Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaracuyano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YARACUYANO ÎN SPANIOLĂ

ya · ra · cu · ya · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YARACUYANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YARACUYANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaracuyano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yaracuyano

Yaracuy

Yaracuy

Yaracuy este una dintre cele 24 de entități federale din Venezuela, situate în centrul țării. Se limitează la nord cu Falcon, la sud cu Portuguesa și Cojedes, la vest cu Lara și spre est cu Carabobo și Cojedes. Geografia sa este montană, de vreme ce termină gama Munților Andezi și începe cordillerul Coastei. Principalele orașe sunt San Felipe, Yaritagua, Chivacoa, Nirgua, Cocorote, Urachiche și Aroa. Yaracuy es una de las 24 entidades federales de Venezuela, ubicada en el centroccidente del país. Limita al norte con Falcón, al sur con Portuguesa y Cojedes, al oeste con Lara y al este con Carabobo y Cojedes. Su geografía es montañosa dado que allí termina la cordillera de los Andes y se inicia la cordillera de la Costa. Las principales poblaciones son San Felipe, Yaritagua, Chivacoa, Nirgua, Cocorote, Urachiche y Aroa.

Definiția yaracuyano în dicționarul Spaniolă

Definiția yaracuyano în dicționarul spaniol este o origine a lui Yaracuy. Un alt înțeles al yaracuyano în dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu acest stat din Venezuela. La definición de yaracuyano en el diccionario castellano es natural de Yaracuy. Otro significado de yaracuyano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yaracuyano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YARACUYANO


albayano
al·ba·ya·no
alcoyano
al·co·ya·no
arrayano
a·rra·ya·no
azerbaiyano
a·zer·bai·ya·no
bayano
ba·ya·no
camagüeyano
ca·ma·güe·ya·no
camboyano
cam·bo·ya·no
cayeyano
ca·ye·ya·no
chachapoyano
cha·cha·po·ya·no
chiclayano
chi·cla·ya·no
copeyano
co·pe·ya·no
cuyano
cu·ya·no
guastatoyano
guas·ta·to·ya·no
higüeyano
hi·güe·ya·no
pompeyano
pom·pe·ya·no
rayano
ra·ya·no
saboyano
sa·bo·ya·no
troyano
tro·ya·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YARACUYANO

yanomami
yanqui
yanta
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yara
yara
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YARACUYANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele yaracuyano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yaracuyano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YARACUYANO

Găsește traducerea yaracuyano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yaracuyano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaracuyano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Yaracuyanos
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yaracuyano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yaracuyane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Yaracuyanos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Yaracuyanos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Yaracuyanos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Yaracuyanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Yaracuyanos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Yaracuyanos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Yaracuyanos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Yaracuyanos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Yaracuyanos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Yaracuyanos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Yaracuyanos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Yaracuyanos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Yaracuyanos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Yaracuyanos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yaracuyanos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Yaracuyanos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Yaracuyanos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Yaracuyanos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Yaracuyanos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Yaracuyanos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Yaracuyanos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Yaracuyanos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Yaracuyanos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaracuyano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YARACUYANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaracuyano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yaracuyano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yaracuyano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YARACUYANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yaracuyano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yaracuyano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yaracuyano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARACUYANO»

