Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macasar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACASAR ÎN SPANIOLĂ

ma · ca · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACASAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACASAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macasar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Macassar

Macasar

Macasar, Makassar sau Makassar este capitala și cel mai mare oraș din provincia Southern Célebes, Indonezia. Este situat la sud de insula Celebes, în strâmtoarea Macasar. Are 1.315.000 de locuitori. A fost posesia portugheză între 1512 și 1667. Între 1971 și 1999 a fost numit Ujung Pandang. Orașul găzduiește Universitatea Hasanuddin, fondată în 1956. Macasar, Makasar o Makassar es la capital y mayor ciudad de la provincia de Célebes Meridional, en Indonesia. Se encuentra al sur de la isla de Célebes, en el estrecho de Macasar. Cuenta con 1.315.000 habitantes. Fue posesión portuguesa entre 1512 y 1667. Entre 1971 y 1999 recibió el nombre de Ujung Pandang. La ciudad es sede de la Universidad Hasanuddin, fundada en 1956.

Definiția macasar în dicționarul Spaniolă

Definiția macasarului în dicționar este un anumit ulei care a fost folosit pentru păr. En el diccionario castellano macasar significa cierto aceite que se usaba para el cabello.
Apasă pentru a vedea definiția originală «macasar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACASAR


amasar
a·ma·sar
antimacasar
an·ti·ma·ca·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
descasar
des·ca·sar
desencasar
de·sen·ca·sar
encasar
en·ca·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
malcasar
mal·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACASAR

macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo
macaurel
macazuchil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACASAR

abrasar
acompasar
caravasar
compasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
masar
propasar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

Sinonimele și antonimele macasar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macasar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACASAR

Găsește traducerea macasar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile macasar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macasar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

macasar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

macasar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macasar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

macasar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

macasar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Макасар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

macasar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

macasar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

macasar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

macasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

macasar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

macasar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

macasar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

macasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

macasar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

macasar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

macasar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

macasar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macasar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

macasar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

макасар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

macasar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

macasar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Macasar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

macasar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

macasar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macasar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACASAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macasar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macasar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macasar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACASAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macasar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macasar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macasar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACASAR»

