Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinicultor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINICULTOR

La palabra vinicultor procede del latín vinum, vino, y cultor, -ōris, cultivador.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VINICULTOR ÎN SPANIOLĂ

vi · ni · cul · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINICULTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINICULTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinicultor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vinicultor în dicționarul Spaniolă

Definiția vinificatorului în dicționar este o persoană dedicată vinificației. En el diccionario castellano vinicultor significa persona que se dedica a la vinicultura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinicultor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VINICULTOR


agricultor
a·gri·cul·tor
apicultor
a·pi·cul·tor
arboricultor
ar·bo·ri·cul·tor
avicultor
a·vi·cul·tor
caficultor
ca·fi·cul·tor
consultor
con·sul·tor
cultor
cul·tor
cunicultor
cu·ni·cul·tor
escultor
es·cul·tor
floricultor
flo·ri·cul·tor
horticultor
hor·ti·cul·tor
motocultor
mo·to·cul·tor
oleicultor
o·lei·cul·tor
ostricultor
os·tri·cul·tor
piscicultor
pis·ci·cul·tor
porcicultor
por·ci·cul·tor
puericultor
pue·ri·cul·tor
silvicultor
sil·vi·cul·tor
viticultor
vi·ti·cul·tor
vitivinicultor
vi·ti·vi·ni·cul·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VINICULTOR

vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinícola
vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinillo
vinilo
vino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINICULTOR

actor
altor
autor
cañicultor
cauchicultor
conductor
director
doctor
escritor
hevicultor
lector
motor
olivicultor
reproductor
sector
sericicultor
sericultor
sorguicultor
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele vinicultor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vinicultor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINICULTOR

Găsește traducerea vinicultor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vinicultor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinicultor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

酿酒师
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vinicultor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

winegrower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

winegrower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مزارع الكروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

виноградарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

viticultor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

winegrower
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

viticulteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

winegrower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Weinbauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブドウ栽培者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

winegrower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người trồng nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

winegrower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

winegrower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

winegrower
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vignaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

właściciel winnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виноградар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

viticultori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμπελουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wynboer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

winegrower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

winegrower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinicultor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINICULTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinicultor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinicultor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinicultor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINICULTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinicultor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinicultor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vinicultor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINICULTOR»

