CE ÎNSEAMNĂ URDIDERA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «urdidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția urdidera în dicționarul Spaniolă
Definiția urdidera în dicționarul spaniol este urdidora. O altă semnificație a urdiderei în dicționar este și un instrument ca bobină, unde sunt pregătite firele pentru warpuri. La definición de urdidera en el diccionario castellano es urdidora. Otro significado de urdidera en el diccionario es también instrumento a modo de devanadera, donde se preparan los hilos para las urdimbres.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «urdidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URDIDERA»
Descoperă întrebuințarea
urdidera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
urdidera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
La lámina 2.* nos representa el mecanismo llamado urdidera acompañado de su
cántara ó trascanadera , por medio del cual se juntan los hilos del urdimbre ; y
en la lámina 3." tenemos representadas las principales piezas del mismo.
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
los al mismo tiempo en igual numero de sortijas , ó anillos , para colocarlos en
una urdidera, (**) á modo de torno , puesta perpendicular- mente como la
devanadera, que se mueve coa una mano con la ayuda del quicio en que entra
el ...
Noël Antoine Pluche, 1773
Q>inob'al (q'inoob'aJ) ha. [nq'inoob'aal]. Urdidera (instrumento para urdir). Ja q'
inob'al xuuloq' nuutee' qas nim. La urdidera que compró mi mamá es muy
grande. Xq'ipitaj raqan ja q'inob'al. Las patas de la urdidera se quebraron. rú t. Q'
in.
Francisco Pérez Mendoza, Miguel Hernández Mendoza, Jon Philip Dayley, 1996
4
La industria textil sedera de Toledo:
Urdidera. urdiMBre: Conjunto longitudinal de hilos dispuestos paralelamente
unos a otros en el telar y arrollados a un rodillo o plegador situado en la parte
posterior del mismo, que forman la anchura deseada del tejido y a cuyo través se
...
Ángel Santos Vaquero, 2010
5
Memorias de la Real Sociedad Económica de la Habana
... hecho de las de Beñatena y algunas mejores que las que él tiene, solo valen.
La máquina ó mazos de machucar $ 12 „ La espadera 3 „ El rastrillo 4 ,. El torno
3 „ La aspa .... i „ 1 La arilcaiza 1 „ La urdidera 4 „ Los cajoncitos para los ovillos .
Real Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1846
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SER UN PEDRO URDE-MALAS , ser un picaro, travieso. V. y Alonso Sanen, de
la Ballesta. Dice, impr. año de 1587. 1 r- ' URDIDERA , instrumento de Tejedores
, &c. para urdir la tela. Fr. Ourdissoir. Lat. Staminis^ vel telae suceula. It. Orditojo
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Se practica, hoy día, generalmente por medio de la urdidera redonda , máquina
que sirve en los talleres de tejedura á la mano , y está compuesta de dos partes,
una que sirve para sostener los rodeles , y otra , que es una gran devanadera, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
Para el proceso de preparación de la urdimbre se requiere otro instrumento: la
urdidera (w). Hemos encontrado en Galicia dos tipos distintos, aunque no hay
vocablo que los diferencie. Estos dos tipos son: la urdidera de aspa y la urdidera
de ...
9
Diccionario de la Lengua castellana
URDIDERA, s.f Urdidora. — Instrumento para urdir las telas. URDIDOR, RA, s. ns
. y / El que urde ó la que urde. — Urdidera para urdir. URDIDURA , s. f La accion
y efecto de urdir. URDIMBRE ó URDIEMBRE , s. f El estambre ó pie despues ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Urdidera. Significa también el instrumento para urdir las telas, que se compone
de una armazón de palos , à modo de devanadéra, formada en triángulos con un
cilindro en medio, con que se mueve al rededor. En algunas partes se llama ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URDIDERA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
urdidera în contextul următoarelor știri.
Telares y telanderas mayas
En la península yucateca, durante el periodo colonial se fue dando un paulatino desuso del telar o urdidera de cintura y al mismo tiempo fueron cayendo en ... «Sipse.com, Apr 16»
Completo programa de actividades de la Asociación de Mujeres ...
... en la colocación de cuadros; la de Julián Sánchez por la construcción de una urdidera; y a Cruz Borrego por la donación de una manta “preciosa”, añadía. «SALAMANCArtv AL DIA, Oct 15»
Recreación de la malla en Codeseda
Se elaborará el hilo y para ello se mazará, espadelará, rastrelará e hilará; y se fabricará la tela: se montará el hilo en la urdidera para obtener la urdimbre, los ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
