Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vidajena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDAJENA ÎN SPANIOLĂ

vi · da · je · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDAJENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDAJENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidajena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vidajena în dicționarul Spaniolă

Definiția lui vidajena în dicționar este o persoană care spune: Snooping la o altă persoană. En el diccionario castellano vidajena significa dicho de una persona: Que fisgonea a otra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidajena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDAJENA


ajena
je·na
antena
an·te·na
arena
re·na
berenjena
be·ren·je·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
jena
je·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIDAJENA

vid
vida
vidajenear
vidala
vidalita
vidarra
vide
videncia
vidente
vídeo
video
videoaficionada
videoaficionado
videocámara
videocasete
videocinta
videoclip
videoclub
videocomunicación
videoconferencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDAJENA

almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
docena
enhorabuena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Sinonimele și antonimele vidajena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vidajena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDAJENA

Găsește traducerea vidajena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vidajena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidajena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vidajena
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vidajena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blackjack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vidajena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vidajena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vidajena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vidajena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vidajena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vidajena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vidajena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vidajena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vidajena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vidajena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vidajena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vidajena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vidajena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vidajena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vidajena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vidajena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vidajena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vidajena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vidajena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vidajena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vidajena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vidajena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vidajena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidajena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDAJENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vidajena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidajena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidajena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vidajena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDAJENA»

