Descarcă aplicația
educalingo
virginalero

Înțelesul "virginalero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIRGINALERO

La palabra virginalero procede de virginal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIRGINALERO ÎN SPANIOLĂ

vir · gi · na · le · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRGINALERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRGINALERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția virginalero în dicționarul Spaniolă

Definiția virginalero în dicționar este feminină.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRGINALERO

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · jornalero · metalero · palero · sabalero · salero · sayalero · señalero · talero · timbalero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIRGINALERO

virazón · vireco · virelai · víreo · virgaza · virgen · virgiliano · virginal · virginalmente · virgíneo · virginia · virginiana · virginiano · virginidad · virgo · virguera · virguería · virguero · vírgula · virgulilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRGINALERO

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · pedalero · rabalero · realero · tabacalero · tamalero · tracalero

Sinonimele și antonimele virginalero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «virginalero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIRGINALERO

Găsește traducerea virginalero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile virginalero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virginalero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

virginalero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

virginalero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Virginalero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

virginalero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

virginalero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

virginalero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

virginalero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

virginalero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

virginalero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

virginalero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

virginalero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

virginalero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

virginalero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

virginalero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

virginalero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

virginalero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

virginalero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

virginalero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

virginalero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

virginalero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

virginalero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

virginalero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

virginalero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

virginalero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

virginalero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

virginalero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virginalero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRGINALERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virginalero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virginalero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre virginalero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGINALERO»

Descoperă întrebuințarea virginalero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virginalero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
VIRGINALERO, RA. adj. ant. virginal. VIRGINEO, NEA. adj. virginal. VIRGINIDAD, f. La entereza corporal de la persona que no ha tenido comercio carnal. Virginitas. VIRGO, m. Signo boreal, que es el sexto en el orden, Virgo. || fam. virginidad.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
79. Habéis de saber , que en siendo criada aquella Santissima Anima , è infundi- da en fu cuerpo en el vientre virginal de N. Señora. VIRGINALERO,RA. adj. Lo mismo que Virginal. Es antiquado. Lor. Com. El Testimonio vengado. Jorn.3.
3
Tomo I de Consideraciones en los Euangelios de los domingos ...
... Deifa- ffurncaro,fruffusque ven- tris floruit. La tierra bendita del vientre virginalero duxoeftamata flor ida de la carne , que tomó el Verbo: no fiendo cultiuada con diligencia humana, finocó la influencia del Efpintu Tanto. Pues en eft^arca de la ...
Alonso de (O.P.) Cabrera, Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miracles (Licenciado), 1609
4
Diccionario de la lengua castellana
VIRGINALERO, RA, adj. ant. V. VIRC.t.XAL. VIRGÍNEO, NEA, adj. V. viaGimr. VIRGINIDAD, s. f. La entereza corporal de la persona que no ha tenido comercio carnal. VIRGO, s. ni. Signo boreal, que es el sexto en el Orden. [| V. virginidad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
... £e hade entender eile r( el o, do viueel p^dreque tengoü es don Garcia, y Fern -ndo, Oydjoyd mis raront-s, y don Gonçalo el tercero, unquedicliasdc vn mancebo, Rctoelf'uítcnto,y veílid >, qTie en los mas humildes, Dios efpureo y virginalero...
Lope de Vega, 1609
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VIRGINALERO, RA. (Ant.) V. VIRGINAL. VIRGÍNEA, s. f. (Bot.) Virginy tobáceo. VIRGÍNEO , NEA. adj. V. virginal VIRGINIDAD, s. f. La entereza corporal de la persona que no ha tenido comercio carnal. Virgini- 1 ty , maidenhead.purity , chaflity, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Virgen , Virgina , poncela , bat fay a. Lat. Virgo. Virginal , Virgindarra , ponzcldarra , batfaitarra. Lat. Virginalis. Virginalero . anticuado , virginal. Virgínea , lo miimo que virginal. Virginidad , Vtrgindadea, Virginia fuña, pontzeltafuna , batfaitafuna.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De Virgile. VIRGILIO , s. m. (л. pj) Virgile VIRGÍMAL, adj. m. f. Virginal : de vierge. • VIRGINALERO, Р.Л, adj. (v.) Virginal. VIRGÍNEA , s. f. Tabac de la Virginie. VIRGÍNEO, NÈA , adj. Virginal. V. Virginal. VIRGINIDAD, f. /. Virginitc : etat de vierge.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Virginalis. Virginalero , antiquado , virginal. Virgíneo , lo milmo que virginal. Virginidad , Virgindadeayirgintafuna, pontzeltafuna , batfaitafuna. Lat. Vir- ginitas. Virgo , figno celefte, Virgiñizarra.Lzt. Virgo. ' Virgula, harita , ctgorchoa. Lat. Virgula.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Memorias
Virginalero. Virote. Visal. Visitacion. Viso. Visoreina. Visoreinado. Visoreino. Visorey. Vista. Vitela. Vituperante. Vivez. Vivienda. Voacé. Vocacion. Vocería. Vocero. Volada. Volatilla. Voltejar. Voltura. Volúmine. Voluntarioso. Volver. Volvimiento ...
Real academia española, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virginalero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/virginalero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO