la liturgia
La liturgia es una realidad santa, no manipulable, transida de espiritualidad, de sacralidad, de santidad. 1. Para glorificar a Dios y que los hombres sean ... «InfoCatólica, Sep 16»
«Un anhelo de generaciones» Carta pastoral con motivo de la ...
La piedad popular, en verdad, está transida de un hondo sentido mariano, porque como decía el santo Papa Juan Pablo II, la vida cristiana del pueblo fiel ... «Agencia SIC, Sep 16»
Por sus obras los conoceréis
Aunque todo el mundo tiene la libertad de criticar, no de insultar, hirió el alma del pueblo mejicano que estaba y está transida y la de otros países también. «ElPilón.com.co, Sep 16»
Fidel rescató la dignidad
Es pura y ardorosa porque está transida de verdad no solo porque en ella hay inteligencia y vocación revolucionaria, sino por estar marcada de profunda ... «Granma Internacional, Aug 16»
¿La Landsgemeinde, folclor o democracia de base?
Sin embargo, la multitud transida de frío que se abalanza sobre los cafés y restaurantes de la plaza no es desdeñable. Ello obedece, quizá, al hecho de que ... «swissinfo.ch, Iun 16»
El otro lado de la puerta
Sin embargo, mientras están en la India, un accidente se lleva la vida de su hijo, por lo que, transida de dolor y desesperada, trata de buscar una manera de ... «20minutos.es, Mai 16»
La nostalgia de la Navidad
La vida entera está transida de nostalgia. Nada llena enteramente nuestros deseos. No hay riqueza que pueda proporcionar paz total. No hay amor que ... «Periodista Digital, Dec 15»
¡El que no salta es Conicyt!
No fue posible, la comunidad científica quedó transida de frustración y de ahí los jóvenes con la sensación de que: “Nuestros gobiernos han elegido la ... «El Mostrador, Dec 15»
