CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARIÑERA»
Descoperă întrebuințarea
fariñera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fariñera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
FARIÑERA f Cuchillo grande2. Los brasileños lo usan para cortar las raíces de la
mandioca y hacer la fariña o sea la harina gruesa de la misma; de ahí su nombre
. En Entre Ríos, en tiempos en que escaseaba la harina de trigo, se utilizaba ...
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
1. Harina gruesa de mandioca (DICC. LE.) / Farine de manioc. 2. Mala... Mal
asunto / Sale affaire. FARIÑERA. Cuchillo (GOB.) / Couteau: «Yo pelé mi fariñera
, y, adelantándome con los ojos bien clavados en el tirifilo, le avisé» (Marechal,
Ad., ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Blanqueo etimológico del lunfardo
fariñera. Cuchillo. Gauch. fariñera, cuchillo, daga, facón de grandes dimensiones
. Este nombre viene de que antiguamente se le llamaba así a una cuchilla de
tamaño diverso, pero de punta y hoja anchas, que se usaba en el campo y con ...
Yo so tao castilán coma voc.é... Tenho peliado con Saraiva... GUALBERTO. No
ha dúbeda... ¡Ele e blanco! EVARISTO. ¡Hay que rispetar la opinión...!
GUALBERTO. ¡Guardá la fariñera, hermano! JUSTINO. No vayan a reñir ahora,
amigos.
5
Español al día. Normas de uso común
... faca : cuchillo grande con punta falluto o fayuto : falso o falsificador fané: mujer
fea, ajada farabute : fanfarrón farIñera: cuchillo de grandes dimensiones farra :
diversión feba : mujer feIte : cicatriz, herida en el rostro fIaca : hambre, debilidad,
...
Humberto De La Cruz Arroyave
6
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Farinato (El Rebollar). fariñera. Morcilla hecha con harina de trigo y grasa de
cerdo (Santiago de Alcántara). fariñón. Embutido asturiano a base de magro
picado, harina de maíz, grasa de cerdo y sangre. Se presenta en forma re-
donda (Dic.
Aquéllos, leguiyunes y silenciosos, el pucho colgando del vértice del labio, la
fariñera asentándose en los riñones, contando historias algunas veces, obrando
siempre más que hablando; ellos, los purretes, creando admiración, odiando a la
...
Por ejemplo lunda, bufoso, hacer bandera, tira, punga, fariñera (cuchillo),
tamangos, calote (robo), buraco (agujero), o fulo (furioso). Y en esto de no existir
tradición indígena para nuestro idioma, Vidart lo desmiente y aún cuando sus
voces ...
9
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
Vané: Fuera de moda, arruinado. Farabute: Tipo torpe, irresponsable. Fariñera:
Cuchilla. Proviene del brasileño. Farra: Diversión. Faso: Cigarrillo. Fayuto:
Mentiroso, hipócrita. Proviene de falla. Fiaca: Del italiano fiacca, quiere decir
pereza, ...
La fariñera viene á ser la misma red que la peje—rre_vera, pero con una malla
suficientemente grande para poder cojer lizas, cabrillas. cabinzas, y otros
pescados que se cap— turan con una malla de «3 dedos». Puede tener de largo
de 50 ...
Peru. Ministerio de Fomento, 1908
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARIÑERA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fariñera în contextul următoarelor știri.
El mundo metálico de nuestros lectores
"Es la parte abandonada de una fariñera que existió en Montreal, en los años 40 y está ubicada en lo que se llama hoy en día viejo puerto de Montreal, es parte ... «BBC Mundo, Aug 15»