Descoperă întrebuințarea vinicultor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinicultor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cuestión agraria: análisis de las tendencias de la ...
cosecha para hacer quebrar al pequeño vinicultor sin capital y para obligarlo a convertirse en esclavo de las deudas, sin esperanza de liberarse jamás. Al llegar a este punto nuevamente se presenta como una salvación la cooperativa.
Karl Kautsky, 1968
2
Economía política: un texto introductorio
... con el fin de preservar la producción agregada de ese bien. En este caso, la producción adicional de vino que el vinicultor obtiene será superior a la FIGURA 4-3: La ganancia mutua derivada del comercio bilateral, el 114 Economía política .
Edmund S. Phelps, 1986
3
Cuentos
Bajo la nariz del visitante asomaban los bigotes cortos y espesos, pero se divisaban tan vagamente entre la atmósfera de tabaco, que parecían ratones atrapados por el vinicultor, que los sostenía en su boca violando el monopolio del gato ...
Gogol, Nicolai
4
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
En la búsqueda de una tipicidad deseada, el vinicultor sabe ahora que sus decisiones tecnológicas serán tan criticadas como sus decisiones vitícolas. 2. ESPECIFICIDAD DE LA VINIFICACIÓN EN TINTO Sea cual sea el proceso utilizado, ...
‎2003
5
La estatua de bronce: una novela de Marco Didio Falco
¡El vinicultor trasiega la reserva especial de la casa, de la que parece estar muy satisfecho! Sin hablar, el anciano dejó que de la damajuana siguiera manando un lento hilillo. Me apoyé pacíficamente en la puerta, con la esperanza de que ...
Lindsey Davis, 2012
6
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: vinárius; vi- nalis, e. vinicultor: vinicultor, oris m. vinicultura: vinicultura, aef. vinificación: vinificátio, onisf. Sin: vini con- féctio; vini conficiendi ars. viñeta: imagúncula, aef. Sin: imago; figura; delineátio; descríptio; picta imagúncula; lé- pida ...
José Juan del Col, 2007
7
ELABORACION DE VINOS
... vinos, etc., y media docena de trataditos que figuran en los Catálogos de las Librerías, desde mediados del siglo xix, es todo cuanto se ofrece al vinicultor que va en busca de los conocimientos necesarios para el mejor éxito de su industria.
Federico P. Albertí, 2005
8
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
agricultor floricultor sericicultor apicultor hevicultor sericultor arboricultor horticultor silvicultor avicultor oleicultor sorguicultor caficultor olivicultor vinicultor cañicultor piscicultor viticultor cauchicultor porcicultor viti vinicultor cunicultor puericultor ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
9
La serpiente y el báculo
le dijeron que un rico vinicultor de Ugarit necesitaba a un escriba personal, aseguró que aquella era la señal. Y miralo ahora. Entusiasmado, lleno de vitalidad y de planes, como un niño en vísperas del festival de invierno, que no puede ...
Barbara Wood, 2013
10
Viaje cultural por el viñedo alemán
Asimismo, otro rito social que no se puede olvidar al hablar del mundo del vino en Alemania, es el acto de la compra del vino al vinicultor. Constituye toda una ceremonia, en la que el hecho mercantil aparece envuelto en una cordial ...
Diego Núñez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINICULTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinicultor în contextul următoarelor știri.
1
Leyendas de pasión
Hablamos del Sei Solo de Zaccagnini, una de las obras en las que más cariño ha depositado el vinicultor transalpino inspirándose en la célebre partitura de ... «Diario Vasco, Oct 16»
2
Un japonés, productor de vinos 100% naturales en el sur de Francia
Así, el vinicultor deja que sus viñas coqueteen con las malas hierbas y los bosques de los alrededores esperando que la biodiversidad haga, un día, su trabajo ... «Lainformacion.com, Oct 16»
3
Sin reglamento de construcción la Ruta del Vino
Durante un encuentro con el Consejo Coordinador Empresarial de Ensenada (CCEE), el vinicultor Álvaro Ptacnik Novoa recordó que el mayor problema en la ... «Ensenada.net, Sep 16»
4
Receta de polenta cremosa con vegetales carbonizados
Es esta oportunidad te traemos la suculenta receta de polenta y vegetales orgánicos de la chef Tiffany Smejkal preparada junto a su amigo el granjero vinicultor ... «Complotmagazine, Iun 16»
5
Borja Pérez comparte en Gáldar su experiencia como vinicultor en ...
Amantes de la cultura del vino, productores y personas ligadas al cultivo de viñedos y los vecinos que quisieron acercarse al Teatro Consistorial de Gáldar en ... «galdaraldia.es, Iun 16»
6
Nace la nueva botella de vino inteligente
... este dispensador tipo Keurig que viene con un catálogo de 48 vinos, incluyendo algunos de Marco DiGiulio, vinicultor de Vintage Wine Estates de California. «El Financiero, Apr 16»
7
Sting, celebrado vinicultor
Sister Moon, vino de su viñedo Il Palagio, entró en el listado de los 100 mejores vinos de Italia por lo que participará junto a los exponentes en esa materia en el ... «Semana.com, Mar 16»
8
Papillote de salmón al horno con salsa de hinojo y yogurt
Es cierto que existe un vino para cada plato. Sin embargo, la propuesta del vinicultor Tom Gore es lograr el maridaje perfecto de acuerdo a las temporadas del ... «Complotmagazine, Feb 16»
9
Muere a los 107 años un vinicultor que según su hijo "sólo bebía ...
El vinicultor Antonio Docampo García murió a los 107 años en Vigo, España. Su familia insiste en que el hombre bebía hasta tres litros de vino al día y ni una ... «La Voz del Interior, Feb 16»
10
¿Qué vino bebió Jesús?
"Dado que la uva es de origen árabe y el vinicultor es palestino, les dimos crédito ... Su vinicultor, Fadi Batarseh, interviene: "¡Y esperamos que Jesús se sienta ... «CNN en Español, Dec 15»

IMAGINILE VINICULTOR

vinicultor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinicultor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinicultor>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z