Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENATORIO

La palabra venatorio procede del latín venatorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VENATORIO ÎN SPANIOLĂ

ve · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «venatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția venatorio în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol venatorio înseamnă că aparține sau se referă la montería. En el diccionario castellano venatorio significa perteneciente o relativo a la montería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «venatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENATORIO

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele venatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «venatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENATORIO

Găsește traducerea venatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile venatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Venatorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

venatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Venator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Venatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Venatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Venatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Venatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Venatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Venatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Venatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

venatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Venatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Venatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Venatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Venatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Venatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Venatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Venatorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Venatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Venatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Venatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Venatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Venatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Venatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Venatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «venatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «venatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre venatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENATORIO»

Descoperă întrebuințarea venatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prólogo a veinte años de caza mayor del Conde de Yebes
cacería, que el sentido propio del término cinegetica ha llegado a aplicarse u todo el arte venatorio, cualesquiera sean sus formas*. La habilitación del perro para la eaza, una vez lograda, invitaba a generalizar el procedimiento. Y. en electo ...
José Ortega y Gasset, 1999
2
La caza de Carlos Saura: un estudio
El resultado, magnífico, fue en mi opinión el acta fundacional de lo que llamo el « método venatorio-crítico», posteriormente perfeccionado en una serie de entregas sobre la película de Saura, que ahora dan como fruto este libro, definitivo a ...
Guy H. Wood, 2010
3
Cardiología clínica
1.3.1 Método del cazador o venatorio Los cazadores aprendieron de la experiencia personal y colectiva memorizando, durante muchos años de interminables persecuciones, el aspecto y los movimientos de posibles presas y aprendiendo a ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2011
4
Las siete vidas de Álvaro Cunqueiro: (cosmovisión, ...
LlBROS DE TEMA CULlNARlO Teatro venatorio y coquinario gallego. En colaboración con José María de Castroviejo. Epílogo de Emilio Alvarez Blázquez . Vigo, Ediciones Monterrey, 1958. Viaje por los montes y chimeneas de Galicia.
Ana-Sofía Pérez-Bustamante Mourier, 1991
5
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
Sólo en muy raras ocasiones, posiblemente motivadas por el aire particular y especialmente deportivo del casino, los juegos se prohibieron; del Casino Venatorio de Madrid: «Base cuarta — leemos en su Reglamento — . La Junta Directiva [.
José Antonio González Alcantud, 1993
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. atienente alie vene X venale . .r Venalidad , s. f. venalità Venático , ca , a. che ha una vena di pa\\o Venatorio , ria , a. venatorio \_ citore Vencedor, ra, s. e a . vin- Vencejo , s. m. vinciglio X. spetfe di rondpne Vencer , v. a. vincere Vencible,  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Poesìa del siglo XVI
El relieve discursivo otorgado en la primera parte a la enigmática voz de Proteo se corresponde con el protagonismo que las ninfas, una oréada y dos náyades, adquieren en el cuadro venatorio, donde Palemón se integra como mero actante  ...
Robert Jammes, 2009
8
La literatura española en las obras de Galdós: (función y ...
venatorio y piscatorio" se entrecruzan elementos y reminiscencias de Pereda, tan presente en las novelas de esta época hasta Marianela, según lo veré en otro capítulo, pero se anuncia ya al mismo tiempo la cercanía del texto del Arcipreste: ...
Rubén Benítez, 1992
9
La caza racional
Los tiempos en los que el arte venatorio era eso, arte y todavía no era trivializado como deporte. Esos tiempos pasaron y la ingratitud para la condición única del hombre que posibilitó su alimentación y por lo tanto su desarrollo y existencia ...
Patxi Andión, 2003
10
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
Tra gli altri compiti le province provvedono a predisporre la proposta del piano provinciale faunistico- venatorio, a favorire la riproduzione naturale della fauna selvatica, ad accertare gli eventuali danni alle colture provocati dalla fauna ...
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venatorio în contextul următoarelor știri.
1
Calendario venatorio, stasera l'inutile sentenza del Tar
Qualsiasi decisione del Tar sarà comunque ininfluente perché la Regione Abruzzo ha già pronto un nuovo calendario venatorio che sostituirà quello impugnato. «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, Sep 16»
2
CALENDARIO VENATORIO: WWF, ''VIE LEGALI PERCHE ...
L'AQUILA - Il ricorso dell'Arci caccia nazionale, che si è rivolto al Tar Abruzzo per chiedere l'annullamento della sospensione del calendario venatorio già ... «Abruzzoweb.it, Sep 16»
3
CACCIA: PEPE SUL RICORSO DEL WWF AL CALENDARIO ...
Lo afferma l'assessore alle politiche venatorie, Dino Pepe, che interviene sul ricorso presentato sul calendario venatorio 2016/17 dal Wwf, azione che ha ... «Regione Abruzzo, Sep 16»
4
Calendario venatorio, WWF ricorre al Tar Abruzzo: 'Mancanza di ...
'Il WWF Italia ha presentato un ricorso davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di L'Aquila contro il calendario venatorio della Regione Abruzzo 2016/17', ... «CityRumors.it, Sep 16»
5
Calendario venatorio Toscana 2016 - 2017: ultima versione
Regione Toscana Regolamenti attuativi Una comunicazione ufficiale della Regione Toscana rende noto che il Calendario venatorio regionale 2016 - 2017 è ... «BigHunter, Aug 16»
6
IL CALENDARIO VENATORIO 2016/2017
La giunta regionale ha recentemente varato il calendario venatorio 2016/2017 che stabilisce una stagione di caccia dal 1° settembre 2016 al 9 febbraio 2017. «Regioni.it, Aug 16»
7
Approvate le modifiche al calendario venatorio, ecco cosa cambia
La Giunta regionale ha inoltre adeguato il punto L) Controllo delle specie del calendario venatorio 2016/2017. “Sono state ricollocate a livello regionale le ... «OrvietoNews.it, Aug 16»
8
Basilicata, ecco il testo del Calendario Venatorio 2016/2017
La Giunta Regionale della Basilicata ha approvato il calendario venatorio per la stagione di caccia 2016/2017. Lo ha comunicato sul sito regionale l'Assessore ... «IoCaccio.it, Aug 16»
9
COMITATO REGIONALE FAUNISTICO, DELIBERATO IL ...
Cagliari, 28 luglio 2016 - Il Comitato Regionale Faunistico oggi ha deliberato il nuovo calendario venatorio per la stagione 2016/2017. “La riunione, svoltasi in ... «Regioni.it, Iul 16»
10
Caccia: calendario venatorio 2016-17
(ANSA) - FIRENZE, 27 LUG - La Giunta regionale della Toscana ha approvato il calendario venatorio, con le regole che riguardano la stagione di caccia ... «ANSA.it, Iul 16»

IMAGINILE VENATORIO

venatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/venatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z