Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abat-chauvée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABAT-CHAUVÉE ÎN FRANCEZĂ

abat-chauvée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABAT-CHAUVÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABAT-CHAUVÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abat-chauvée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abat-chauvée în dicționarul Franceză

Definiția abatorului din dicționar este dată în unele regiuni ca o lână de calitate scăzută.

La définition de abat-chauvée dans le dictionnaire est nom donné dans certaines régions à une laine de basse qualité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abat-chauvée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABAT-CHAUVÉE


approuvée
approuvée
buvée
buvée
couvée
couvée
cuvée
cuvée
retrouvée
retrouvée
réprouvée
réprouvée
uvée
uvée
étuvée
étuvée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABAT-CHAUVÉE

abat
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABAT-CHAUVÉE

agavée
aggravée
année
arrivée
cavée
champlevée
corvée
dépravée
dérivée
levée
mainlevée
navée
observée
pavée
pennatinervée
penninervée
privée
relevée
réservée
travée

Sinonimele și antonimele abat-chauvée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abat-chauvée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABAT-CHAUVÉE

Găsește traducerea abat-chauvée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abat-chauvée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abat-chauvée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盲chauvée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chauvée ciegos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Blind chauvée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्लाइंड chauvée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chauvée مكفوفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Слепой chauvée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chauvée cego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্লাইন্ড chauvée
260 milioane de vorbitori

Franceză

abat-chauvée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chauvée buta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blind chauvée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブラインドchauvée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

블라인드 chauvée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chauvée wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chauvée mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிளைண்ட் chauvée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंध chauvée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kör chauvée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chauvée cieco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Blind chauvée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сліпий chauvée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chauvée Blind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

blind chauvée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blind chauvée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Blind chauvée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blind chauvée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abat-chauvée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABAT-CHAUVÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abat-chauvée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abat-chauvée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abat-chauvée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abat-chauvée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAT-CHAUVÉE»

Descoperă întrebuințarea abat-chauvée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abat-chauvée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
ABAT-CHAUVÉE. Laine de qualité inférieure. Voyez Laine. ABATEE. C'est un terme de marine qui désigne le mouvement horizontal de rotation par lequel l' avant d'un navire en panne ou à la cape s'écarte de la ligne du vent pour y revenir.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Abat-chauvée., s. f. laine de qualité inférieure, o. Abatée, s. f mouvement du vaisseau en panne, qui arrive de lui-même; ». g. c. y. de rotation, al. Abaltée Abatellehent, s. m. sentence des consuls du Levant , portant interdiction contre ceux qui ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
3
Les Marques d'usage dans les dictionnaires: XVIIe-XVIIIe siècles
... comme cet abat-chauvée repris à V Encyclopédie: abat-chauvée : «s.f. On nomme ainsi en Poitou, dans l'Angoumois, dans la Saintonge, dans la Marche & dans le Limosin, une sorte de laine de moindre qualité, à-peu-près semblable à ce ...
Michel Gatigny, 1990
4
Dictionnaire universel de la langue française
ABAT-CHAUVÉE, s. f. (a-ba- cho-vt-e ) Laine de moindre qualité. A DATÉE, s. 1 ( a-b-a-té-e) 1. de Mar. mouvement du vaisseau qui arrive de lui-même. ABATELLEMENT, s. m. (a-ba-K- It-mon) Senlencedu Consulde France lux Échelles du ...
Claude-Marie Gattel, 1841
5
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
ABAT-CHAUVÉE s. f. aba-chorée, laine d'une; qualité inférienre. ABAT-FAIM, s. m. aba-fin , au pi. abat-faim; grosse pièce de viande; fam. ABAT1S, s. m. abati. action d'aballrc des branches, des arbres. -= Amas de choses abattues, pierres, ...
François Joseph Michel Noël, 1828
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Abat-chauvée , f. Laine inférieure. Slechte wol , v. Abatée, f. (t. de mar.). Wending op zyde (van een schip), v. Abatcllement , ra. Scntence des consuls du Levant. Vonnis der consuls in de Levant, o. Abat~faim, m. (fam.). Grosse pièce de viaude.
Philippe Olinger, 1834
7
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Abat-chauvée , s.f. laine inférieure. C. Abatée , s.f. t. de mar. mouvement du vaisseau en panne. R. G. c. v. * de rotation. AL. Abatcllement , s. m. sentence des consuls du Levant. * abatélement. R. G. Atai-faim, s. m. grosse pièce de \rande.
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
8
Dictionnaire portatif de la langue française
Abat-chauvée , (abachauvée) sf. Laine de moindre qualité. Abatée, sf. Mouvement du vaisseau en panne. Abatellement , (abatélement) snbst. m. Sentence du consul aux Echelles du Levant. Abat-faim, (abafaim) sm. Grosse pièce de viande.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
9
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
ABATANT. s. m. Châssis ou volet ferré que l'on baisse ou lève à volonté , pour augmenter ou adoucir le jour dans un appartement , dans un pavillon , etc. ABAT -CHAUVÉE. s. f. Laine qui est d'une qualité inférieure. ABATÉE. s. f. .Mouvement  ...
E. Raymond, 1824
10
Dictionnaire françois-flamand
Op-enafslaendeblind of luyk (voàr de vensters in eenen Winkel) s. n. Abâtardir, v. a. Verbasieren, beder- ven, ontaerden. — v. r. Verbasteren, verergeren , v. n. Abâtardissement, s. m. Onlaerding, verbastering , bederving , s. f. Abat-chauvée , s, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abat-Chauvée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abat-chauvee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z