Descoperă întrebuințarea yaracuyano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaracuyano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mundo de Gregorio Camacho
Bruno Manara. Bruno Manara «I El mundo de Gregorio Camacho Espiritista yaracuyano UCAB-ITER Caracas, 2002 Bruno Manara EL MUNDO DE GREGORIO CAMACHO ESPIRITISTA YARACUYANO ib. Front Cover.
Bruno Manara, 2002
2
Los Ciclos de Los Dioses: Folklore Y Mitologia de ...
No he conocido jamás a ese yaracuyano faramallero, guapetón, dicharachero, coplista, extrovertido y optimista que suele pintar Manuel Rodríguez Cárdenas como tipo general del Yaracuy. El yaracuyano, como tipo unitario, no existe.
Gilberto Antolínez, Orlando Barreto, 1995
3
Memoria y cuenta
Tengo a honra remitir a usted, bajo esta misma cubierta, un ejemplar del Boletín Oficial contentivo de la Resolución dictada por la Secretaría General de Gobierno, relativa a la entrega de los restos del Procer yaracuyano Coronel José  ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Interiores, 1943
4
Cantas y fábulas
UN YARACUYANO DE VIAJE Una vez sale un hombre de San Felipe para Coro. Iba a pie por la vía de Boca de Aroa y Tu- cacas, y llevaba un bastón por si acaso le salía algún animal. En el trayecto había un botiquín, y allí estaba un hombre ...
Luis María Jiménez, Bruno Manara, 1982
5
Navegantes en las mayores
No obstante, el yaracuyano no quería ir a los Estados Unidos sino viajar a Brasil para jugar futbol y su madre, que no le prestaba ninguna atención al beisbol, le dijo que no firmara un contrato profesional, ya que no quería que su hijo Melvin ...
Carlos Abreu Sojo, 2007
6
Versión beta: tendencias de la prensa y el periodismo del ...
al Día (1974) es el de mayor trayectoria, circula en todo el estado y en algunas zonas de Lara; El Yaracuyano (1998), por su parte, es beneficiario de las cuentas publicitarias de la gobernación y de las alcaldías. En Falcón, el diario La  ...
Carlos Delgado Flores, 2008
7
Ezequiel Zamora a la Espera Del Amanecer
... y el general Bruzual, el soldado sin miedo de la Federación. Protegidos todos por la caballería emboscada a lo largo de la ribera del río bajo el mando de León Colina, Víctor Pulido y Prudencio Vásquez, ese yaracuyano valiente y tenaz.
8
Estudio Preliminar Para la Programacion del Area de ...
Este cambio ha dado lugar al aparecimiento y fortalecimiento inmediato de una clase campesina empresarial que se está constituyendo en la base de la nueva estructura agraria que requiere el agro Yaracuyano para su desarrollo.
9
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
Por último, reiteró que desearía que le hicieran una invitación a Yaracuy para entrevistarse con el gobernador de esta entidad y para que el pueblo yaracuyano tenga la oportunidad de conocerla como una mujer en toda la extensión de la ...
‎2005
10
La historia de la caña: azúcares, aguardientes y rones en ...
En la Exposición Nacional de 1883, el delegado yaracuyano presentó el Ron de Tarara- na; Guillermo Tovar, productor cojedeño, mostró su Ron Venezolano y C. Ascanio su Ron Calabozo. El fabricante del estado Guárico fue el único que ...
José Angel Rodríguez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARACUYANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaracuyano în contextul următoarelor știri.
1
Filiales del rojinegro fallan en casa ante Yaracuyanos
En la segunda etapa siguió la insistencia ofensiva rojinegra, pero los yaracuyanos se atrincheraban cada vez más hasta el pitazo final y evitaron que los ... «El Impulso, Sep 16»
2
Yaracuyanos toman las plazas a favor de la paz
En la plaza José Joaquín Veroes, ubicada en el centro de la capital yaracuyana, San Felipe, se desarrolló un foro antiimperialista, en el que participaron cientos ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
3
Academia Puerto Cabello buscará clasificación contra Yaracuyanos
La Academia Puerto Cabello buscará sellar su clasificación a los cuadrangulares de ascenso este sábado 27 de agosto, enfrentando a Yaracuyanos FC en la ... «El Carabobeño, Aug 16»
4
Talento yaracuyano escenifica “Magia Cítrica”
La obra Magia Cítrica, del Movimiento de Teatro César Rengifo, fue montado por el núcleo Independencia, estado Yaracuy, con 60 niños, niñas y jóvenes de la ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
5
Cabello insta al pueblo defender la revolución "hasta que no quede ...
El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, instó este viernes al pueblo yaracuyano a defender la revolución ... «globovision.com, Iul 16»
6
Carabobo tropezó con Yaracuyanos
Prensa Carabobo FC, Addrix Delgado – Tropiezo en San Felipe. Carabobo Fútbol Club cayó 1-0 ante Yaracuyanos FC en el partido de ida correspondiente a ... «Grada Digital, Iul 16»
7
Montaje teatral Magia Cítrica deleitará a público yaracuyano este fin ...
El montaje teatral infantil Magia Cítrica del Movimiento de Niños y Adolescentes César Rengifo se presentará este sábado y domingo en el teatro Jacobo ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
8
Barrio Nuevo Barrio Tricolor inicia recuperación de 50 casas en ...
Barrio Nuevo Barrio Tricolor inicia recuperación de 50 casas en municipio yaracuyano. AVN. San Felipe , 07 Jul. AVN.- La misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
9
Yaracuyanos celebran clasificación de pesista Naryury Pérez a ...
La jornada involucró a deportistas, amigos y aficionados de la práctica deportiva, quienes celebran la participación del sexto atleta yaracuyano en unas ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iun 16»
10
Gobierno entregó más de 60 taxis de la Misión Transporte al pueblo ...
Gobierno entregó más de 60 taxis de la Misión Transporte al pueblo yaracuyano Publicado el 24/May 2016. El gobernador bolivariano del estado Yaracuy, ... «MinCI, Mai 16»

IMAGINILE YARACUYANO

yaracuyano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaracuyano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yaracuyano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z