Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valedura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALEDURA ÎN SPANIOLĂ

va · le · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALEDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VALEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VALEDURA

vale
valedera
valedero
valedor
valedora
valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
tendedura

Sinonimele și antonimele valedura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «valedura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALEDURA

Găsește traducerea valedura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile valedura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valedura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

valedura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

valedura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Valediction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

valedura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

valedura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

valedura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

valedura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

valedura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

valedura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

valedura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

valedura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

valedura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

valedura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

valedura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

valedura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

valedura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

valedura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

valedura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

valedura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

valedura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

valedura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

valedura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

valedura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

valedura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

valedura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

valedura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valedura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALEDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valedura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valedura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valedura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALEDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valedura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valedura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre valedura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALEDURA»

Descoperă întrebuințarea valedura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valedura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología de la poesía cubana: Siglos XVII-XVIII
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador. que en lo daba arriesgaba, mucho mas con el al dia, dixo el coime, y el se reia, porque nada se le daba. 29-- A uno que probó ventura y amarró un albur, lo vieron, y en valedura le dieron ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
2
Ensayos diversos
El término había hecho su camino entre los jugadores y estaba relacionado con valedura, que también se usa en Méjico con el valor de ayuda, protección, favor, servicio oportuno hecho a título gratuito, valimiento, privanza: Hacer una ...
Ángel Rosenblat, 1997
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Mire, si me hace esa valedura, pa usté es el reló con todo y leopoldina de oro, ya que le cuadra tanto. Los ojos de Luis Cervantes resplandecieron. Tomó el bote de fosfati- na, ya bien lleno, se puso en pie y, sonriendo, dijo: — Hasta mañana,  ...
David William Foster, 1994
4
Los de abajo:
240 Valedura. Favor, servicio, ayuda de un amigo. 241 Leopoldina. Cadenilla para el reloj de bolsillo, pendiente de éste, de la cual pende una medalla, escudo, etc., y se guarda en el bolsillo del pantalón (Santamaría). 242 Pinción.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
5
Historia de la primera República de Venezuela
El corresponsal de El Universal, el poeta Iberri, me hizo la valedura de transmitir al periódico declaraciones en el sentido de que insistía yo en haber ganado y que exigiría que el pueblo hiciera justicia. Lo que me gané fue un editorial que en ...
Caracciolo Parra Pérez, Cristóbal L. Mendoza, 1992
6
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
... á la inspeccion de tos* lugares, en donde él habia operado en Italia, y á Valedura de su correspondencia con Louvoís ; salido del estado Rano y del cuerpo de abogados, anadia, con algunas virtudes , costumbres , probidad y afectando la ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
7
Cuentos completos
El día en que don Aureliano Chávez los anduvo buscando a él y a Amparo para matarlos, ya iban camino de San Luis Potosí gracias a la oportuna valedura del licenciado Esparza, juez militar, que precisamente salía a la vecina ciudad a ...
Mauricio Magdaleno, 2003
8
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... hombre de condición modesta. A ese vale yo lo conozco". VALEDOR, RA. s. Persona que protege o ampara a otra. 2. Amigo, compañero, camarada. VALONA. f. Favor, servicio oportuno, valimiento. Dícese también valedura. VAQUERÍA.
Jorge Mejía Prieto, 1985
9
Historia general de la Universidad de Sonora: El principio ...
El periodista Alfonso Iberri le hizo la valedura -expresión del Maestro — de entrevistarlo y mandar la versión vasconcelista de los hechos a El Universal, donde inmediatamente fue refutado con tronantes editoriales. Finalmente, previo  ...
Carlos Moncada, 2005
10
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
... ora veJlitL Ovidius 3. de Trijli. Pellibus & futis arcent mala frigora braccisj Oraque de toto corpóre fóla patera. Idem. 5. de Trijl. Quos ut non timeas > poffis edijfe , vidende » Pellibus & longa corpora teda coma. Vide Valedura Máximum lib.
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766

IMAGINILE VALEDURA

valedura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valedura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/valedura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z