Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lamedura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMEDURA ÎN SPANIOLĂ

la · me · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMEDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMEDURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamedura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lamedura în dicționarul Spaniolă

Definiția linsului în dicționar este acțiunea și efectul linsului. En el diccionario castellano lamedura significa acción y efecto de lamer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamedura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAMEDURA

lameculos
lamedal
lamedor
lamedora
lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Sinonimele și antonimele lamedura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LAMEDURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lamedura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în lamedura

Traducerea «lamedura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMEDURA

Găsește traducerea lamedura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lamedura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamedura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lamedura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चाटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لعق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

облизывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lamber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coup de langue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menjilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

舐めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

핥기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

leccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lizać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

облизування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

linge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γλείψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamedura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMEDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lamedura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamedura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamedura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMEDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lamedura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lamedura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lamedura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMEDURA»

Descoperă întrebuințarea lamedura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamedura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —l55', —2', —6, —7', —9 Laguna 76' lagunajo 76' lagunas 103', —2', —49 lame —l31[2], 76' lamedor —l17, —l37 Lamedor 76'[2] lamedura —123 Lamedura 76'[3] lamer —l23, —l31, —46, —47', —79'[2], 76' Lamer 76'[2] lamerse —l56', ...
Esther Hernández, 1996
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
lealtad Lebbra , > Lebbrosía , f *• /• ufra Lebbroso , sa, a. leproso Leccamento , s. m. lamedura [platos Leccapiatti , s. m. lame Leccarda , s. f. cazuela que se pone debaxo de azador Leccardo , da , a. golosa Leccare , verb. a. lamer X tocar  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Diccionario del idioma jakalteko:
Lamedura Kaw choche metxi' ti' jaswal. Al perro cómo le gusta la lamedura. R. onomu. Jas. Jaw Onomat. Coment. Ruido que se produce al comer cosas duras, como panela, melcocha, mango verde etc. Kaw xhjawla xhmunla na ni'an yinhte'  ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
4
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
Lamedura de la piel a) Presuntos síntomas Sano Inicíese la vacunación. arañazos o erosiones; de rabia (b) Interrúmpase el tratamiento mordedura leve ( en las si el animal sigue sano partes cubiertas de los durante 5 días brazos, del tronco y ...
Max Figueroa, 1984
5
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
Lamedura de las mucosas; mordedura grave compuesta de mordeduras múltiples o situadas en cara, cabeza, dedos y cuello Animal salvajed o animal que no puede ser sometido a observación Animal doméstico o salvajeb sospechoso de ...
‎2003
6
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Varios sinónimos fueron creados mediante breves circunlocuciones: biudar de marido: viduo, as y lamedura: linctus, us de 1494, se convierten en 1516 en: biudar bazer biuda de marido y lamedura obra de lamer. El primer ejemplo debía  ...
Luis Santos Río, 2005
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
lasXpron pers.pas.d el,la,áella Leale , a. leal Lealmente , ad. lealmente Lealtá , s. f. lealtad Lebbra , ; , Lebbrosía, \ '- *' iepra Lebbroso , sa , a. leproso Leccamento , s. m. lamedura [platos Leccapiatti , s. m. lame Leccarda , s. f. cazuela que se ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Dim. de LAMBEDURA, lamedura breve y ligera. LAMBEDOR, A. adj. y s. Lamedor. LAMBEDURA. s. f. Acción y efecto de LAMBER, lamedura. LAMBEFARIÑAS. adj. y s. LAMBE- FOULAS. LAMBEFOULAS. adj. y s. Avariento, ambicioso ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Aquellas cuyo ombligo es lamedura y han puesto el amor en su corazón, las vacas, madres de líquida manteca, hagan que me ame ella. Este conjuro era recitado con otros para el mismo fin, entre ellos el traducido anteriormente, VI, 8; allí se ...
‎2002
10
Diccionario italiano-galego
Lamedura, acción y efecto de LA.M. BER. LAMBEDURA. LAMBEDOR, RA, adj. y s. Lamedor, que lame. // sm. Lamedor, jarabe azucarado. / f¡g. Lamedor, halago fingido, lisonja. LAMBEDURA, .s;/: Lamedura, acción y efecto de LAMBER.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMEDURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lamedura în contextul următoarelor știri.
1
Casi se muere porque la lamió su perro
Lo poco que faltó se detalla en un reportaje llamado "La lamedura de la muerte", publicado recientemente en el diario médico BMJ Case Reports. «Diario Uno, Iul 16»
2
La lamió su perro y casi se muere
Lo poco que faltó se detalla en un reportaje llamado “La lamedura de la muerte”, publicado recientemente en el diario médico BMJ Case Reports. Un pariente ... «Crónica, Iul 16»
3
'El besito de la muerte': el extraño caso de los lamidos de perros
Lo poco que faltó se detalla en un reportaje llamado “La lamedura de la muerte”, publicado la semana pasada en el diario médico en internet BMJ Case ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
4
Los animales sin hogar son víctimas silenciosas del terremoto de ...
Este trauma tiene varios síntomas como lamedura excesiva, nerviosismo e incluso episodios de ira. La solución, según Bedoya, es que los organismos de ... «Metro Ecuador, Apr 16»
5
Querétaro | Comienza semana nacional de vacunación antirrábica
La rabia es una enfermedad mortal que se transmite al hombre a través de la mordedura o lamedura de un animal infectado, en mucosas o piel erosionada. «Alternativo.MX, Mar 16»
6
Confirman brote de rabia en el sur y casos se quintuplican
Una niña fue arañada y sus papás una lamedura. Ahora reciben las dosis de la vacunación correspondientes (10 en total) y el suero antirrábico (16 dosis) para ... «Opinión Bolivia, Nov 15»
7
La niña que murió por rabia fue mordida hace dos años
... inmediata ante cualquier ataque de un perro o gato, pues la rabia se transmite a través de la mordedura o lamedura en una herida de un animal infectado. «eju.tv, Sep 15»
8
Salen a castrar y vacunar perros y gatos para reducir los riesgos ...
... Salud, Luis Crovetto, al tiempo que remarcó que “se transmite a través de la mordedura, lamedura o arañazos de animales mamíferos portadores del virus”. «ANDigital, Mai 15»
9
Un quirófano ambulante gratuito recorre el conurbano para castrar ...
Se transmite a través de la mordedura, lamedura o arañazos de animales mamíferos portadores del virus. La Provincia cuenta con el mayor productor público ... «Nova, Ian 15»
10
Vacunación Antirrábica Canina y Felina
... mortal que es transmitida al hombre a través de la saliva de un animal infectado, ya sea por mordedura, lamedura en mucosas o en piel erosionada. También ... «Diario de Querétaro, Sep 14»

IMAGINILE LAMEDURA

lamedura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamedura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lamedura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z