CE ÎNSEAMNĂ TRASPASAR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția traspasar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a încălcării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este să treci sau să transporți ceva de la un loc la altul. Un alt înțeles al nerespectării în dicționar este să mergeți mai departe, într-o altă parte sau într-o altă parte. Trecerea se deplasează de asemenea în cealaltă parte sau în cealaltă parte. Traversați cursul Du-te prin perete.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRASPASAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traspaso
tú traspasas / traspasás
él traspasa
nos. traspasamos
vos. traspasáis / traspasan
ellos traspasan
Pretérito imperfecto
yo traspasaba
tú traspasabas
él traspasaba
nos. traspasábamos
vos. traspasabais / traspasaban
ellos traspasaban
Pret. perfecto simple
yo traspasé
tú traspasaste
él traspasó
nos. traspasamos
vos. traspasasteis / traspasaron
ellos traspasaron
Futuro simple
yo traspasaré
tú traspasarás
él traspasará
nos. traspasaremos
vos. traspasaréis / traspasarán
ellos traspasarán
Condicional simple
yo traspasaría
tú traspasarías
él traspasaría
nos. traspasaríamos
vos. traspasaríais / traspasarían
ellos traspasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he traspasado
tú has traspasado
él ha traspasado
nos. hemos traspasado
vos. habéis traspasado
ellos han traspasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había traspasado
tú habías traspasado
él había traspasado
nos. habíamos traspasado
vos. habíais traspasado
ellos habían traspasado
Pretérito Anterior
yo hube traspasado
tú hubiste traspasado
él hubo traspasado
nos. hubimos traspasado
vos. hubisteis traspasado
ellos hubieron traspasado
Futuro perfecto
yo habré traspasado
tú habrás traspasado
él habrá traspasado
nos. habremos traspasado
vos. habréis traspasado
ellos habrán traspasado
Condicional Perfecto
yo habría traspasado
tú habrías traspasado
él habría traspasado
nos. habríamos traspasado
vos. habríais traspasado
ellos habrían traspasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traspase
tú traspases
él traspase
nos. traspasemos
vos. traspaséis / traspasen
ellos traspasen
Pretérito imperfecto
yo traspasara o traspasase
tú traspasaras o traspasases
él traspasara o traspasase
nos. traspasáramos o traspasásemos
vos. traspasarais o traspasaseis / traspasaran o traspasasen
ellos traspasaran o traspasasen
Futuro simple
yo traspasare
tú traspasares
él traspasare
nos. traspasáremos
vos. traspasareis / traspasaren
ellos traspasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube traspasado
tú hubiste traspasado
él hubo traspasado
nos. hubimos traspasado
vos. hubisteis traspasado
ellos hubieron traspasado
Futuro Perfecto
yo habré traspasado
tú habrás traspasado
él habrá traspasado
nos. habremos traspasado
vos. habréis traspasado
ellos habrán traspasado
Condicional perfecto
yo habría traspasado
tú habrías traspasado
él habría traspasado
nos. habríamos traspasado
vos. habríais traspasado
ellos habrían traspasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
traspasa (tú) / traspasá (vos)
traspasad (vosotros) / traspasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPASAR»
Descoperă întrebuințarea
traspasar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traspasar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Traspasar fronteras: un siglo de intercambio científico ...
El interés recíproco de España y Alemania por la literatura, la historia o la cultura del otro país tiene una larga tradición, tal y como ponen de manifiesto numerosas publicaciones en dichos ámbitos.
2
Democracia, Desarrollo Y El Arte de
Traspasar Fronteras: ...
La trama del estudio se destaca por una combinaci n de econom a, pol tica e ideas de Foxley acerca de lo que son la econom a y la pol tica.
Albert O. Hirschman, Alejandro Foxley, Michael S. McPherson,
1989
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
TRASPASAMIENTO, m. La violación ó quebrantamiento de algún precepto, 1er ó
estatuto. Traspás. Transgressio. | ant. traspaso. | □net. traspaso por aflicción ,
angustia. TRASPASAR, a. Pasar ó llevar una cosa de un sitio á otro. Traipasar.
Devenir y traspasar "El puro ser y ht pura nada es por lo tanto lo mismo". Con
esta afirmación comienza Hegel el punto 'C' de este capítulo. El mismo lleva el
título: Devenir. Devenir es la verdad de ser y nada. Verdad vale aquí en principio
...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Délinquant : qui délinque. DELINQÜENTE , *. m. /. et adj. Délinquant, criminel,
malfaiteur. DELINQUIMIENTO , s. т. (y.) V. Culpa, Delito. DELINQUIR, v. п.
