CE ÎNSEAMNĂ ZORROCLOCO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zorrocloco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zorrocloco în dicționarul Spaniolă
Definiția zorroclocului în dicționarul spaniol este un om lent în acțiunile sale și care pare a fi prostie, dar acest lucru nu este neglijat în utilitatea și beneficiile lui. O altă semnificație a zorroclocului în dicționar este, de asemenea, exagerată și prefăcută un gest de afecțiune. La definición de zorrocloco en el diccionario castellano es hombre tardo en sus acciones y que parece bobo, pero que no se descuida en su utilidad y provecho. Otro significado de zorrocloco en el diccionario es también gesto exagerado y fingido de afecto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zorrocloco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZORROCLOCO»
Descoperă întrebuințarea
zorrocloco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zorrocloco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... aunque no sepa si es el verdadero papá, responde como si estuviera
parturiendo él y no su mujer, zorrocloco estoy, zorrocloco estoy, zorrocloco estoy,
palabra ésta zorrocloco muy vana y apendejada, y en vista de eso mismo
ordenamos y ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZORROCLOCO. s. m. Una especie de nué- gados en forma de caííutillos, que en
el Rei- no de Murcia , y en la Mancha llaman assi. Lat. Tragema cylìndricum.
Scriblita, a. Zorrocloco. Llaman tambien al hombre tar-t do en fus operacioncs , y
...
Real Academia Española, 1739
3
Archivos venezolanos de folklore
PARDO, Isaac. "Viejos Romances Españoles en la Tradición Popular
Venezolana". Separata de Archivos Venezolanos de Folklore. Año IV- V. Tomo III
. N» 4. Caracas, 1952. PEREZ REGALADO, José A. "Zorrocloco en España y
América".
4
Etnología de las comunidades autónomas
... a éste, y a título de ejemplo, reseñaremos algunas costumbres que por su
arcaísmo o importancia etnográfica existieron en Canarias. En el ciclo de
Nacimiento destaca la existencia de la covada o zorrocloco, mediante la cual el
padre del ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
Aquel día llamaba á D. Servando «tozudo y zorrocloco», y para Miguel también
tenía algunas alusiones desvergonzadas. Elprimerotomó su «zorrocloco» con
mucha filosofía;pero elsegundo, pocoavezado á las polémicas groserasde los ...
Armando Palacio Valdés, 1958
Pues lo mismo han hecho conmigo ese marrajo18 del prior y el zorrocloco del
provincial. Rieron y se holgaron los amantes del desatinado parangón que hizo
Bartolo, el cual se mantuvo en sus trece: —No es para reírse, Pascuala; no es ...
Benito Pérez Galdós, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZORROCLÓCO. s. m. ( Mur. y Mancha.') Una especie de nuégados en forma de
cañutillos. A fort of thin pajle rolled up into a tube in a cylindrical fhupe.
zorrocloco. El hombre oobo y tardo en sus operaciones. Hum- drum , a Jlovi and
heavy ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Las colas de zorra para sacudir el polvo. A fax't tail uftd in dufling of furniture.
zorros. Las pieles de las zorras The fk'ins of foxes v/ith the fur for divtrs ufes.
BSTAR HECHO UN ZORRO DE SUBSO. To be quite drovify v/ith Jieep.
ZORROCLÓCO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Relatos de la hacienda de Santa Gertrudis
permiso. Llegó un teniente coronel a quien apodaron el Zorrocloco porque se
parecía a un personaje de una tira cómica que circulaba entonces. Tenía la voz
grave, la nariz grande y un tanto encorvada, la cabeza medio calva y los
cachetes ...
Baltazar Ruiz Barroterán, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
terno laborare, vcl somno teneri. ZORROCLOCO. s. m. Una especie < gados en
forma de canutillos, que en no de Murcia , y en la Mancha llam; Lat. Tragema
cylindricum. Scriblita, a. Zorrocloco. Llaman tambien al homl do en fus
operaciones ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZORROCLOCO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zorrocloco în contextul următoarelor știri.
Así fue la entrada y la tángana en el derbi canario (VÍDEO)
Y en plan zorrocloco ni habrá contestado el mensaje que le dejó Arencibia. Cada vez me convenzo más en que el asunto estaba "perfectamente estudiado" ... «UDLasPalmas.net, Aug 16»
Lo que se merecen
Pero, ¿cómo creer que los socialistas pueden cambiar el país si son incapaces de cambiar a Franquis, eterno zorrocloco oportunista, al frente de la candidatura ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
La vicepresidenta del Gobierno canario da a luz a su primer hijo
Un consejo, gratuito cómo casi todos: no compartas tu baja maternal con el zorrocloco de tu pareja que madre no hay más que una y a él lo encontraste en la ... «eldia.es, Aug 15»
Eolo llegará a juicio 10 años después
zorrocloco dice: Desde bien temprano han estado interesados por las eléctricas.¿El azar hizo que acabara siendo ministro de industria?. No lo creo. Es más, ya ... «Canarias 7, Iun 15»
"San Borondón, en el fondo, es la libertad del arte para crear"
En La Palma, un día un zorrocloco dijo que la vio y salió en los periódicos, pero ese mito viene desde el mundo clásico. Se viene hablando desde la Edad ... «eldia.es, Apr 15»
Esteban González: “La política no es una profesión ni una ...
Vete anda vete Zorrocloco. ,!! Y aprende a no mentir y engañar a la gente que esto es muy chico y te sacan los colores en muchos sitios. ABC • Hace 1 año. «Diario de Avisos, Dec 14»
Las 10 palabras españolas que están en serio peligro de extinción
“Descocado”, “enagua”, “fetén”, “gallofero”, “pololos” o”zorrocloco” son las otras palabras condenadas a desaparecer de los diccionarios que completan la ... «Periodista Digital, Dec 13»
Las vocales repetidas insultan menos
... se le adjudica la voz “zolocho”; y al hombre que parece no enterarse de nada pero no se descuida en su provecho, “zorrocloco” (muy extendida en Canarias). «El País.com, Nov 13»
El 'zorro clueco'
Pero también hay una especie de moderno zorrocloco, desalojando al paciente, y ocupando totalmente su espacio, en decisiones que afectan de manera tan ... «El País.com, Ian 13»
Hollande y Rajoy piden avanzar en el Consejo Europeo sobre la ...
#3 Zorrocloco Majorero dice: Entiendo que le dedique tiempo a la UE, y España, ¿Cuando este irresponsable politico va hablar de lo que se necesita, como lo ... «Canarias 7, Oct 12»
