CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARRACATERÍA»
Descoperă întrebuințarea
zarracatería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zarracatería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa,
a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur ,
brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lu- toius. Zarracatería , alhago engañólo ,palacua. Lat. Blanditia: fallaces.
Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina , veafe Jarracina. Zarrapaítra , lo mifmo
que zarpas . caf- carrias , es voz Bafcongada , que fe di- ze z,arrapaflra , y
zaparraßra.
Manuel de Larramendi,
1745
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Anchoram atcollere. ' Zarpaftrofo , veafe zarrapafirofo. • Mr Zarpazo , zarpada. Lat
. Calus. Zarpofo, er pat fuá , zarpatftta. Lat.Lu- tolus. Zarracatería , alhago
engañólo ,palacua. Lat. Blanditiaefallaccs. Zarracatín , el regatón , veafe.
Zarracina ...
Manuel de Larramendi,
1745
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZARRACATERÍA , *./. (Jam. ) Caresses feintes. ZARRACATIN, s. m. Revendeur,
brocanteur qui achète à bon uuirché pour revendre cher. || Zarracatín r pinjarle .-
jeu d'en- fans fort usité dans l'Andalousie; il ressemble à celui de l'oiseau vole.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Zarrapastroso Zarpazo, s, m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo , sa
, a. crotté Zarracatería , f. feintes caresses {brocanteur Zarracatín, s. m. revendeur
. rZAT 411 Zarrapastra , t. f. V- Zarpa Zarrapastron , s. m. homme couvert de ...
Claude-Marie Gattel,
1798
6
Diccionario portatil español-inglés
... anchor Zarpaktioso, sa. a. ragged Zarpazo, im. sound of A body falling on the
ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt Zarracatería, if. deceitful
flattery Zarracatín, im. haggler Zarramplín, im, calkin of a horse's shoe
Zarramplinada, ...
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ZARRACATERÍA, f. fam. Halago ungido. Magar- rufa. ZARRACATERO, A. adj.
ZALAMERO. ZARRACATÍN, m. El regatón y miserable que procura comprar
barato para luego vender caro. Regató, marmanyer. ZARRACINA. f.
SARRACINA.
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Zarina, s. f. Czarina. Zaria, s. f. Filatojo pella seta. Zarpa, t. f. Zacchera,| Zampa.
Zaípar, v. a. Sarpare. Zarpastroso, sa, a. 'V. Zarrapastroso, Zarpazo, >. m. Butta, e
romore d'una cosa, che casca. Zarposo, sa, a. Zaccheroso. Zarracatería, ». f.
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... watch, be jealoiu» m. Czar Zarpastidso, sa. a. ragged tf. Indian com anda, <f.
saraband andísta, *• torn, dancer utero, га. о. V, Etnbut- Zarpazo, tm. sound ora
body falling on the ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt
Zarracatería, ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ZARRACATERÍA, s. f. bax. Halago fingido y engañoso. Blanditite fallaces ,
versutx. ZARRACATIN, s. m. El regatón , 6 miserable, que procura comprar
barato , para vender después caro. Propola , mango. Zarracatín, t pinforte. Voces
bárbaras ...
Real Academia Española (Madrid),
1791