Descoperă întrebuințarea vidajena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidajena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Textos del tamborito panameño: un estudio ...
C:— Vení a volá S:— Señor, que se quema el monte S:— Y ajé pajarito... déjalo quemar C:— venia volá. 122. VIDAJENA S:— Ay vive, ay vive, tu vida, ay hombe! C:— Vive, vive tu vida, ay hombe no seas "vidajena" S:— Tú vives cantando, ...
Dora Pérez Zárate, 1971
2
Actas del II [i.e. Segundo] Simposium Nacional de ...
C: Vive, vive tu vida, ay bombe, no seas vidajena (I) S: Tu vives cantando, ay bombe! yo vivo vidajeneando C: Vive, vive tu vida, a y bombe! no seas vidajena. S: Ay éste es mi querer... (1) Nombre que se le da la persona mas Interesada en la ...
Universidad de Panamá. Centro de Investigaciones Antropológicas, Instituto Nacional de Cultura y Deportes. Dirección del Patrimonio Histórico, 1972
3
Folklore americano
María era muy "vidajena" y por ello todo el mundo la criticaba, a más que todo lo hablaba. El niño empezó a llorar y ella se levantó a verlo, lo tomó en sus brazos y en eso sintió el rumor como de una procesión y como de costumbre, se puso ...
4
El asesino basura:
Debo aceptar que soy curioso, por no decir vidajena, y me gusta fijarme en cómo los diferentes arrendatarios tienen decorada sus casas. Nunca está de más observar a cualquier mujer en bata transparente o ropa sexi. La caja que a mis ...
Holmedo, 2013
5
Diálogo social
Llegamos a preguntarle sobre sus temas más sobresalientes, y nos mencionó: " Laguna campeón", "Vecina vidajena", "Quince centavos", "Tan tumbando el Marañón", "Papacito", "Revolución de generaciones", etc. Señaló también que el  ...
6
Terminologia
De victor, mediante una metátesis, se hizo victrola. VIDAJENA adj. Aplicase a la persona chismosa, que habla de la Tida ajena. LIBROS NUEVOS LIBROS NUEVOS LIB ROS NUEVOS LIBROS NUEVOS LIBROS TERMINOLOGIA, Vol . 4, No.
7
La loma de cristal
... solían hacer procesiones la víspera del Día de los Difuntos; les narró cómo una vieja vidajena salió una vez al portal a verlas pasar, y una de las ánimas silenciosas se separó de la multitud y le entregó su vela, y que Ariel Barría Alvarado.
Ariel Barría Alvarado, 2005
8
Claves para entender a los panameños
... sus cuadros (Rio Chame Arriba) apareciera en el calendario de la compañía norteamericana CFM Internacional, especializada en la confección de motores para aviones. En el país corre un dicho: "El que no es vidajena no es panameño" .
Angel Revilla Argüeso, 2005
9
El Colón de ayer, 1926-1950: recuerdos
... como péndulo acelerado. Aparte de eso era una persona normal. Hasta donde podía serlo... Era miembro voluntarlo del Cuerpo de Bomberos de Colon. que, según un vidajena, llevaba envuelta en un nudo del 261 Tipos excéntricos.
Max Salabarría Patiño, 1994
10
Cuentos de verano
Venga por aquí, pero démela en el patio, la gente en este vecindario es muy vidajena. — ¡He dicho que hasta la puerta! La siguió satisfecho. La repentina aparición de la exquisita mujercita le llenó casi totalmente sus ánimos enfermizos y ...
Juan Carlos Voloj Pereira, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDAJENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidajena în contextul următoarelor știri.
1
Asamblea, en la recta final de las consultas del proyecto 61 de ...
¿porqué te importa tanto que los gays se casen? hay que ser vidajena!!!!! Panameñito • Hace 1 hora. ¿ Tendrán el valor de pasarla esta vez o la volverán a ... «La Prensa, Sep 16»
2
Glosas de la realidad política de Panamá del 2 de septiembre del ...
Un parroquiano vidajena empezó a notar la entrada y salida de una oficina en Plaza Ventura en El Dorado. Mucha gente entrando, mucha gente saliendo y ... «La Estrella de Panamá, Sep 16»
3
Se escucha por ahi
Que un vidajena reveló que se encuentran fuera del país. “Cecs” Fábrega, Harry “El Sucio”, de vacaciones en la Madre Patria, y “El Hermano de Caín” en un ... «Crítica, Aug 16»
4
¡Cuando te rompen el corazón!
Observador nato o vidajena dirán otros, le pregunté: ¿qué te pasa? La chica tomó confianza o quizás necesitaba descargar su mortificación. Era uno de esos ... «Crítica, Aug 16»
5
ATTT aclara que inspectores no están legitimados para dar ...
mira aqui los unicos estupidos y xuxx de su madre fueron los que se pusieron a tomar foto, grabar, tar de vidajena y no hacer nada yo en lo personal apoyo el ... «Telemetro, Aug 16»
6
Eladio: 'Presidente Varela quiere entregar CSS a las Ifis'
PLAGATOX, RAID JARDIN MARIPOSA VOLADORA JEJJEEE DEDICATE A ESCRIBIR LOS HECHOS, VIDAJENA!!!! LAVANDERA Y BOCHINCHOSA TE ... «Crítica, Iul 16»
7
Lugares del cuerpo donde besar para excitar a tu pareja
VES VIDAJENA ERES EL MISMO REYNALDO!!!! QUE ESTABA ENCERRADO CON LA PITANGA 666 jejjejeje REYNALDO SALLLLLLLLLLLLL RE- PU PU ... «Crítica, Mai 16»
8
Feliz semana 15 de noviembre 2015
Va llegando Vidajena a la lavandería del chisme y viene con una de trapos que cosa seria…Le asignamos dos maquinas de lavado para que empiece mientras ... «Tiempo.hn, Nov 15»
9
Lo que no debes hacer en tu primera cita
Oye… Y ¿Cuánto ganas? ¡Error! Esto es una pregunta muy personal. Una de dos: o eres muy vidajena o estás buscando alguien que te mantenga. ¿Podrás ser ... «Telemetro, Nov 15»
10
BENDICIONES FAMILIA!!…
Abrimos la lavandería del chisme y demás cotilleos de sociedad con Vidajena quien nos trae más “pasajes” de la vida de los ya famosos “Felipillos” quienes ... «Tiempo.hn, Nov 15»

IMAGINILE VIDAJENA

vidajena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidajena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vidajena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z