CE ÎNSEAMNĂ TRIAR ÎN SPANIOLĂ?
I triado
Triado este numit un proces utilizat în paleontologie, în special în micropaleontology, care implică recuperarea fosilă manual cu o perie și pensete, dintr-o peletă. Pentru a efectua acest lucru este necesar să se utilizeze un microscop binocular pentru a distinge resturile mai mici. Înainte de această fază trebuie să se cerne și se separă sedimentul în diverse dimensiuni. Metoda, foarte simplu, constă în turnarea probei sediment, concentrată în prealabil și se dezintegrează într-o mică tavă cu hârtie milimetrică și culoarea corespunzătoare, alb sau negru, în contrast elementele care trebuie respectate. Se va procesanso proba de tava de fiecare dată când suma corespunzătoare pentru ea este complet extinsă, formând un singur strat, astfel încât totul este vizibil, fără suprapuneri. Stereoscopic el se mișcă tava, extragerea fosile, deoarece acestea sunt constatare, au observat tot conținutul.
Definiția triar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a triarului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este de a alege, separa, selecta. O altă semnificație a triarului din dicționar se spune despre albine: intrați și părăsiți frecvent dintr-un stup foarte populat și puternic. Triar este, de asemenea, a spus despre o tesatura: Clarearse de către utilizate sau prost țesute.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIAR»
Descoperă întrebuințarea
triar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
triar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de triage prehospitalario
En la lengua española no existe la palabra triage como tal, existe el término tría:
acción y efecto de triar o triarse (Diccionario de la Lengua Española, 22.a ed.,
Real Academia Española); sin embargo, el anglogalicismo se ha extendido en el
...
Alberto J. Rodríguez Soler, Luis R. Jiménez Guadarrama, María Nieves Peláez Corres,
2008
2
Diccionario valenciano-castellano
Veafe tranuytar. triar, efcogér : echar mano de lo mejor , ú de lo que uno quiere ,
y gufta^ teniendo arbitrio , y libertad para poderlo hazer. Tambien fe toma,en
Lengua Valenciana, triar por limpiar : triar larroc : que fe haze antes de ponerlo á
...
Carles Ros i Hebrera,
1764
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Parc triangulaire dont le sommet est percé d'une ouverture étroite où l'on fait
passer les brebis pour les compter, ou pour les trier. ! .. . - - - vv_ag»- .wa a vu |
fVUI 11, Л llltl • Éty. de triar et de aire, litt, qui sert à trier, triatorium, en basse lat. V
. 7Va ...
4
Vost T Un Problema I Aquest Problema Es Diu Psc
Hi va haver un moment de la història recent de la política catalana en què CiU va
poder triar entre ERC i el PP. Va triar el PP i això va provocar una fuga de vots
catalanistes cap a ERC. Ara CiU podia triar entre la retirada d'un Estatut retallat ...
Xavier Mir i Oliveras,
2007
5
Diccionario valenciano-castellano
Triar. Escoger ó tomar ó elegir con preferencia una ó mas cosas entre otras. [
Separar unas cosas de otras cou quienes estaban juntas. Triar arràç y aires
articles. Mondar , por limpiar alguna cosa quitándola lo supérfluo ó extraño que
tiene ...
José Escrig y Martínez,
1851
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Triangulármele . Modum trianguli. TRIANGUL AT, DA. adj. Disposat en figura
triangular. Triangularmente. Triangularis. TRIANT. m. TRIADOR. TRIAR, v. a.
Escullir, oblar alguna cosa entre altras, com : triar los mots mes propis. Escoger,
elegir.
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TRIAR, v. a. escullir. triar. Tránrer lo inútil ó superflao de entre los grans , lleguras
, llavors ó cosas semblants. Mondar. Mandare , purgare. Monder, dealer. Brillare
, mondare. triar. Separar lo mes precios de lo comú en alguna línea. Zarandar ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
8
El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
'distinction', related to the verb triar 'to select, distinguish'. Tryanca could have
come from Aragonese, Provencal, or rustic Castilian, although Corominas (DCE)
doubts that triar enjoyed in Castilian as lively a circulation as in Aragonese and ...
9
PER QUE ELS HOMES VOLEN SEXE I LES DONES NECESSITEN AMOR
Això significa que en una festa amb 100 parelles possibles, només heu d'
examinar les primeres 9 persones que trobeu a l'atzar abans de triar. Examinar
menys del 9% implica que no disposareu de suficient informació per a prendre
una ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE,
2012
Però arribada Phora de triar una dona, els meus pares li van dir que mirés de
casarse amb una pubilla, i llavors ell syhi va negar i va dir que ja tenia promesa i,
sempre segons la Tineta, al meu pare va estar a punt ďagafar-li un cobriment ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
triar în contextul următoarelor știri.
Neymar: "Vaig triar quedar-me al Barça, és casa meva"
"Vaig triar el Barcelona perquè m'hi sento com a casa", ha dit el jugador per explicar la seva decisió de quedar-se al Camp Nou ampliant la seva relació ... «El Periódico de Catalunya, Sep 16»
El PDC comença el procés per triar els càrrecs territorials
El Partit Demòcrata Català ha obert el termini per presentar les candidatures als seus càrrecs territorials, que es votaran el 30 de setembre i l'1 d'octubre. «e-noticies, Sep 16»
Activitats extraescolars: com triar la millor opció?
A l'hora de triar quines activitats extraescolars poden realitzar els més petits sorgeixen molts dubtes. Els pares es veuen envoltats i superats per una extensa ... «Regio 7, Aug 16»
Macedònia comença el càsting per triar la nova generació
REDCCIÓ Avui comencen els càstings per buscar la nova generació de cantants del grup infantil Macedònia, amb un miler de nenes inscrites, el doble que la ... «Regio 7, Aug 16»
Obert el concurs públic per triar el responsable artístic del Trapezi
L'Institut Municipal d'Acció Cultural (IMAC) ha publicat el plec de clàusules corresponents al procés de selecció del servei per a la direcció artística de les ... «Diari Més Digital, Aug 16»
Els marcadors de plàstic, l'eina que utilitzen els lladres per triar els ...
Els Mossos d'Esquadra han explicat a les seves xarxes socials com els lladres utilitzen els marcadors per escollir els habitatges on entraran a robar. Es tracta ... «VilaWeb, Aug 16»
Cardona: Orson Welles va triar la col·legiata per a les escenes més ...
L'octubre del 1964, Orson Welles va rodar a la col·legiata de Sant Vicenç del castell de Cardona Campanades a mitjanit, la seva personal adaptació de l'obra ... «Regio 7, Aug 16»
Guia per triar els millors llibres digitals infantils
Les tauletes triomfen entre els més petits i esdevenen, així, un gran aliat per animar-los a llegir: "El so, l'àudio i les imatges dels llibres digitals afavoreixen la ... «ARA, Aug 16»
Les Corts celebraran dos plens el dijous per a triar el president i el ...
Les Corts Valencianes celebraran aquest dijous dos plens per a triar al president i el Consell Rector de la nova Radiotelevisió Valenciana (RTVV) –que portarà ... «El Punt Avui, Iul 16»
'Més Catalunya' o 'Catalans Convergents', els noms a triar per a la ...
Els participants en el congrés fundacional de la nova CDC hauran d'escollir aquest divendres amb tota probabilitat entre dos noms per al nou partit que naixerà ... «VilaWeb, Iul 16»