Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINÁTICO ÎN SPANIOLĂ

vi ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vinático

vin

Vino

Vinul este o băutură obținută din struguri prin fermentarea alcoolică a sucului sau a sucului său. Fermentația este produsă prin acțiunea metabolică a drojdiilor care transformă zaharurile fructului în alcool etilic și gaz sub formă de dioxid de carbon. Zahărul și acizii posedați de fructul Vitis vinifera îi fac suficienți pentru dezvoltarea fermentației. Cu toate acestea, vinul este o sumă a unui set de factori de mediu: climatul, latitudinea, altitudinea, orele de lumină, temperatura ... Aproximativ 66% din recolta de struguri din lume este dedicată producției de vin; Restul este pentru consum ca fructe. Cu toate acestea, cultivarea viticolului acoperă doar 0,5% din suprafața arabilă mondială. Cultivarea viței de vie a fost asociată cu locuri cu climă mediteraneană. Denumirea "vin" se acordă numai lichidului rezultat din fermentația alcoolică totală sau parțială a sucului de struguri fără adăugarea oricărei substanțe. El vino es una bebida obtenida de la uva mediante la fermentación alcohólica de su mosto o zumo. La fermentación se produce por la acción metabólica de levaduras que transforman los azúcares del fruto en alcohol etílico y gas en forma de dióxido de carbono. El azúcar y los ácidos que posee la fruta Vitis vinifera hace que sean suficientes para el desarrollo de la fermentación. No obstante, el vino es una suma de un conjunto de factores ambientales: clima, latitud, altitud, horas de luz, temperatura...etc. Aproximadamente un 66% de la recolección mundial de la uva se dedica a la producción vinícola; el resto es para su consumo como fruta. A pesar de ello el cultivo de la vid cubre tan sólo un 0,5% del suelo cultivable en el mundo. El cultivo de la vid se ha asociado a lugares con un clima mediterráneo. Se da el nombre de «vino» únicamente al líquido resultante de la fermentación alcohólica, total o parcial, del zumo de uvas, sin adición de ninguna sustancia.

Definiția vinático în dicționarul Spaniolă

Definiția vinului în dicționar este legată de vin. En el diccionario castellano vinático significa perteneciente o relativo al vino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vinático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VINÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VINÁTICO

vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele vinático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vinático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINÁTICO

Găsește traducerea vinático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vinático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vinático
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vinático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vintic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vinático
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vinático
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vinático
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vinático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vinático
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinático
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vinático
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vinático
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vinático
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vinático
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vinático
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vinático
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vinático
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vinático
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vinático
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vinático
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vinático
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vinático
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vinático
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vinático
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vinático
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinático
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vinático
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vinático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINÁTICO»

Descoperă întrebuințarea vinático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
I Grandes son los inconvenientes de este vicio vinático, y no es el menor que descubre el hombre torpemente, como se vio en aquel viejo, segundo renovador del mundo y primero inventor del jarabe. Otros muchos daños acarrea a la vida ...
‎2012
2
El Crotalon
Despues de tragedia, M. R.—- pues en ella hago ser públicos los desatinos tan escesivos que el vinático furor causó en aquellos religiosos Juircios y habito sacerdotal lo que mas convenia ser callado y sepultado en el profundo del olvido  ...
Christophoro Gnophoso, 1871
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VINÁTICO, CA, adj. ant. Pcrte- neciente al vino. VINAZA, s. f. Aquella especie de vino qui- se saca á lo último de los posos y las heces. VINAZO, s. m. Vino muy fuerte. VINCULABLE, adj. Que se puede vincular. VINCULACION, s. f. La acción y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Elementos de prosodia de la lengua castellana
vertebra. vértice. vértigo. véspero. vestíbulo. viático. víbora. viceprepósito. vicésimo. víctima. vigésimo. vinático. vínculo. virgula. vtsteera, víspera. vitriólico. ví"ulo. vivífico. vivíparo. volcánico. vólvulo. vómico. adj. s.f. vómito. vorágine. * vórticeV ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Buena honra le habían hecho todas las glorias del mundo si le hubieran sólo pagado con las de acá. Allá le vi yo... {G, p. 344). ... ser públicos los desatinos tan excesivos que el vinático furor causó en aquellos religiosos jui- zios y hábito ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... monárquico. muriático. orgánico. perlático. pirático. platínico. primálico. probático. sabático. salvático. selvático. seráfico. simántico. silábico. simpático. soci ático. soldádico. temático. toráfico. unfático. venático. vinático. de 5. catedrático.
A. GRACIA, 1829
7
Memorias
Verísimo. Vero. Verrucaria. Versucia. Versuto. Vertimiento. Vesquir. Vestimento. Vez. Vezo. Viaraza. Vid. Vida. Vidal. Vidrio. Vidro. Viejez. Viejo. Viento. Viéspera. Vilano. Vildad. Vilecer. Viltanza. Viltoso. Villa. Vinático. Vincular. Viniente. Violar  ...
Real academia española, 1870
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
simpático..! socrático. soldádico. . i ' temático. toráfko. unfático. venático. vinático. de 5. catedrático. corográfico. cosmográfico. diafraqueático, disdascálico. ditirámbico. eclesiástico. encomiástico. escolástico. espondáico, hidrográfico.
H. Gracia, 1829
9
Mis gandulerías: poesías
Siga la broma.... el mas serio tenia encima un imperio. ¡ Oh , que voces tan exánimes ! pero callar, ni por Dios. — Baile, baile. — Juego, juego. — ¡Que risa! ni un fraile lego, al ver taur tan vinático se hubiera dormido allí. El diablo que nos  ...
Cayetano Diaz de Tuesta, 1858
10
Diccionario de la Academie Española
Lo que pertenece al vino. Villa/tus. , VJNA'I'ERÍA. s. f. El tráfico y comercio del vino. — La tienda en que se vende vino. Taberna vinarr'ar VINATERO. s. m. El que trafica con el vino. Vi'narius, amapola. VINÁTICO, CA. adj. ant. Vinario. VINAZA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinático în contextul următoarelor știri.
1
Brasil é campeão sul-americano escolar de natação
Nos 100m peito, o Brasil fez dobradinha com Guilherme Melo Vinático Neves, que levou o ouro, e Hadrian Lucas Siqueira, que levou a prata. O bronze ficou ... «Infonet, Dec 14»
2
La percepción de los aromas y los sabores
Tengo en la lengua toda la habilidad, y en mi garganta no hay mojón que me llegue. Sesenta y seis sabores estampados tengo en el paladar, todos vináticos? «A Fuego Lento, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z