Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veintenero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VEINTENERO

La palabra veintenero procede de veintena.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VEINTENERO ÎN SPANIOLĂ

vein · te · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEINTENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEINTENERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veintenero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veintenero în dicționarul Spaniolă

Definiția veintenero în dicționar este sochantre. En el diccionario castellano veintenero significa sochantre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veintenero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VEINTENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VEINTENERO

veintavo
veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena
veintenar
veintenaria
veintenario
veinteno
veinteñal
veinteochena
veinteocheno
veinteseisena
veinteseiseno
veintésima
veintésimo
veinticinco
veinticuatrén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEINTENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
serenero
vintenero

Sinonimele și antonimele veintenero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «veintenero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEINTENERO

Găsește traducerea veintenero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile veintenero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veintenero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

veintenero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

veintenero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Twenty ten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

veintenero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

veintenero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

veintenero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

veintenero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

veintenero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

veintenero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

veintenero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

veintenero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

veintenero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

veintenero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

veintenero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

veintenero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

veintenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

veintenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

veintenero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

veintenero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

veintenero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

veintenero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

veintenero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

veintenero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veintenero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

veintenero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

veintenero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veintenero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEINTENERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veintenero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veintenero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veintenero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEINTENERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veintenero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veintenero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre veintenero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEINTENERO»

Descoperă întrebuințarea veintenero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veintenero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repartimiento de El Puerto de Santa María
Fue veintenero en dos ocasiones: en la 3a veintena de Bayna [609-61 1] y en la 2a veintena de G ranina [1 172-1 174]. También fue titular de la 1a tabla (2a partición) de la tierra "calva" de Santa María del Puerto [1551-1552]. 15.
Manuel González Jiménez, 2002
2
Motetes I-XXII[
Juan de Cazoria: veintenero difunto, 1.° de agosto de 1565 (Ibídem). En las normas de obediencia al maestro se precisa: «que si al tiempo que algún cantor veintenero o capellán estuviere en el choro fuere necessario salir a proveer alguna ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1978
3
Actas Y Documentos
Los «sexmeros» fueron, pues, Oficiales públicos. estando su misión retribuida en especie, y hallándose, como contrapartida, 'sujetos a responsabilidad penal: «El sexmero tome dos '¡uiñones ol cayere por sorte y el veintenero tome un ...
4
Crónica del vi Congreso Histórico Municipal Interamericano, ...
Los «sexmeros» fueron, pues, Oficiales públicos, estando su misión retribuida en especie, y hallándose, como contrapartida, sujetos a responsabilidad penal : «El sexmero tome dos quiñones ol cayere por sorte y el veintenero tome un ...
Instituto de Estudios de Administración Local (Spain), 1959
5
Historia de la reforma protestante en Inglaterra e Irlanda
Espinosa (D. Antonio) presbítero, veintenero de la santa Iglesia. Fernandez Fariña (Rmo. P. Mtro. Fr. José) del colejio de santo Tomás de Sevilla. Fernandez Gatica ( D. Manuel). Fernandez ( D. José María ) presbítero , mayordomo del Emmo.
William COBBET, 1827
6
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
Declaro que D. Joseph cuyo apellido no me acuerdo que es veintenero de la Santa Iglesia desta ciudad me debe 54 reales de vellón del resto de 1 00 reales que a me he recibido .. D. Isidro de la Fuente .. debo .. 200 reales de vellón y medio ...
Duncan T. Kinkead, 2009
7
La carrera eclesiástica en el siglo XVIII: modelos, cauces y ...
... 2 Menor 2. Colchado Baltasar Alcalá de G. Sacristán - 2 Menor 3. Jiménez Diego Bruno Alcalá de G. Sacristán - 2 Menor 4. Del Oso Joseph Las Cabezas Sochantre Tonsura 1 5. González Diego Carmona Veintenero Primeros 1 Grados 6 ...
María Luisa Candau Chacón, 1993
8
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
D. Luis Lopez Daza , abogado del ilustre colegio de Sevilla. D. José Maria Delgado, profesor de primeras letras. D. Ciríaco Gonzalez Carvajal. D. Sebastian Perez, presbítero , veintenero de la Santa Iglesia de Sevilla, por cuatro ejemplares.
9
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... fahó para los citados de la cafa de íu* padres,en quedeieaua hazer algunas fundaciones, y caminando à Lerma,murió en Cigalcs,no lexosde Valladolíd , ícgun Hs noticiasdeSeuiila.á veintenero fegun D. Fray Prudencio de Sandoval.en fuf.
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
10
Los Conventos: obra filosófica y poética
... no pudimos menos de detener por un involuntario impulso las riendas del caballo en que caminábamos , ante el sublime efecto de los tonos que arrojaban sus veintenero* por aquellas prolongadas naves, entre el reposo y et silencio de la ...
Louis Lourine, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEINTENERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veintenero în contextul următoarelor știri.
1
Recuperan con una grúa el coche que se despeñó por un ...
El dueño del coche, un joven veintenero, aseguró que un fallo en el frenado del vehículo provocó que, tras dejarlo aparcado en el área recreativa, se ... «La Voz de Galicia, Oct 15»

IMAGINILE VEINTENERO

veintenero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veintenero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/veintenero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z