CE ÎNSEAMNĂ ZOZOBRA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zozobra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zozobra în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a anxietății din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de răsturnare. Un alt sens al anxietății din dicționar este neliniștea, necazul și durerea minții, care nu vă lasă să vă odihniți sau din cauza riscului care amenință sau din cauza răului care suferă deja. Zozobra este, de asemenea, un joc de zaruri. La primera definición de zozobra en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de zozobrar. Otro significado de zozobra en el diccionario es inquietud, aflicción y congoja del ánimo, que no deja sosegar, o por el riesgo que amenaza, o por el mal que ya se padece. Zozobra es también lance del juego de dados.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zozobra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOZOBRA»
Descoperă întrebuințarea
zozobra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zozobra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zozobra , opoftcion de el viento , que pone en riefgo al baxel , haziendo que
vaya dando iàltos como fi caminara por piedras , es voz Balconeada zozobre a ,
zozobra , y fe dixo de zoazor- bea , zoazorbera , que fignifica , te vas, y vete por
ay ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Ramón López Velarde: álbum
aIat I plu»ala de ndrpnra de ta Valonar*»l ,oto- ARTURO RIVRS SflinZ 81
Concepto Se la ZOZOBRA I a* um rHrala Ar Lapea \ por Atíoaaa Marta Madbu y
ataa 1laatrarianra de Cariaa Amala. <0j GURDBLflJRRR, JALISCO,, 1944 ...el
poeta se ...
Elisa García Barragán, Luis Mario Schneider, 2000
3
El fuego. Mitos, ritos y realidades: coloquio internacional. ...
En los años veinte se produjo una adición, que hoy entendemos como invención
de tradiciones, centrada justamente en el simbolismo del fuego: la zozobra que
ha recalado en la Fiesta hasta hoy. Es una creación de Will Shuster quien en ...
José Antonio González Alcantud, María Jesús Buxó Rey, Centro de Investigaciones Etnológicas Angel Ganivet, 1997
En una palabra: la zozobra. Porque es equivalente hablar de una lógica de
oscilación y hablar de zozobra. Este peculiar movimiento ontológico que es la
zozobra no corresponde ni al lineal de la lógica formal, ni al espiral de la lógica ...
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZOZOBRA, s. f. La contradicion, y oposición del viento , que impide la
navegación , y pone en gran riesgo el baxél , haciendo que vaya dando saltos ,
como si caminara por piedras. Es voz Española antigua. Lat. Adversa tempestas,
vel ventus ...
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
En, [g-xmrm, Ingenio tardunvcl haber. GONG.f- 133- \ . Quinta a 10 primero, e¡ su
Señaría un bendito ZOfC de mui [mena vida. ZOZOBRA. s. f. La contradicion, y
oposición del viento , que impide la navegacion x Y pone en gran riesgo el baxél
...
7
Blätter im Wind: homenaje a Maya Schärer-Nussberger
LA ZOZOBRA FINAL Un sinónimo corriente de naufragio es "zozobra", expresión
que aquí nos interesa sacar a colación por su significado etimológico. Si el
primer sustantivo se deriva del latín navis frangere, o sea, refiere a la imagen de
la ...
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Zozobra, oposición del viento, que pone en riesgo al baje!, haciendo que vaya
dando ZUX.L saltos como si caminara por piedras, es ш bascongada zozobren,
zozobra, y se dijo de zoazorbea, zoazorbera, que significa te vas, y vele por bay
...
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZOZOBRA, s. f. La contradicion, y oposición del viento , que impide la
navegación , y pone en gran riesgo el baxél , haciendo que vaya dando saltos ,
como si caminara por piedras. Es voz Española antigua. Lat. Adversa tempestas,
vel ventus ...
Real Academia Española, 1739
10
Prescripciones para el Tedio: 16 C. C. (Cuentos Cortos) de ...
16 C. C. (Cuentos Cortos) de Insomnio y Cuatro Suspiros de Zozobra Osvaldo A
Fern Ndez Dom Nguez, Osvaldo A. Fernández Domínguez. Presorípoíones Para,
El Tedïo 16 C.C. (Cuentos Cortos) de Insomnio y Cuatro Suspiros de Zozobra ...
Osvaldo A Fern Ndez Dom Nguez, Osvaldo A. Fernández Domínguez, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOZOBRA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zozobra în contextul următoarelor știri.
La zozobra del "No" puede contagiar la economía
Un encuentro del mercado financiero con presencia de importantes banqueros no fue ajeno a la zozobra y hasta el fiscal general fue invitado para aplacar los ... «ElEspectador.com, Oct 16»
Bombarda generó zozobra en plaza de armas de Cajamarca
Alarma y zozobra generó entre la población de Cajamarca que se encontraba en la plaza de armas cuando se percataron de la existencia de un artefacto ... «LaRepública.pe, Oct 16»
Horas de zozobra en Colombia
Colombia amaneció este lunes entregada a la especulación. La estrecha victoria del 'no' en el plebiscito del domingo sobre el acuerdo de paz con las FARC no ... «El Periódico, Oct 16»
Zozobra en El Carmen por asesinatos de estudiantes
Varios agentes acompañaron la caravana fúnebre para dar seguridad ante la posibilidad de que los pandilleros pudieran atacar de nuevo. | Foto por Oscar ... «El Diario de Hoy, Sep 16»
Zozobra en Deportivo Quito por el futuro en Segunda categoría en ...
Zozobra en Deportivo Quito por el futuro en Segunda categoría en Ecuador. 1770. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, Sep 16»
Tiempos de zozobraen el PP provincial
... noticia añade un elemento más de preocupación sobre el futuro de su actual presidente, Vicente Betoret, y genera mayor zozobra en una organización otrora ... «levante.emv.com, Sep 16»
Sujeto armado con escopeta generó zozobra en Carrizal
Tras labores de inteligencia efectuadas por funcionarios de la Policía del Estado Miranda se logró la aprehensión de un sujeto de 27 años de edad, por ... «Analítica.com, Sep 16»
Zozobra por un adiós
La familia de Juan Gabriel ha dado incertidumbre a los fanáticos de la Ciudad de México, Juárez y Parácuaro; el homenaje, en suspenso. En un comunicado ... «El Financiero, Aug 16»
Crece tensión y zozobra en comunidades indígenas miskitas
Mientras sigan sin ser localizados los cuerpos de los dos indígenas miskitos asesinados por colonos en La Esperanza, territorio de Wangki Li Aubra , aumenta ... «La Prensa, Aug 16»
“Ataques injustificados nos mantienen en permanente zozobra"
En la carta dirigida al ministro del Trabajo, Oswaldo Vera, exponen su situación y la constante zozobra a la que están siendo sometidos sin ninguna razón ni ... «Dinero.com.ve, Aug 16»
