Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venatoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENATORIA

La palabra venatoria procede del latín venatorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VENATORIA ÎN SPANIOLĂ

ve · na · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «venatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția venatoria în dicționarul Spaniolă

Definiția de venatorie în dicționar este legată de montería. En el diccionario castellano venatoria significa perteneciente o relativo a la montería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «venatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENATORIA

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele venatoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «venatoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENATORIA

Găsește traducerea venatoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile venatoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venatoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

venatoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

venatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Venator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

venatoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأرجل المعرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

venatoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

venatoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

venatoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

venatoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

venatoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

venatoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

venatoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

venatoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

venatoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

venatoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

venatoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

venatoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

venatoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venatoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

venatoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

venatoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

venatoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

venatoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

venatoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

venatoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

venatoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venatoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venatoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venatoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venatoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «venatoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «venatoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre venatoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENATORIA»

Descoperă întrebuințarea venatoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venatoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesías inéditas de Francisco de Rioja, y otros poetas ...
ÉGLOGA. VENATORIA. i; ,. : DE FERNANDO DE HERRERA, De aljaba y arco , tú Diana armada, Que por el monte umbroso y extendido Fatigas á las 'fieras presurosa, '.'-. Huye del alto Ladmo desdichada , Donde tu cazador duerme ...
Francisco de Rioja, Ramón Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1797
2
Los tres Sorianitos:
Venatoria. Calculaba Otaduy que pronto se verificaría una embestida de la indiada. Desde el fortín veía en la noche lejano fuego en toda la redondez del campo. Eran, ciertamente, las hogueras de los asediantes. No podía imaginar el  ...
Ortega Munilla, Jose
3
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
El resumen cronológico de la bibliografía venatoria española hasta finales del siglo XVIII podría establecerse esquemáticamente como sigue: El Príncipe Don Juan Manuel: "El libro de la caza". — Su autor nace en Escalona en 1282, por lo  ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
4
Biblioteca venatória de Gutierrez de la vega: Colección de ...
Colección de obras clásicas españolas de montería, de cetrería y de caza menor , raras, inéditas ó desconocídas, desde la formación del lenguaje hasta nuestros dias, para ilustración de los cazadores, deleite de los eruditos y glória de la ...
José Gutiérrez de la Vega, Gonzalo Argote de Molina, 1877
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Universidad de Parma Aunque la ficción es un rasgo básico de la comedia de enredo, es bastante singular que en todas las piezas de Luis de Góngora aparezca alguien que simula su identidad: en la juvenil Comedia venatoria el dios ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
El Macabeo: poema heroico
Sus furias dando a venatoria, dieftra, Por fus hijos los brutos animales, Con nueuo ardor la rujlica faUjh'M Animan,con fus armas naturales. ¿De fu conferuacion al mundo muejlra Naturaleza efectos inmortales. Que q uan do en fu progenie ...
Miguel de Silveira, 1638
7
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
S la Venatoria arteprecift de la necefsidad , y¡ contra el ocio , pero fomentada del valor. Erw tra el Cazador al fiofque , y difparando una faéta al buelo , pica en el ayre al ave, que mam tiene por el ayre a íii fatiga ; y fi no le baftaj * arroja el ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
8
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Bibliographical survey of medieval and Golden Age hunting literature of the Iberian Peninsula.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
9
Elementos de Derecho Civil
Mediante la actividad venatoria se adquieren las piezas de caza: no los otros animales: ni siquiera adquirirá un toro bravo escapado del corral o un león de su jaula del zoológico quien los mate a tiros o quien consiga reducirlos o enjaularlos.
Agustín Luna Serrano, 2003
10
El problema del conocimiento en Nicolás de Cusa: genealogía ...
En cada uno de estos pensadores el sentido de la metáfora venatoria se fue diversificando junto con su concepción de la filosofía. En este trabajo desarrollaré las distintas significaciones de la imagen de la caza en Cusa, Bruno y Bacon, ...
Jorge M. Machetta, Claudia D'Amico, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENATORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venatoria în contextul următoarelor știri.
1
Caccia, domani l'apertura della stagione venatoria in Molise
L'Abruzzo invece resta a guardare per via della sospensione del calendario venatorio dopo il ricorso al Tar del Wwf. Si aprirà domani, domenica 18 settembre la ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, Sep 16»
2
La reina Carlota
Aquí seguimos, pendejeando y disfrutando de los rituales de ocio programados en La Venatoria para celebrar sus fiestas anuales, una ruleta de celebraciones ... «Diario de León, Aug 16»
3
"Heteropoda venatoria" im Supermarkt: Furchtloser Polizist fängt ...
Beim Aufbau von Bananenkisten entdecken Mitarbeiter eines Supermarktes in Baden-Württemberg eine zehn Zentimeter große Riesenspinne. Das behaarte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
4
Extremadura se convertirá en el punto de encuentro de la juventud ...
Extremadura se convertirá en el punto de encuentro de la juventud venatoria española. Tras la pasada firma hace unos meses del acuerdo de colaboración ... «Club de Caza, Iun 16»
5
La Venatoria, signo de humillación
Desde hace más de 40 años, como socio de la S.D. La Venatoria, nunca había pasado por un período tan negativo como el que estamos sufriendo. No por la ... «Diario de León, Mai 16»
6
La Venatoria, final de un delirio
La esperpéntica y lamentable situación en que se encuentra sumida la Sociedad Deportiva La Venatoria, justo cuando está a punto de cumplir los 110 años de ... «Diario de León, Apr 16»
7
Cerca de 100 expositores se darán cita en la feria Venatoria de ...
La feria Venatoria de Almazán, Venalmazán, comienza su cuenta atrás. Cerca de un centenar de expositores se darán cita en Almazán en un certamen que, ... «Diario de Soria, Mar 16»
8
La Venatoria triunfa en el Campeonato de España
La Sociedad Deportiva Venatoria sigue consiguiendo éxitos en el mundo de la natación. En el Campeonato de España en categoría máster los nadadores ... «Cadena SER, Feb 16»
9
La Venatoria arranca fuerte
El Club de Natación La Venatoria ha vuelto con fuerza a la competición en este inicio de año. El equipo Infantil-Junior y Absoluto participó en el Trofeo La ... «Diario de León, Ian 16»
10
División de socios en La Venatoria
La realización de unas obras en el edificio de la piscina climatizada y el gimnasio han sembrado la discordia entre los socios de La Venatoria, una de las ... «Diario de León, Aug 15»

IMAGINILE VENATORIA

venatoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venatoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/venatoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z