Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zozobroso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOZOBROSO ÎN SPANIOLĂ

zo · zo · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOZOBROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOZOBROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zozobroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zozobroso în dicționarul Spaniolă

Definiția zozobroso din dicționar este neplăcută, înfricoșată, plină de anxietate. En el diccionario castellano zozobroso significa intranquilo, acongojado, lleno de zozobra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zozobroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOZOBROSO


alumbroso
a·lum·bro·so
asombroso
a·som·bro·so
chambroso
cham·bro·so
cochambroso
co·cham·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
fibroso
fi·bro·so
hebroso
he·bro·so
herrumbroso
he·rrum·bro·so
latebroso
la·te·bro·so
lumbroso
lum·bro·so
mimbroso
mim·bro·so
muchedumbroso
mu·che·dum·bro·so
palabroso
pa·la·bro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
quejumbroso
que·jum·bro·so
relumbroso
re·lum·bro·so
sabroso
sa·bro·so
sombroso
som·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
umbroso
um·bro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZOZOBROSO

zorro
zorrocloco
zorrón
zorronga
zorronglón
zorronglona
zorrongo
zorruno
zorrupia
zorzal
zorzalear
zorzaleño
zorzalero
ster
zotal
zote
zotol
zozobra
zozobrar
zúa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOZOBROSO

amoroso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
peligroso
poderoso
riguroso
todopoderoso
vigoroso

Sinonimele și antonimele zozobroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zozobroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOZOBROSO

Găsește traducerea zozobroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zozobroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zozobroso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zozobroso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zozobroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Annoying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zozobroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zozobroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zozobroso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zozobroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zozobroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zozobroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zozobroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zozobroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zozobroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zozobroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zozobroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zozobroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zozobroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zozobroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zozobroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zozobroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zozobroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zozobroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zozobroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zozobroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zozobroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zozobroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zozobroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zozobroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOZOBROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zozobroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zozobroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zozobroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOZOBROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zozobroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zozobroso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zozobroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOZOBROSO»

Descoperă întrebuințarea zozobroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zozobroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Angelo, tirano de Pádua: drama en tres jornadas
... algun motivo de sobresalto? CATALINA. Sobrados tengo. Eres muy imprudente en arrojarte á venir aqui de dia. RODOLFO. Estaba muy zozobroso , y no he podido resistir mas. CATALINA. ¡ Zozobroso !
Victor Hugo, 1835
2
Gaceta del notariado español
In- iranquilo y zozobroso, cuando veo hollar nues- ros justos derecho.*; intranquilo y zozobroso por el nebuloso horizonte que, hasta en las regiones otciales, y esta es la confesión que mas ;rabajo me cuesta hacer, se descubre para la tan ...
3
La civilización en los cinco primeros siglos del ...
cia un cambio de rumbo zozobroso en su inmortal destino. Al fin los emperadores que acababan de dominar el Imperio, tenían una sombra de autoridad. La imágen del Capitolio, y el númen de la ciudad eterna los protegía con religiosa ...
Emilio Castelar y Ripoll, 1858
4
(1859)
cia un cámbio de rumbo zozobroso en su inmortal destino. Al fia los emperadores que acababan de dominar el Imperio, tenian una sombra de autoridad. La imágen del Capitolio, y el númen de la ciudad eterna los protegia con religiosa ...
Emilio Castelar, 1859
5
Viage á Constantinopla en el año de 1784
veces tan zozobroso por haber hecho un grande beneficio, como pudiera por un gran daño ; menos embarazado con su ministerio , que con los lazos sutiles de los cortesanos, con las envidias , con las ingratitudes. Añádase la penalidad de ...
José Moreno, 1790
6
Aforismos de Hipócrates
SECCIÓN. SEGUNDA. Si en una dolencia aguda Persiste un sueño penoso, Turbando la fantasía Con espectros horrorosos, No minorando la fiebre, Dolor , sed , delirio ú otro Signo grave , y dispertando El enfermo zozobroso Con inquietud, ...
Manuel Casal, 1818
7
Viages de Enrique Wanton: a las tierras incognitas ...
... absolutamente separado de la familia, con un criado para cada uno , que no tuviese otra obligacion , que hacer lo que le mandasemos : Pero - i RoRoberto , zozobroso por no poder recompensar tantas generosidades , quiso 6 .-Vi ages ...
Zaccaria Seriman, Joaquín de Guzmán y Manrique, 1778
8
Viages de Enrique Wanton a las tierras incognitas australes ...
Roberto , zozobroso por no poder recompensar tantas generosidades , quiso á lo menos dar á entender su reconocimiento , poniendolo en noticia del Principe, quien tomó por su cuenta la satisfaccion de esta deuda , y en su conseqüencia ...
Zaccaria Seriman, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1778
9
El exército español destruído por las leyes, o manifestación ...
... en que el español zozobroso de su suerte , tiene fixos los ojos en los campos de batalla , se le quitan privilegios que anteriormente tenia , se le suprimen varias prerogativas , y dexando . al militar un miembro muerto en la sociedad , se le ...
‎1813
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
... luego deben- abularse. n Yo hubiera desdado que el zozobroso anhelo con que se pretende apresurar esta reforaia , hubiera dejado á sus autores el tiempo y serenidad precisos para echar una ojeada sobre los defectos logicus de que ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820

IMAGINILE ZOZOBROSO

zozobroso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zozobroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zozobroso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z