Descoperă întrebuințarea macasar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macasar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Isla de Macasar , ó de Celebes ibid. Ciudad de Macasar 96 Establecimientos Holandeses en Macasar. ibid. Producciones de Macasar ibid. Adormidera que produce el opio 97 Costumbres de estos Isleños 98 Tres grados de nobleza en ...
Pedro Estala, 1796
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
MACASAR: antigua ciudad de la isla de Célebes, rápita) del antiguo reino de Macasar, á los 127" 28' long. E., 5° 9' lat. S. No existe ya; pero cerca del sitio que ocupó se ven hoy á Vlaardingen y el fuerte de Rotterdam. — El reino de Macasar  ...
3
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Ciudad de la isla Celebes, capital del reino de su nombre , con un establecimiento holandés , á orillas del estrecho de Macasar, á 252 leguas E. deBatávia; situada en un llano fértil- y bien cultivado y en el embocadero del Jorpandam, por ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
4
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
G. Stoiilon, secretario de embajada de Macartncy en China, publicó la [dación de este viage, y su obra dio lugar á otros muchos escritos. MACASAR: antigua ciudad de la isla de Célebes, capital del antiguo reino dcMacasar, á los 127" 28'  ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Báñnnlo, al S., el mar de la Sonda , al O. el estrecho de Macasar , y linda al N. E. con el reino de Bo- ny. Lo atraviesa el rio Jompandam , en cuyo embocadero se encuent.a el principal puerto-. Los productos que ofrece este pais son muv ...
6
Mercurio de España
La division política del territorio es en estaditos ó reynecillos dependientes de los dos reynos principales de Macasar y Bony : y el Rey ó caudillo de Ternates es Señor de posesiones dilatadas, las quales ocupan casi todas las partes oriental  ...
7
San Francisco Javier: itinerario místico del apóstol
El monzón debe traer noticias de las islas Macasar, adonde fue enviado urgentemente, no hacía mucho, un sacerdote. Francisco Javier espera. Se prodiga en esta gran ciudad de Malaca. No le faltan ministerios espirituales: predicar, ...
Xavier Léon-Dufour, 1998
8
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
Rescatelc por veinte pesosiHc- tielea Macasar , donde manifesto set gran bellaco. Dionos noticias dc que aui.i alii dos Portugueses , a quie- nes fuinios iuego a ver. En el cami- ho vituamos vn Rcyccuelo , regalo- noscon Cocos. Pidid agua ...
Domingo Fernández Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
9
Mercurio histórico y político
La division política del territorio es en estaditos ó reynecillos dependientes de los dos reynos principales de Macasar y Bony: y el Rey ó caudillo de Temares es Señor de posesiones dilatadas, las quales ocupan casi todas las partes oriental y ...
10
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Juan Antonio González Cañaveras. i*,.;-- rm. Isla de JAVA, donde está Batavia, resi- ..:- ,dencia del Goberna* "j: dor general de la Compañía Oriental >-de los Holandeses. '5 o. Isla de CÉLEBES, ó MACASAR, Capital, y la mas considerable  ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACASAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macasar în contextul următoarelor știri.
1
Estados Unidos, China y la lógica del conflicto en Asia
También los estrechos de Lombok y Macasar empiezan a ser tan importantes como Malaca, y estas rutas pasan por Borneo y necesariamente por Filipinas. «politicaexterior.com, Sep 16»
2
Experimentos filosóficos
En un segundo capítulo sobre “Maimónides en Macasar”, el autor dialoga con alumnos musulmanes en una universidad de Indonesia con la que McGill tiene ... «LetrasLibres.com, Iul 16»
3
El lujo del futuro, según Rolls-Royce
Los hay detalles en madera de ébano Macasar, un reloj de agujas y una gran pantalla OLED. Las puertas se abren hacia arriba y se priorizó la comodidad de ... «Ambito.com, Iul 16»
4
Bouchard, el temible pirata argentino
... en que se domina una sublevación, se sofoca un incendio a bordo, se impide el tráfico de esclavos en Madagascar, se derrota a piratas malayos en Macasar, ... «El Intransigente, Iun 16»
5
Rolls-Royce anticipa el coche de lujo del futuro
En el Rolls-Royce Vision Next 100 se ha empleado, por ejemplo, delicada madera de ébano de Macasar, el piso está cubierto con una alfombra de seda tejida ... «El Confidencial, Iun 16»
6
Rolls-Royce Vision Next 100 Concept: el lujo del futuro es eléctrico ...
El volante y el puesto de conducción son innecesarios, y los ocupantes se pueden recrear en la delicada madera de ébano de Macasar, una alfombra de seda ... «Diariomotor, Iun 16»
7
Búcaro: floristas de la jet y Casa Real
... el concierto de Año Nuevo en Viena y asegura que no hay flor que no le guste. "todas tienen su sitio y momento... Me fascina el olor de la flor de Macasar". «El Mundo, Iun 16»
8
«Enseñar Platón en Palestina», la filosofía y el filósofo del diálogo
Otro espacio: Macasar, en Indonesia, una cultura musulmana, donde la discusión gira sobre la «Ética a Nicómano» de Aristóteles, y, eje de muchos de los ... «ABC.es, Apr 16»
9
Glamour y diamantes: clima neoyorkino para un restó en Buenos Aires
En el interior, predominan los espejos biselados, empapelados, revestimientos en tonos oscuros, carpintería realizada en ébano de macasar, velvets y una ... «Clarín.com, Apr 16»
10
'Ensenar Platon en Palestina', de Carlos Fraenkel
En la ciudad indonesia de Macasar, Fraenkel se encuentra con alumnos de Estudios Islámicos, y abordan la relación entre islam y democracia en un Estado ... «infoLibre, Mar 16»

IMAGINILE MACASAR

macasar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macasar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macasar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z