Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uvée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UVÉE ÎN FRANCEZĂ

uvée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UVÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UVÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uvée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uveei

Uvée

Uvea este partea pigmentului intermediar al ochiului. Este tunica vasculară care include coroidul, corpul ciliar și irisul. Această membrană este separată de sclera printr-un spațiu suprachoroidal și din retină de către epiteliul pigmentar. ▪ Portalul medicinii ▪ Portalul ochiului și viziunea ... L'uvée est la partie intermédiaire pigmentaire de l'œil. Elle est la tunique vasculaire qui comprend la choroïde, le corps ciliaire et l'iris. Cette membrane est séparée de la sclère par un espace suprachoroïdien et de la rétine par l'épithélium pigmentaire. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de l’œil et de la vue...

Definiția uvée în dicționarul Franceză

Definiția uvea în dicționar este membrana medie a ochiului, pigmentată și vasculară, incluzând coroidul, corpul ciliar și irisul. O altă definiție a uvea este relativă la uvea.

La définition de uvée dans le dictionnaire est membrane moyenne de l'œil, pigmentée et vasculaire, comprenant la choroïde, le corps ciliaire et l'iris. Une autre définition de uvée est relatif à l'uvée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uvée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UVÉE


aggravée
aggravée
approuvée
approuvée
arrivée
arrivée
cavée
cavée
corvée
corvée
couvée
couvée
cuvée
cuvée
dépravée
dépravée
dérivée
dérivée
levée
levée
mainlevée
mainlevée
observée
observée
pavée
pavée
privée
privée
relevée
relevée
retrouvée
retrouvée
réprouvée
réprouvée
réservée
réservée
travée
travée
étuvée
étuvée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UVÉE

utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utricule
utriculeux
uval
uvéal
uvéite
uvifère
uvulaire
uvule
uxoricide
uxorilocal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UVÉE

abat-chauvée
agavée
ajoutée
année
assemblée
avancée
buvée
champlevée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
navée
pennatinervée
penninervée
portée
présentée
rez-de-chaussée

Sinonimele și antonimele uvée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «uvée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UVÉE

Găsește traducerea uvée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile uvée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uvée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

葡萄膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

úvea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

uvea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

uvea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العنبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сосудистая оболочка глазного яблока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

úvea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

uvea
260 milioane de vorbitori

Franceză

uvée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

uvea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Uvea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブドウ膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포도막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

uvea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uvea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

uvea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डोळ्याचा रंगीत थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uvea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

uvea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Uvea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

судинна оболонка очного яблука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

uveei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραγοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uvea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uvea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uvea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uvée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UVÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uvée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uvée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uvée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UVÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uvée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uvée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre uvée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UVÉE»

