Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVÉE ÎN FRANCEZĂ

navée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navée în dicționarul Franceză

Definiția navée în dicționar este vasul. O navă de navigație mare în Evul Mediu.

La définition de navée dans le dictionnaire est navire. Grand navire à voile au moyen âge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVÉE


agavée
agavée
aggravée
aggravée
cavée
cavée
dépravée
dépravée
pavée
pavée
travée
travée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NAVÉE

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
naveau
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVÉE

abat-chauvée
approuvée
arrivée
buvée
champlevée
corvée
couvée
cuvée
dérivée
levée
mainlevée
observée
penninervée
privée
relevée
retrouvée
réprouvée
réservée
uvée
étuvée

Sinonimele și antonimele navée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «navée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVÉE

Găsește traducerea navée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile navée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Navee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Navee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Navee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Navee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Navee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Navee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Navee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Navee
260 milioane de vorbitori

Franceză

navée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Navee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Navee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Navee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Navee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Navee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Navee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Navee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Navee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Navee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Navee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Navee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Navee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Navee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Navee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Navee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Navee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Navee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre navée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVÉE»

Descoperă întrebuințarea navée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue française et étrangère
Item de la navée de laigne ij s se elle est entière et se elle n'est entière, de chascun miller une (obole) ob. Item de chascun sac de laigne, ij den. Item de chascuneeaquede cuir, .l.den. Kern de chascun miller de herenc, un ob. de le planque, ...
2
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
3
Histoire de la ville de Saint-Omer: et de ses institutions ...
Ales k'on conte le chent, j d., chascune navée de faim, j d. , des petites et des grandes, ij d. Une dakere de quir, ij d., chascune pel par lui, o. Un chent de peaus de mouton, ij d., chascun chent de peaus d'aigneaus, ij d., chascun chent de ...
Arthur Giry, 1877
4
Construire au Moyen âge: les chantiers de fortification de Douai
Au winage d'Escarpel, la ville de Douai prenait 6 d. la navée* de marbre, 2 d. la lame de pierre taillée, 6 d. la navee de chaux ; à Lallaing, on levait 8 d. par tonielde cendre floereche*, 12 d. par navée de piere sauvage*, 3 d. pour deux ...
A. Salamagne, 2001
5
La ville d'Eu
It. de la Thomas Desèves' en 1357. navée de merrien dolê II s. It. de la navée de lain H s. , se elle est entière et se elle n'est entière de, chascun miller une ob. It. de chascun sac de lin II d. It. de chascune caque de cuir I d. It. de chascun milles  ...
Désiré Leboeuf, 1844
6
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Li eschevin ont enquis , par tesmoignage de preudomme.quc le Navée de piere doit à Mortaigne 29 deniers...» (1246.) Cité par Roquefort, Suppl. Gloss. delà long, rom., au mot Ounie. — «La Navée de charbon , la Navée de quex que il soit  ...
Augustin Jal, 1848
7
Cartulaire des rentes et cens dus au Comte de Hainaut: ...
Navée d'archont de soles avœc autre mairicn , v d. Navée de tille, v d. Navée d' escorce , v d. Li sas d'amandes, ob. Cuirs tallies ne doit nient. Navée de fruit, n s. Navée de oignons, u s. Mande de makeriel, ob. Mucle de fèvre, n d. Li sas de ...
Léopold Devillers, 1875
8
Essai sur le régime économique, financier et industriel du ...
De le navée de mairien (1) quele ke ele soit : cinnc deniers. « Del escarpoise ki maine bleit , u autre grain : quatre sols et « deus deniers. « Del alevioire (2) de soissante muis et de mains : vint et sis den. « Del alevioire de quatre vins muïs et  ...
Henri Étienne Caffiaux, 1873
9
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Item , chacune navée de busche paiera iiij s. Item , chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
10
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Georges-Bernard Depping, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navée în contextul următoarelor știri.
1
Château de Kerjean. Dans les cuisines de la Renaissance
Soleil de blanc de chapon, Pasquenades de gelée, Navée de sanglier, Bouillie lardée de venaison, Pigeons à la cannelle, Poulette en faisan, ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Iun 14»
2
Un parking et 5 salles de cinéma sous la place d ' Armes à Menton
gui06. 12/07/2013 à 19h30 | 1. Mais c'est magnifique, j'ai hate de payer 15 euros ma place de cinema pour voir un navée en 3D... boss06500. «Nice-Matin, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/navee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z