CE ÎNSEAMNĂ TRASVERTER ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trasverter» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția trasverter în dicționarul Spaniolă
Definiția trasverterului din dicționar se referă la un lichid: Revenit de la margini. O altă semnificație a trasverterului în dicționar este, de asemenea, să înțelegem. La definición de trasverter en el diccionario castellano es dicho de un líquido: Rebosar por los bordes. Otro significado de trasverter en el diccionario es también entender.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trasverter» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRASVERTER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasvierto
tú trasviertes / trasvertés
él trasvierte
nos. trasvertemos
vos. trasvertéis / trasvierten
ellos trasvierten
Pretérito imperfecto
yo trasvertía
tú trasvertías
él trasvertía
nos. trasvertíamos
vos. trasvertíais / trasvertían
ellos trasvertían
Pret. perfecto simple
yo trasvertí
tú trasvertiste
él trasvertió
nos. trasvertimos
vos. trasvertisteis / trasvertieron
ellos trasvertieron
Futuro simple
yo trasverteré
tú trasverterás
él trasverterá
nos. trasverteremos
vos. trasverteréis / trasverterán
ellos trasverterán
Condicional simple
yo trasvertería
tú trasverterías
él trasvertería
nos. trasverteríamos
vos. trasverteríais / trasverterían
ellos trasverterían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasvertido
tú has trasvertido
él ha trasvertido
nos. hemos trasvertido
vos. habéis trasvertido
ellos han trasvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasvertido
tú habías trasvertido
él había trasvertido
nos. habíamos trasvertido
vos. habíais trasvertido
ellos habían trasvertido
Pretérito Anterior
yo hube trasvertido
tú hubiste trasvertido
él hubo trasvertido
nos. hubimos trasvertido
vos. hubisteis trasvertido
ellos hubieron trasvertido
Futuro perfecto
yo habré trasvertido
tú habrás trasvertido
él habrá trasvertido
nos. habremos trasvertido
vos. habréis trasvertido
ellos habrán trasvertido
Condicional Perfecto
yo habría trasvertido
tú habrías trasvertido
él habría trasvertido
nos. habríamos trasvertido
vos. habríais trasvertido
ellos habrían trasvertido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasvierta
tú trasviertas
él trasvierta
nos. trasvertamos
vos. trasvertáis / trasviertan
ellos trasviertan
Pretérito imperfecto
yo trasvertiera o trasvertiese
tú trasvertieras o trasvertieses
él trasvertiera o trasvertiese
nos. trasvertiéramos o trasvertiésemos
vos. trasvertierais o trasvertieseis / trasvertieran o trasvertiesen
ellos trasvertieran o trasvertiesen
Futuro simple
yo trasvertiere
tú trasvertieres
él trasvertiere
nos. trasvertiéremos
vos. trasvertiereis / trasvertieren
ellos trasvertieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasvertido
tú hubiste trasvertido
él hubo trasvertido
nos. hubimos trasvertido
vos. hubisteis trasvertido
ellos hubieron trasvertido
Futuro Perfecto
yo habré trasvertido
tú habrás trasvertido
él habrá trasvertido
nos. habremos trasvertido
vos. habréis trasvertido
ellos habrán trasvertido
Condicional perfecto
yo habría trasvertido
tú habrías trasvertido
él habría trasvertido
nos. habríamos trasvertido
vos. habríais trasvertido
ellos habrían trasvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasvierte (tú) / trasverté (vos)
trasverted (vosotros) / trasviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASVERTER»
Descoperă întrebuințarea
trasverter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trasverter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Trasverter. Auas. pp. Labis. pp. Trasverter una cosa en otra. Liuat. pp.
Trasverterse el licor, liñgag. pe. Lig-uac. pe. Tratado. Cayari. pp. Pinag
casondoan. pe. Pi- nag cayarian. pp. Tipan. pe. It. Casulatan. pp. Tratamiento.
Tauag. pp. Pag tauag ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
2
Bables y castellano en Asturias
Tr esvolar posee también el significado secundario de 'trastornarse', es decir, '
pasarse de la cabeza, de la razón': «Tá tresvoleu» está trastornado'. sudar / tres-
udar 'trasudar, sudar intensamente'. virtir 'verter, trasverter' / tres-virtir 'trasverter ...
Jesús Neira Martínez, 1982
3
Diccionario de la lengua castellana
QnC atraviesa de un lado á otro , ó declina oblicuamente. || Se aplica al pariente
que no desciende por linea recta en el parentesco. Usase también como
sustantivo. TRASVERSO , SA , adj. Que está torcido ó al través. TRASVERTER,
v. n. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
trans sub- stanciation Trasustancial , a. qui se tranr- substantie Trasustanciar , v.
a transsuè- stantier Trasvenarse, v. r. s'extravaser || se répandre Trasversal , a.
transversal \\ collatéral Trasverso , sa , a. transverse, oblique Trasverter, v. n. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. trasvenar ..................... 62 reg. trasver ..................... 399 [22] trasverberar .....
...........62 reg. trasverter........................ 382 trasvinar ...................... 62 reg. trasvolar ..
........................ 187 tratar...........................62 reg. traumar....................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Trazumarse, vr. to leak, Tren, ti«, travelling equipage, Trasverter, ni. to overfloxv
ooze show Trasvinarse, vr. to leak, be Trébedes, tf. ¡>t. trevet Trena, */. scarf,
garland of guessed or supposed Trebejar, vn. to play merrv flowers, burnt silver ...
7
Diccionario temático del español
... saturar sobrellenar 08.56 vaciar descargar desembocar extraer evacuar librar
sorber verter 08.57 derramar desbordar emanar escaparse rebosar reverter
salirse trasverter 08.58 dirigir • MOVER EN DIRECCIÓN DETERMINADA
cambiar de ...
8
Diccionario manual castellano-catalán
(tanciar. Trasustauciai, v. a. transubs- Trasvenarse, v. r. transve- narse,
extravasarse. || met. escamparse . Trasver Deration, f. transfirio. Trasversal, adj.
transversal. II atravessad. Trasverso, sa. adj. atravessad. Trasverter, v. n. sobrexir
, vessar.
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trasportar 1 Trasquilar 1 Trastabillar 1 Trastear 1 Trastejar 1 Trastocar 10(1)
Trastornar 1 Trastrocar 61 Trastumbar 1 Trasudar 1 Trasuntar 1 Trasvasar 1
Trasver 36 Trasverter 42 Trasvolar 61 Tratar 1 Traumatizar 9(1) Travesear 53
Travestir ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
TRASVENARSE Allez'. lO mismo que ESPARCIRSE , 6 DERRAMARSE alguna
cosa, perdiendose, ó desperdiciandose. TRASVERTER , lo mismo que
REBOSAR e1 licor contenido en algun vaso. TRASVINARSE rezumarse , ó
verterse poco ...