Descoperă întrebuințarea uvée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uvée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La cloison de l'œil qui soutcnd la cornée , a donc pour lame antérieure l'iris , 8C pour lame postérieure l'uvée. L'intervalle de l'iris 8C de l'uvée est rempli par une cellulosité sort courte dans l'homme: dans les poissons elle est plus lâche, ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
2
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
II avoit pris garde que les objets à demi-transparens regardés avec une forte loupe, paroissent d'ordinaire plus distinctement fur un fond noir que fur des couleurs claires, & il íè rappella que l'Uvée, cette tunique de l'ceil qu'on a ainsi nommée, ...
3
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Ce rétablifîèment de la Cornée & de l'Uvée dans leur état naturel , prouve évidemment qu'il leur eft furvenu de nouveaux efprits d'ailleurs que de l'Intercoftal qui ne peut plus leur en fournir. Voici, je crois, comment cela peut le faire : j'ai dit que ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1729
4
Histoire de l'Academie royale des sciences
& fait le commencement du corps ciliaire: il y a un autre cercle vasculaire dans les mêmes oiseaux plus en avant & à la circonférence de l'uvée; il est formé par les artères longues de la choroïde , à peu près comme dans l'homme. Mais le ...
5
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie ...: (1a parte)
Mansredi croyoit avoir trouvé plusieurs nerfs qui se propa- geoienrdu pédoncule du nerf optique vers l'uvée , entre la choroïde & la klérotique j il foupçonnoic que ces fibres ser- voient à dilater l'uvée. v III. 57s •Duvernty a tâché de prouver que ...
Antoine Portal, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
6
Mémoires
L'Uvée B,C,C, B. Dans l'autre opinion, on établit que le Cristallin touche à l'Uvée , qu'il en forme la convéxité. C'est le sentiment d'un des plus habiles Anatomistes de ce fiécle : L'In's lui a par” com-exe dans le vivant, même pendant que Ia ...
Académie des sciences (France), 1730
7
Histoire de l'Académie royale des sciences
antérieure. 1, 1, eft la Chambre poftérieure. L'Uvée B,C,C, B. Dans l'autre opinion , on établit que le Criftallin touche à l'Uvée , qu'il en forme la convexité. C eft le fèntiment d'un des plus habiles Anatomiftes de ce fiécle : L'Iris lui a paru Mm.
8
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCLXII ...
sàit le commencement du corps ciiiaire : il y a un autre cercle vasculaire dans tes mêmes oiseaux plus en avant & à la circonférence de i'uvée; il est formé par les artères longues de la choroïde, à peu près comme dans l'homme. Mais le cercle  ...
Académie des Sciences, 1764
9
Médecine vétérinaire
'pour former une cloison transversale ,~ qui divise l'œil en deùx cavités : cette cloison porte le nom d'uvée , 8c l'ouverture qu'elle présente au milieu , celui de ' prunelle. . On remarque entre les deux lames de l'uvée , de's :libres blanchàcres  ...
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
La premiére est ela glace se brise par petites parcelles : la seconde est que leilcualpel émoussé entraîne avec lui des parties noires de l'Uvée 8( des Processus ciliaires qu'il mêle 8( qu'il con~ fond avec les parcelles de la glace , 8( fait , pour ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UVÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uvée în contextul următoarelor știri.
1
Quand le mélanome touche l'œil
Dans l'œil, ils sont situés dans l'uvée. Dans la grande majorité des cas, le mélanome apparaît au niveau de la choroïde, le tissu qui recouvre la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Cancer de l'œil : un problème esthétique, visuel et vital
Rétinoblastome et mélanome de l'uvée, ces deux noms ne disent pas grand-chose à la population et, pourtant, ce sont les appellations des ... «Le Point, Iun 15»
3
360° sur les tumeurs de l'œil : un congrès international du 16 au 19 …
Chez les adultes, le plus fréquent est le mélanome de l'uvée. Des tumeurs peuvent également se développer dans les "annexes" de l'œil qui ... «Institut Curie, Iun 15»
4
L'étrange passage d'Ebola dans l'œil d'un ancien malade atteint du …
Cette infection a provoqué une uvéite, une inflammation de l'uvée, la couche intermédiaire de l'œil. Outre une perte importante de sa vision, ... «Le Monde, Mai 15»
5
Acheter un cheval : la visite vétérinaire en 10 points et 10 photos
Pour éliminer la suspicion de certaines maladies, comme l'uveite, l'inflammation de l'uvée (de la simple douleur jusqu'au la perte de l'oeil), un ... «Francetv info, Mar 15»
6
Ces maux mystérieux dont souffrent les survivants d'Ebola
... d'épidémies antérieures que certains survivants développaient une uvéite (inflammation de l'uvée, la couche intermédiaire de l'œil) pouvant ... «IRINnews.org, Dec 14»
7
Les symptômes du cancer de l'œil
La tumeur croît dans les couches de tissus formant l'uvée qui est la partie vascularisée de l'oeil, située sous la rétine à la partie postérieure du ... «Medisite, Nov 14»
8
Les larmes de Silvio Berlusconi
Il a été admis à l'hôpital San Raffaele de Milan pour cette inflammation de l'uvée. Il devrait y rester quelques jours, «peut-être une semaine», ... «Paris Match, Nov 14»
9
Secret Story 8 : Stefan, non poursuivi par Endemol pour ses …
Sara chouchoute de la prod est à nouveau sa...uvée. Jess également. Tout se joue entre steph qui était censé etre au top dans les sondages ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Sep 14»
10
Secret Story 8 : Stefan clashe la production sur Facebook, elle …
Sara chouchoute de la prod est à nouveau sa...uvée. Jess également. Tout se joue entre steph qui était censé etre au top dans les sondages ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uvée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/uvee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z