Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viajadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIAJADERA ÎN SPANIOLĂ

via · ja · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIAJADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIAJADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viajadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viajadera în dicționarul Spaniolă

Traducerea voiajului în dicționar este o acțiune de călătorie continuu. En el diccionario castellano viajadera significa acción de viajar continuamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viajadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIAJADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIAJADERA

viabilidad
viabilizar
viable
viacheña
viacheño
viada
viadera
viador
viaducto
viagra
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIAJADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele viajadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viajadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIAJADERA

Găsește traducerea viajadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viajadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viajadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

viajadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viajadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Journeyman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

viajadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

viajadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

viajadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

viajadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

viajadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

viajadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

viajadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

viajadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

viajadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

viajadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

viajadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

viajadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

viajadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

viajadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

viajadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

viajadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

viajadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

viajadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

viajadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

viajadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

viajadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

viajadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

viajadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viajadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIAJADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viajadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viajadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viajadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIAJADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viajadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viajadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viajadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIAJADERA»

Descoperă întrebuințarea viajadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viajadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El candidato: novela
nuevo día que pasaba, y el pesado trajín de la viajadera, el parque de diligencias aumentaba su condición de ruina y se volvía obsoleto. De tal manera, que fue necesario tomar serias medidas para resolver el lío del transporte que habían ...
Róger Mendieta Alfaro, 1996
2
Crónicas de un indiano viajero
a losjefes que no toleraron mis tardanzas, a las compañeras que se cansaron de las ausencias, a los que les pareció hasta indecente tanta viajadera, a los que se oponen con sospechosa insistencia a que yo publique libros sobre viajes.
David Roll, 2003
3
Dos mil noventa y cinco
Pero no me torturen más con esa viajadera en el tiempo. El tío Beto le dio la vuelta al botón de su reloj y volvimos a partir. — Tempitsfiigit. Alakazam. Esta vez vimos estrellas. Escuchábamos a los cometas zumbar cuando nos pasaban por el ...
Jon Scieszka, 2000
4
Vamos a dale: 83 golpes contra un gobierno que da risa
... en esa viajadera. Ahora, si el Presidente Bush necesita reunirse con el nuestro , pues que agarre su avión y se empuje para acá. Lo mejor de nuestro gobierno no es sólo que haremos propuestas cónsonas con el siglo, dialogaremos con ...
Elizabeth Fuentes, 2003
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Dícese de la carretera o calle que tiene vías alternas. viajadera f. Acción de viajar con frecuencia. viaje m. [Pes.] Excursión mar adentro.// viaje completo ( Golfito) [Pes.] Excursión al mar que dura varios días.// viaje redondo (Tortuguero) [Pes.] ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Bitacora de un emigrante gallego
... lo hacía cuatro horas antes, y cuando nos levantábamos, tenía que despertarlo , pues allá en Caracas se levantaba tres horas después; aparte de esto, la “ viajadera” cansa; a medida que nos adentrábamos en el sur y la temperatura iba en ...
José Guerrero, 2011
7
Los años de la ambulancia (1834-1838): Gallegos y la capital ...
La constante viajadera a la lejana Alajuela, entre mayo y setiembre, agravó notablemente sus dolencias y ahora parece estar a las puertas de la muerte. Sin embargo, el intachable anciano ha considerado que cumplir con el deber cívico es ...
Jorge Francisco Sáenz Carbonell, 1989
8
Una vida aventurera
Con el ingreso a La Nación comenzó la viajadera sistemática por todo el país. Cada semana tomaba hacia un destino diferente: Guanacaste, Zona Sur, Limón, etc. Si podía llegaba en jeep, bien, sino a pie, a caballo, en bote, en avioneta, ...
Miguel Salguero, 2007
9
Adios, Prestiño: novela
Un día le dice Dios al angelito: — Vas a bajar a la tierra y te vas a deshacer de ese macho que según él es infalible, que se pasa en una viajadera y que habla mucho de la paz. Y baja el angelito tortero, se equivoca de continente, de país y  ...
Hernán Elizondo Arce, 1999
10
Educador Catequista: Jenaro Aguirre ; sacerdote, educador y ...
... dónde los esperan? Nuestra viajadera por tierra o por aire depende del exterior. No somos independientes. Examinemos el instrumental usado en una mesa de operaciones ...
Jenaro Elorriaga Aguirre, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIAJADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viajadera în contextul următoarelor știri.
1
Solís deja al garete Costa Rica
A pesar de la insistencia de muchos sectores para que deje esa viajadera constante y atienda estos y muchos otros problemas, el Presidente se va tranquilo ... «Diario Extra Costa Rica, Oct 16»
2
Se escucha por ahi
Que el MINSA anda manga por hombro por la viajadera de los altos cargos. ¡”Tortugón” debe poner orden! **. Que viene una bomba carambomba por los lados ... «Crítica, Oct 16»
3
Ronald Mayorga terminó en el hospital por tanto 'corre corre'
... su trabajo, como reporta Mundo TKM. Pues parece que el acelere y la viajadera terminó pasándome factura”, dijo el comunicador en su cuenta de Instagram. «Pulzo, Sep 16»
4
Contraloría sobre viajes de magistrados de la Corte: 'no se causó ...
... de qué sirve la viajadera si cuando regresan a Panamá estos magistrados siguen coimeando y ... Lo que si no se justifica es tanta viajadera a ver al Papa. «La Prensa, Sep 16»
5
Entre la cumbre y el abismo
... liderazgo mundial, Chávez podría darse el lujo de ser el mandatario con más millas recorridas y aun así criticar la constante viajadera de los jefes de Estado. «El Nacional.com, Sep 16»
6
Elmis Reyes conquista 'estrellas' con su carisma
Esta viajadera, que disfruta, es gracias a su cargo como publicista de Televisa. A esta compañía de medios de comunicación llegó primeramente de manera ... «El Heraldo, Aug 16»
7
Infidencias y confidencias del 18 de agosto del 2016
... van a prender el rancho hoy en el Consejo Académico de la Terrorífica contra quienes les señalaron por su mala administración y la viajadera de ambos. «El Siglo Panamá, Aug 16»
8
Sensato reaparece: “Abuse de mi cuerpo pero nunca perdí la fe de ...
“El corre corre, la viajadera, el alcohol, cosa que no estaba supuesto a estar haciendo, abusé con mi cuerpo” Abúsate? “Abuse con mi cuerpo”, dijo el artista ... «Periodico De la Zona Oriental, Iul 16»
9
"La viajadera de Solís le ha bajado el perfil a la presidencia", afirma ...
Un viaje por mes en promedio, esa es la estadística del presidente Luis Guillermo Solís este año, quien sigue acumulando millas y sellos en su pasaporte. «Columbia, Iun 16»
10
Dos años sin cambio
Igual que en los primeros trescientos sesenta y cinco días, el presidente de la República continúa con la viajadera por el mundo, desdeñoso de las críticas de ... «elmundoCR, Mai 16»

IMAGINILE VIAJADERA

viajadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viajadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viajadera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z