Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dormidera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORMIDERA

La palabra dormidera procede del latín dormitorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DORMIDERA ÎN SPANIOLĂ

dor · mi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORMIDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORMIDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dormidera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dormitorului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că te face să dormi. Un alt înțeles al dormidera din dicționar este unde dormi bovinele. Dormidera este de asemenea o groapă în care păsările sălbatice sunt adunate să doarmă. La primera definición de dormidera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hace dormir. Otro significado de dormidera en el diccionario es sitio donde duerme el ganado. Dormidera es también espesura en la que se recogen las aves silvestres para dormir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DORMIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DORMIDERA

dormán
dormición
dormida
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORMIDERA

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Sinonimele și antonimele dormidera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dormidera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORMIDERA

Găsește traducerea dormidera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dormidera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormidera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dormidera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dormidera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dormidera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dormidera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dormidera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dormidera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dormidera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dormidera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dormidera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dormidera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dormidera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dormidera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dormidera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dormidera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dormidera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dormidera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dormidera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dormidera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dormidera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dormidera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dormidera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dormidera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dormidera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dormidera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dormidera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dormidera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORMIDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dormidera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dormidera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dormidera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORMIDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dormidera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dormidera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dormidera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMIDERA»

Descoperă întrebuințarea dormidera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormidera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manejo Integrado Del Cultivo de la Papa
... períodos largos » No causar heridas al tubérculo durante el ciclo de cultivo. Moco. o. Dormidera. Organismo causal: Ralstonia solanacearum Esta es una enfermedad extremadamente destructiva en el cultivo de la papa. El control químico ...
2
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
53. Dormidera,. Phyllanthus. niruri. L. Sinónimo: Diasperus niruri (L.) Kuntze. Botánica Descripción: Hierbas anuales, 0,1-0,5 m de alto, deciduas. Hojas 132 / Plantas antimaláricas de Tumaco Dormidera, Phyllanthus niruri L.
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
3
Egemplos de las declinaciones de los nombres
Papavens , De la Dormidera. Dat. Papavcri , A la Dormidera , Para la Dormidera. Acus. Papaver , La Dormidera , A la Dormîdera , Para la Dormidera. Voc. O Papaver , O Dormidera. mi- 48 LIBRO PIUMERO mì, Para el Zaquizamì. ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
4
Ejemplos (sic) de las declinaciones de los nombres ordenados
... I)e la Dormidera. Dat. Papavm' , A la Dormidera , Para la Dormidera. Acus. Papa-Un- , La Dormidera , A la Dorτωιπiάeτa , Ρατa Ιa Dormidera. να: Ο Ρaμα·υπ , Ο Dormidera. _” LIBRO PRIMERO.
Gregorio Mayans i Sicar, 1769
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
DORMIDERA, ó adormidera. Género de plantas anuas, de las que se cultivan algunas especies y variedades para uso de la Farmacia, y adorno en los jardines. DORMIDERA blanca. Especie de adormidera, que se distingue por la flor blanca ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Homenaje a Fray Luis de León
v.i. lirio (a)dormidera DL 42r dormidera «— 1.78 papaver, -eris, n. [17], JG 1. 156- 57 dormidera, LL íd. 1. 132, CM 1. 131 adormidera; 1.212 "Cereale papaver" — » JG 1.414 papáver, LL 1.387 dormidera, CM 1.343 adormidera; 4. 131 papaver ...
Margherita Morreale, 2007
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
La otra es}queauiendofe de tomar bs cabeças jde las dormideras con fit fimieate ^(pof qoe^ cabeca de dormidera no es otra cofa , fino aquel agregado de la caica ra,y de Ja fímiente)y cayendo fe^omo^ fe cae,!uego que fe feca la dormidera ...
Luis de Oviedo, 1595
8
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Para el aislamiento se tomaron pequeñas porciones (entre 1 -2 mm2 del borde de la lesión) del capacho, para el caso de la enfermedad mancha grasienta, y del interior del tallo para las plantas con síntomas de dormidera o marchitez.
9
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
Francisco Suárez de Ribera. AGU4 $TIÊTiCA СОЬГТ&А. ЩДЩР& m \ '»"1/ '» )*V ÊJFîfjH!1 >' ¡*> „ R.De zumo de membr/Hot ,ydt limones , лм.Щьпъ£ Zsem*dell« uen т^огЩмщ^^^. Cabf téi de dormidera ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
10
Degradacion Y Recuperacion de Praderas en Los Llanos ...
La otra maleza de común ocurrencia en las praderas es la dormidera (Mimosa pudica) que aunque es una leguminosa. la presencia de espinas causa daño físico especialmente a las vacas y por 14 CORPOICA Degradación y recuperación ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORMIDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dormidera în contextul următoarelor știri.
1
Suspendidas las carreras de La Rinconada
Hasta cuando con los problemas de todo tipo,o es la pista,o es la mafia con la dormidera,o son los jinetes,o los traqueadores,etc,etc. frederic pellicer • Hace 1 ... «Líder en Deportes, Iul 16»
2
Gonzalo Caballero, tres veces cogido; Juan Bautista triunfante
Luego sólo pudo recoger una ovación con la dormidera del colorado quinto. Largo derechazo de Juan Bautista. DAVID S. BUSTAMANTE. Juan Bautista se ... «El Mundo, Iul 16»
3
Piedmont: Concerns voiced over traffic plan
Steve Lowenthal and another resident opposed stop signs at Mountain Boulevard and Dormidera Avenue. Most of the speakers supported the city's list, such as ... «East Bay Times, Iul 16»
4
Piedmont, Montclair police logs
10:21 a.m. -- Dormidera Avenue. A resident turned in a gun for destruction. WEDNESday, july 13. 12:34 a.m. -- Crocker Avenue. One person was arrested for ... «East Bay Times, Iul 16»
5
Atyrá: El otro país dentro de Paraguay
“Si quieren encontrar yuyo con bosta de vaca, vayan a Atyrá”, haciendo referencia a que, hasta ese entonces, la ciudad era una dormidera de vacas. «La Nación.com.py, Iul 16»
6
Piedmont and Montclair police logs: 15 stolen cars reported in ...
8:38 a.m. -- Dormidera Avenue. A caller reported that someone rifled through their unlocked vehicle. It happened sometime between 11:30 a.m. June 16 and ... «East Bay Times, Iun 16»
7
Las voces de Penélope - Bulevar de los sueños rotos
... la fase de la dormidera televisiva-, cantando algunas de las canciones emblemáticas de Violeta Parra, como “Me gustan los estudiantes” y “Volver a los 17”, ... «El Impulso, Iun 16»
8
Rafaelillo a puro huevo; a placer Castella
La misma dormidera que en la muleta, la misma posición de su astracanada cara: a media altura Rafaelillo lo tapaba. Nunca más de tres seguidos. No los tenía ... «El Mundo, Mai 16»
9
Tributo a George Best en su 70 cumpleaños (Primer tiempo)
Chico de Belfast. Chico bonito. Niño precoz. Conociste antes la euforia y el efecto dormidera que provoca la ingesta de alcohol…que el primer orgasmo con ... «El Desmarque, Mai 16»
10
Miguel Ángel Delgado y las flores muertas de la Jara
Fernando Robleño no consiguió sacar de la dormidera al toro que estrenó la tarde bochornosa. Distraído apareció en el ruedo, siguió distraído a la altura del ... «El Mundo, Mai 16»

IMAGINILE DORMIDERA

dormidera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dormidera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dormidera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z