Délinquer, offenser, faillir, contrevenir à la loi. DELINTAR, v. a. (v.) V. Ceder,
Traspasar.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
El pensamiento de alguien con un cristianismo formado en la energía dinámica de la tradición judeo-cristiana, pero con sus raíces culturales en las milenarias profundidades de la tradición religiosa de la India.
7
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Traspasar. fronteras. En pleno siglo de Internet y de transportes asequibles que
nos llevan a cualquier parte del planeta, el aislamiento no existe. Sentirse isla es
más una cuestión mental que física. Sin embargo, y aunque pudiera parecer ...
Alicia Cid. HUIR HACIA LAS SOMBRAS... HUIR hacia las sombras... Ser aire, ser
silencio, ser olvido. Ser nada y no saberlo. Ay, si se pudiera traspasar el dolor, y
traspasar la sangre, y traspasar la muerte. Si se pudiera, contenido el aliento, ...
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Transcript, ». Trasunto, copia. Trinscription, ». Translación, Transe, ». Rapto,
éxtasi. To Transfer, o. a. Transfrrir. Transfiguration, s. Trausrigu- racion. To
Transfigure, в. a. Transformar, transmutar. To Transfix, v. a. Traspasar. To
Transform, г. n.
El mandatario debe tener la posibilidad jurídica de traspasar al mandante tanto
los créditos emanados del contrato celebrado, lo que hará por medio de una
cesión de créditos o de derechos personales (arts. 1901 a 1908), como las
deudas ...
Gonzalo Figueroa Yáñez,
1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASPASAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
traspasar în contextul următoarelor știri.
La CNMV logra que los brókeres bajen la comisión por traspasar ...
De esta forma, entidades como el Santander o BBVA cobran a sus clientes un peaje de 30 euros por cada compañía que se quiera traspasar. Esta estructura ... «elEconomista.es, Sep 16»
Los Cavs ni se plantean traspasar a Love
Uno de los rumores que no han cesado de darse durante la temporada, pero que quedaron algo disipados por lo que sucedió en los pasados Playoffs. «Nbamaniacs, Aug 16»
Kuwait arresta 10 iraníes acusados de traspasar su frontera
La guardia costera de Kuwait reportó el domingo la detención de 10 "infiltrados" iraníes, pero las autoridades de Irán dijeron que se trata de pescadores y ... «20minutos.com, Aug 16»
Cómo traspasar tu cuenta de Pokémon GO a tu nuevo smartphone
El efecto Pokémon GO supera el límite de lo conocido. De hecho, se ha convertido en todo un fenómeno social. El interés por este videojuego hace que el ... «MovilZona.es, Aug 16»
¿Quieren los rusos traspasar las Kuriles del Sur a Japón?
MOSCÚ (Sputnik) — Según un sondeo del Centro Levada, la mayoría de los rusos rechaza la idea de ceder a Japón las Kuriles del Sur, las que desde hace ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
Vídeo: Doors o cómo traspasar las puertas de la percepción
Doors, un proyecto interactivo en 3D del estudio The Ortiz, abre al espectador una puerta a otro mundo y le permite acceder a una realidad alternativa. «Sputnik Mundo, Aug 16»
Mujeres podrán traspasar semanas del periodo prenatal al posparto
Desde el primero de julio de 2016 ya no es obligatorio tomar 6 semanas previas al parto y 6 semanas después, anunció el IMSS. Se emitirá un sólo certificado ... «El Financiero, Iul 16»
El Elche espera el sí del administrador concursal para traspasar a ...
El acuerdo entre clubes está cerrado después de que el Sporting haya elevado la oferta a 1,3 'kilos'. Sergio León estuvo ayer en el Municipal Manolo Maciá de ... «Información, Iul 16»
Uruguay insiste en traspasar presidencia de Mercosur a Venezuela ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay anunció en un comunicado que mantendrá el traspaso de la presidencia pro ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
Brasil pide "más tiempo" a Uruguay para traspasar la presidencia ...
Sin embargo, solo Montevideo se ha manifestado a favor de traspasar esa responsabilidad a Caracas. Así, Paraguay, Brasil y Argentina se han opuesto a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»